標題: 辯論勝一籌 賀錦麗未奠勝局
新聞來源: https://is.gd/fGhr2T
【明報專訊】
美國民主黨總統候選人賀錦麗與共和黨總統候選人特朗普周二（10日）在電視辯論首度正
面交鋒，其間賀錦麗採取主動，多次激怒特朗普，使他處於守勢，回應有時甚至偏離主題
。兩人在移民、外交政策、醫療保健等問題上舌劍唇槍，但辯論中的具體政策細節很少。
兩名候選人都宣稱取得勝利，但美國有線新聞網絡（CNN）民調顯示賀錦麗表現勝一籌。
辯論後賀錦麗超越特朗普，成為博彩公司看好贏得11月大選的候選人。賀錦麗競選團似乎
欲乘勝追擊，要求下月再次辯論。
周二晚的辯論由美國廣播公司新聞部（ABC News）主辦，在賓夕法尼亞州費城舉行。賀錦
麗先禮後兵，辯論前主動與特朗普握手。不過，在之後的90分鐘辯論期間，賀錦麗將特朗
普描繪成不值得擔任美國總統的極端分子，並多次故意惹惱和讓他感到不安，以至特朗普
看來難以表達自己的信息。
賀錦麗避重就輕 「挖坑」惹惱對手
賀錦麗連番攻擊與譏諷特朗普，包括質疑他是否適合擔任職位、指他支持墮胎限制，以至
官司纏身等。賀錦麗煽動特朗普對他過去的行為和言論辯護，他顯得樂意奉陪，卻被認為
已墮入賀錦麗的圈套。
在經濟議題上，特朗普指拜登政府毁了經濟，但身為副總統的賀錦麗將話題轉向特朗普提
出全面關稅，稱之為「特朗普銷售稅」，然後提到《2025計劃》。這是一個有爭議的獨立
保守計劃，被視為未來共和黨政府施政藍圖。賀錦麗又在美國與中俄關係，對俄烏戰爭立
場方面狙擊特朗普（見另稿）。
賀錦麗被主持問到一改以往反對水力壓裂開採頁岩油氣的立場時，她將焦點轉移，談及自
己價值觀時稱沒有從她富有的父親那裏接受過施捨。特朗普聽見這句又再次「上當」，回
應時花不少時間談到他從父親那裏獲得「微不足道」的金錢，幾乎忘了狙擊賀錦麗立場飄
忽的弱點。
特朗普沉不住氣 提移民吃貓狗傳言
特朗普談到外來移民議題時顯得沉不住氣，提及近日在共和黨圈子熱傳的「海地移民吃貓
狗」傳言，稱移民在俄亥俄州斯普林菲爾德吃寵物。特朗普說：「他們在吃狗，他們在吃
住在那裏的人的寵物。」主持穆伊爾（David Muir）即時指出，普林菲爾德鎮官員表示沒
有證據證明這一點。特朗普說：「我看到電視上有人說『我的狗被帶走，並被當作食物』
。」民主黨總統候選人賀錦麗這時難以置信地笑起來，回應說：「這說法太極端了。」
在取長補短和避重就輕方面，賀錦麗在周二晚上的辯論顯然佔優。CNN民調顯示，63％受
訪者認為賀錦麗表現更好，特朗普則為37％。政治博彩平台PredictIt總統大選贏家最新
預測，現在賀錦麗勝出機會升至56%，超越特朗普的47%。
霍士新聞著名評論員休姆稱「這是特朗普不濟的一晚」。參議院民主黨領袖舒默的前新聞
秘書、公共關係專家柯內舒斯基說：「就特朗普而言，他的表現雖並未令忠實支持者失望
，但可能也沒有贏得任何尚未決定投票意向的選民。」共和黨策略師多諾萬批評，特朗普
未能將賀錦麗與拜登不受歡迎的政策聯繫在一起。
有共和黨人批評ABC兩名主持偏袒賀錦麗，選擇性不斷反駁並事實核查特朗普的說話。
（路透社、BBC、華爾街日報、國會山莊報）
https://i.imgur.com/MsjtcKv.jpeg
中俄烏戰議題針鋒相對 賀轟特「賣國」
特朗普和賀錦麗周二在辯論中，就美國對華和對俄政策激烈交鋒。特朗普矢言將對中國貨
徵收更高關稅，賀錦麗則批特朗普出賣美國。中國外交部昨天回應稱，中方反對美國大選
拿中國說事。
特朗普在辯論中為他近期矢言增關稅承諾辯護，包括對來自所有國家進口產品加徵10%至
20%關稅，中國進口貨則加徵高達60%至100%關稅。他稱，拜登政府維持了大多數特朗普時
期的對華關稅措施，「他們從來沒有取消關稅，因為金額很可觀」。
賀錦麗則指特朗普導致美國史上差額最大的貿易逆差，她說：「在特朗普總統任內，他最
終把美國晶片賣給中國，幫助他們的軍隊改善並現代化。」有關言論相信是要突顯拜登政
府藉由《晶片法》等政策限制中國獲取先進晶片的努力。賀錦麗說：「他（特朗普）基本
上出賣了我們，對華政策應該要確保美國在21世紀的競爭中勝出。」
談到俄軍侵烏上，賀錦麗說：「我們北約盟友非常感謝你不再擔任總統……否則（俄羅斯
總統）普京現會在（烏克蘭首都）基輔坐鎮，覬覦歐洲其他國家。」特朗普則批賀錦麗是
「史上最差副總統」，未能透過談判阻止戰爭爆發。當被問到是否希望烏克蘭勝出時，特
朗普只說：「我希望戰爭停止。」
京：反對美大選拿中國說事
針對辯論中的涉華言論，中國外交部發言人毛寧昨在例行記者會上表示，大選是美國內政
，因此不會評論大選的言論，但中方反對美國大選拿中國說事。
（CNBC、法新社、中新社）
肢體語言解讀：賀靈活特嚴肅
這場電視辯論中有許多時刻，賀錦麗和特朗普兩名總統候選人利用身體語言、語氣和行為
較量，而不只是口頭交鋒。賀錦麗更被認為善用了分割畫面來挑釁特朗普。
辯論開始，兩人出場時，賀錦麗走過舞台，繞過講台走向特朗普，主動與他握手和自我介
紹。特朗普和拜登6月辯論時沒有握手。身體語言專家鮑登（Mark Bowden）說，這是展示
權力的舉動。賀錦麗的果斷舉動設定了接下來90分鐘的基調，她通過身體語言和言語一樣
來表達自己的立場，爭取成為下任總統。
在總統辯論中，電視畫面上分別拍攝兩名候選人的分割畫面，在未發言一方麥克風會靜音
的規則下亦有其用處，一名候選人發言時，觀眾可看到另一名候選人的反應。在周二晚上
的總統辯論中，特朗普大部分時間保持着嚴肅的表情，有時微笑着咬緊嘴唇，或者搖頭。
當特朗普充滿激情地發言時，賀錦麗的臉部表情扮演了很重要的角色。整晚，她不僅用辯
才回應特朗普，也在對方發言時保持豐富表情表示反應，有時揚眉以示驚訝，偶爾也會搖
頭或發出輕笑以示不認同。這些表情很快被她的粉絲在社交媒體上分享和轉發。
（路透社、MSNBC）
───────────────────────────────────────
賀錦麗激怒戰術成功得分！華郵、紐時：川普情緒失守自損
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4797565
自由時報 編譯管淑平／綜合報導
美國民主黨總統候選人賀錦麗10日與選戰對手、共和黨候選人川普的辯論會上，成功針對
川普最大弱點：自尊下手，激怒川普。《華盛頓郵報》和《紐約時報》都認為，賀錦麗這
招戰術成功。
賀錦麗選戰團隊10日先在辯論開始前，推出一支廣告，內容是前總統歐巴馬嘲諷川普對造
勢活動人數規模的著迷；在辯論會開場，賀錦麗直接走向川普與他握手，競選團隊在簡訊
中形容，此舉是先來個「下馬威」。
賀錦麗在辯論中，引述川普母校賓州大學華頓商學院所做的分析，駁斥川普的經濟政策方
案，搬出川普總統任內的一些前官員、幕僚這次轉向支持她；之後又提到「已故偉大的麥
肯（John McCain）」，她知道川普鄙視這名已故共和黨大老。
她還不失細節地談到川普被定罪紀錄，多次提到川普輸了上屆大選，和川普任內發生的維
吉尼亞州夏綠蒂鎮白人至上主義者集會事件，以及這次大選挺川右翼倡議「2025計畫（
Project 2025）」；川普任內對前者事件的回應被視為其任期低點，對後者則撇清關係。
一名賀錦麗選戰官員形容，這些都是其戰略的一環，希望讓川普是「帶著情緒」上辯論台
。
華郵指出，大致而言，賀錦麗這招成功。川普剛開始還夠冷靜，沒上鉤，但當賀錦麗提到
背棄川普的前官員、幕僚，情緒就愈發明顯。若說這場辯論會上，賀錦麗給川普心裡上的
一記重擊，就是她請民眾去參加一場川普的造勢會，揶揄川普在造勢時大談虛構人物，但
是，這時賀錦麗對著鏡頭說：「你不會聽到他談一件事：你」，「你會注意到，大家因為
疲乏、無聊，開始提早離開會場」。川普橫眉豎眼，駁斥主持人提問，堅持要回應，稱「
大家不會離開我的造勢會」，反譏沒人要去賀錦麗的造勢活動。
賀錦麗改編川普在其招牌實境秀「誰是接班人」中招牌台詞，「唐納川普被八千一百萬人
開除了，很清楚的是，他還很難消化這件事」，以此駁斥川普一再不實宣稱上屆大選被「
偷」之說。這時川普已經控制不住，動怒了。
川普雖幾度在政策上出擊，但也一再落居守勢。紐時指出，賀錦麗就看著川普在一次又一
次的回應中，一手對自己造成一堆傷害。賀錦麗的沉著冷靜，鮮明對比川普的怒氣，當川
普怒氣沖沖批評賀錦麗「馬克思主義者」，她用高人一等的微笑以對；川普曾是電視實境
秀明星，但是賀錦麗顯然很清楚媒體的力量。
共和黨籍聯邦參議員葛蘭姆（Lindsey Graham）坦言，「賀錦麗的目標就是激怒川普，要
他上鉤」，川普確實在有些地方被惹惱，但不至於到完全無法表達他的觀點的地步，不過
，「還可以更好」。
紐時認為，這場一邊倒的辯論會如何改變總統選戰尚難定論，但是辯論後的第一時間反應
很清楚：川普帶領共和黨人攻擊主持人，抱怨辯論是「3打1」，而民主黨獲得或許是這次
大選一大重要支持：影星泰勒絲表態支持賀錦麗。