標題: 烏東戰局生變！布格列達爾淪陷 烏軍東線防禦形勢嚴峻
新聞來源: https://def.ltn.com.tw/article/breakingnews/4818765
自由時報 編譯陳成良／綜合報導
烏克蘭軍方2日宣布，下令最後駐守在東部布格列達爾（Vuhledar）城鎮殘破廢墟中的部
隊撤離。布格列達爾是烏克蘭東部頓內茨克州（Donetsk）重要的防禦據點，已在俄軍猛
烈攻勢下淪陷。烏軍士兵表示，俄軍已於週二控制布格列達爾幾乎所有區域，軍事分析人
士也透過戰場影像證實了這一點。
《紐約時報》報導，布格列達爾的失守將使頓內茨克州西南部防禦更加困難，俄軍可藉此
加強對波克羅夫斯克（Pokrovsk）的攻擊。波克羅夫斯克是重要的鐵路和公路樞紐，也是
通往經濟重鎮第聶伯羅州（Dnipro）的門戶。
然而，專家指出，俄軍攻佔布格列達爾耗時近3年，烏軍仍控制頓內茨克州超過3分之1的
領土，其中包括該州數個主要城市。 經過多年激戰，俄烏雙方均顯疲態，俄軍能否有效
利用戰果，以及烏軍能否持續抵禦俄軍的猛攻，都成為未來戰局發展的關鍵。
俄軍已持續近一年的攻勢，儘管過去4個月是自2022年2月入侵以來，俄軍傷亡最慘重的時
期（根據英國軍方數據，每天超過1000名士兵傷亡），但俄軍近幾個月仍持續推進，並對
烏克蘭東部其他據點施壓，雙方展開激烈的戰鬥。
烏軍官員先前曾預期俄軍攻勢速度會減緩，但俄軍卻持續發動猛攻，力圖在秋季雨季到來
前，盡可能奪取更多領土。雨季將使坑坑窪窪的戰場變成泥濘，阻礙重型裝甲部隊的行動
。
烏軍士兵描述了上週從布格列達爾撤離的艱辛過程。他們遭到無人機空襲、迫擊砲和火箭
彈攻擊，隨時可能遭到精準制導炸彈襲擊，許多士兵只能徒步逃離。一名23歲的士兵馬克
西姆（Maksym）表示，他們花了1小時才走了500公尺，還得拖著受傷的排長，並在夜幕降
臨時才得以繼續移動，途中更遭到無人機空襲，3人均受傷。
烏克蘭東部軍區表示，由於「被包圍的威脅」，才下令部隊撤離。目前尚不清楚有多少平
民在最後的戰鬥中倖存。烏克蘭撤離部隊的一名上校·舒丘斯（Artem Shchus）上週估計
，布格列達爾仍有約50名平民受困，僅佔該鎮1.4萬原住民的一小部分。
布格列達爾的失守，也有助於減輕俄軍在烏克蘭南部通往克里米亞的補給線壓力，因為烏
軍將被推離俄軍在佔領區內的關鍵鐵路和公路樞紐。馬立波（Mariupol）流亡政府顧問安
德里修申科（Petro Andriushchenko）表示，俄軍控制布格列達爾將有助於恢復其在烏克
蘭南部的後勤補給，包括從俄羅斯到馬立波港口的鐵路運輸。
烏軍士兵表示，布格列達爾的失守也將使該地區部分區域更難以抵禦俄軍的攻擊。烏克蘭
南部軍區發言人沃洛辛（Vladyslav Voloshyn）表示，俄軍正集結兵力，準備攻擊布格列
達爾以西的村莊，企圖破壞烏軍的補給線。
───────────────────────────────────────
澤連斯基訪問與俄羅斯庫爾斯州接壤的烏克蘭蘇梅州
https://is.gd/NdeODx
美國之音
烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy)星期五(10月4日)表示，他訪問了北部的蘇梅
州，烏克蘭最近從該地區對毗鄰的俄羅斯庫爾斯克州發動了大規模入境攻擊行動。
這次出其不意的入境攻擊行動已經進行了近兩個月，烏軍控制了大片俄羅斯邊境地區，但
推進速度已經放緩，俄軍也開始反攻。
澤連斯基在電報(Telegram)平台上說：“一定要明白，庫爾斯克行動是一件真正具有戰略
意義的事情，它為我們的合作夥伴增添了動力，激勵他們與烏克蘭站在一起，變得更加果
斷，並向俄羅斯施加壓力。突擊旅，並感謝軍隊捍衛烏克蘭的領土完整。”
烏克蘭表示，烏軍攻入庫爾斯克州讓俄羅斯在自家嚐到了戰爭滋味。澤連斯基說，這次行
動“已經極大”幫助了基輔方面獲取來自西方的最新軍援。
他對軍人們說：“我們需要激勵全世界，讓他們確信烏克蘭人比敵人更為強大。”
雖然烏軍在庫爾斯克地區最初進展迅速，但並未做到讓俄軍從其步步逼近的烏東前線抽調
重大兵力。
星期三，烏軍表示已從山頂城鎮武赫萊達爾撤退，以避免被俄軍包圍，俄軍還已逼近至距
離北邊的戰略樞紐波克羅夫斯克大約7公里以內。
澤連斯基補充說，他與軍事指揮部舉行了一次會議，討論了前線、防空和蘇梅州的能源狀
況。俄羅斯一直在猛烈攻擊該地區的電力基礎設施，導致斷電。
另一方面，瑟爾斯基在臉書(Facebook)上表示，他最近與美國歐洲司令部司令克里斯托弗
·卡沃利(Christopher Cavoli)將軍和美國網絡司令部司令蒂莫西·霍夫（Timothy Hau-
gh）將軍討論了戰場和網路合作問題。
瑟爾斯基表示，他強調了加強網路合作的必要性：“對我們來說，重要的是利用一切可利
用的機會，無論是在戰場上還是在網路空間，取得對敵優勢。”
(本文依據了路透社的報導。)
───────────────────────────────────────
俄烏雙方利用無人機互攻俄羅斯核電廠發生汽車炸彈攻擊1人喪生
https://is.gd/QI3rtH
美國之音
在俄羅斯靠近烏克蘭邊境的地區星期五(10月4日)發生了一系列無人機襲擊，其中一次襲
擊還導致一座燃料庫起火，而俄羅斯烏拉爾山脈發生的一處燃料庫大火已被消防員撲滅。
此外，俄羅斯調查人員稱，週五早上，烏克蘭南部俄羅斯控制的扎波羅熱核電廠的一名員
工在一次汽車炸彈襲擊中喪生，並直指烏克蘭為此事件負責。
俄羅斯緊急情況部表示，位於烏拉山脈、距離烏克蘭戰區約1500公里的彼爾姆地區發生大
規模火災，大火延燒了1萬平方米，併吞噬燒毀油箱。根據該部官方電報(Telegram)頻道
所發布的影像顯示，火災已造成大面積損壞。
目前起火的原因仍在調查中，所幸無人受傷。
另外，俄羅斯國防部在聲明中表示，防空部隊一夜之間擊落或攔截了18架烏克蘭無人機，
其中6架在別爾哥羅德地區，6架在沃羅涅日地區，1架在羅斯托夫地區，5架在亞速海上空
。這些地區都接近烏克蘭。
沃羅涅日州州長亞歷山大·古謝夫(Alexander Gusev)表示，防空部隊摧毀了幾架烏克蘭
無人機，無人受傷。
他在官方的Telegram頻道上表示，消防隊已經撲滅了燃料倉庫中一個空油箱的小火災，並
強調油箱沒有受到損壞。
另一起事故則發生在週五早上，俄羅斯調查人員稱，位於烏克蘭南部、俄羅斯所控制的紮
波羅熱核電站，有一名員工在汽車炸彈襲擊中喪生。
該核電廠在聲明中指責烏克蘭當局策劃了這起謀殺案。烏克蘭方面則沒有立即發表評論。
扎波羅熱核電廠是歐洲最大的核電廠，自2022年3月以來一直由俄羅斯軍隊控制，此處靠
近雙方交戰的前線。
烏克蘭方面則在星期五表示，俄羅斯在夜間利用19架無人機，襲擊了烏克蘭的關鍵基礎設
施。
烏克蘭的空軍在聲明中指出，其空軍擊落了9架無人機，另外7架可能受到電子乾擾而失效
，其他3架無人機的情況則未說明。
基輔市長維塔利·克里琴科(Vitali Klitschko)表示，首都的一棟公寓大樓受損，但沒有
人員傷亡。他補充道，火勢很快就被撲滅。據了解，攻擊還損壞了基洛夫格勒中部地區的
一座商業行政大樓，導致一名員工輕傷。
另據赫爾松州的州長亞歷山大·普羅庫金(Oleksandr Prokudin)表示，過去一天，俄羅斯
軍隊也襲擊了赫爾鬆地區的關鍵基礎設施、公用設施和35處私人住宅。造成了1人死亡，4
人受傷。
(此文參考了路透社的報導。)
───────────────────────────────────────
為何不能像幫以色列一樣幫烏克蘭防空？ 五角大廈：形勢與戰場截然不同
https://udn.com/news/story/122663/8271432
聯合報 編譯周辰陽／即時報導
美國國防部副發言人辛格（Sabrina Singh）3日在例行記者會上表示，從北約領土擊落烏
克蘭上空的俄羅斯飛彈和無人機，將讓美國捲入莫斯科的全面戰爭。
基輔獨立報報導，有記者提問，為何西方國家不能像他們在伊朗最近攻擊以色列時做的那
樣，幫助烏克蘭擊落俄羅斯的飛彈，辛格表示，這是「兩個截然不同的形勢與戰場」。
辛格告訴記者，烏克蘭已成功運用防空和其他能力，繼續收復國土，華盛頓也注意到可能
需要哪些其他的能力，「總統已承諾，美國不會派地面部隊進入烏克蘭，但我們正在烏克
蘭收復主權領土的行動上支援他們」。
記者接著問道，從波蘭或羅馬尼亞擊落俄羅斯空中目標是否算是派遣地面部隊，辛格則說
，「這將以一種不同的方式，讓我們捲入一場戰爭」，又指「我們現在認為，烏克蘭已經
能夠成功抵禦俄羅斯對城市、居民和基礎設施的打擊，我們將繼續確保他們擁有做到這一
點所需的支持」。
烏克蘭總統澤倫斯基當天曾表示，烏克蘭的北約鄰國也可以幫助擊落烏克蘭上空的俄羅斯
空中目標，但合作夥伴「還沒有準備好」。
澤倫斯基說，「在中東的天空有效，並且協助以色列防禦的技術，也可以在我們歐洲的一
部分、在烏克蘭的天空很有效，有助於拯救生命」，並指「有具體的技術解決辦法和完全
有效的戰術」。