標題: 敘修訂教科書 刪前朝歷史宣揚伊斯蘭
新聞來源: https://is.gd/ACUkl8
【明報專訊】
敘利亞過渡政府上周三（1日）宣布對教育課程進行全面改革，包括大幅修訂教科書內容
，引發抨擊聲音，包括被質疑未經廣泛諮詢，而且有大力傾向宣揚伊斯蘭教方向，可能損
害非穆斯林國民的處境。
過渡政府教育部在社交平台臉書發布12份檔案，列出有關阿拉伯語、歷史、科學、社會研
究和宗教等主題教科書調整和補遺，重點是歷史、宗教和科學課本。大多數修改內容涉及
刪除對前朝阿薩德家族政權的相關內容，包括阿拉伯語課程中頌讚流亡獨裁者巴沙爾及其
父親阿薩德的詩歌，教材內涉及阿薩德父子相片和提及前朝軍隊和國歌內容也被刪。
倡刪「演化論」等科學論述
當局同時提出加強教材的伊斯蘭教色彩，例如刪除在前伊斯蘭時代敘利亞所崇拜的神祇及
其雕像圖片，將「犧牲生命來捍衛祖國」內容變成「以真主之名犧牲生命」，並在《可蘭
經》中有關「激怒真主者」的經文詮釋提及「猶太人」和「基督徒」，被質疑煽動宗教仇
恨。另外，教科書中有關女性和愛情的詩文也被刪除，當局還建議在科學教學刪除「演化
論」和「宇宙大爆炸」等科學論述。
這些變更在敘利亞引來正反意見，質疑者認為改動明顯具宗教極端主義色彩。作家和人權
運動成員弗利漢說：「刪除歌頌舊政權內容可以理解，但刪走歷史事實和我們人民鬥爭歷
史、古文明里程碑的內容卻非巧合。」記者哈利爾稱，在目前實際統治國家的沙姆解放組
織（HTS）監察下改變課程內容十分危險，「基於極端主義意識形態的教育，可能塑造出
想法足以威脅地區和國際安全的人」。
臨時教育部長淡化質疑
臨時教育部長卡德里（Nazir al-Qadri）上周四嘗試淡化質疑，他在通訊軟件Telegram發
聲明，稱有關改變僅旨在剷除歌頌巴沙爾政權的內容和修正有關《可蘭經》的錯誤演繹，
並在所有教科書加入敘利亞革命旗幟，其他學校課程內容會維持不變，直至專責委員會成
立、檢討並作出修訂為止。
HTS原為恐怖組織蓋達的敘利亞分支，2016年割席後立場變溫和，其領導層曾承諾要建立
具包容過渡政府，以反映敘利亞的宗教和民族多樣性。
（法新社、金融時報、華爾街日報）
───────────────────────────────────────
德法外長訪問大馬士革 敦促敘利亞展開“包容性”權力過渡
https://is.gd/PUgEyl
作者：美國之音
德國和法國外長星期五(1月3日)說，他們向敘利亞事實上的伊斯蘭主義領導人艾哈邁德·
沙拉(Ahmad al-Sharaa)明確表示，敘利亞如果希望得到歐洲的支持，其政治過渡就應當
是包容性的，而不能基於伊斯蘭原教旨主義。
德國外交部長安娜萊娜·貝爾伯克(Annalena Baerbock)和法國外交部長讓-諾埃爾·巴羅
(Jean-Noel Barrot)代表歐洲聯盟訪問了大馬士革，尋求在歐洲與敘利亞之間建立新的關
係，並推動和平過渡。
自從反政府武裝沙姆解放組織(HTS)上個月推翻了長期統治敘利亞的總統阿薩德(Bashar
al-Assad)之後，他們是最早訪問敘利亞的歐洲外交部長。
貝爾伯克在訪問之前發表的聲明中說，她和法國外長來到敘利亞，是為了代表歐洲向敘利
亞發出明確訊息：“歐洲和敘利亞之間、德國和敘利亞之間嶄新的政治開端是可能的。向
新的統治者伸出了手，但是也有明確的期待。”
會談之後，這位德國外長在記者面前又對那番話附加了條件：“歐洲準備好提供支持，但
是歐洲不會是新的伊斯蘭主義架構的讚助者。”
在會晤沙拉之前，貝爾伯克和巴羅與敘利亞民間社會成員見了面，包括宗教領袖。貝爾伯
克說，她聽取了生活在德國和其他地方的敘利亞人以及生活在該地區的敘利亞人的聲音，
他們只有在知道自己和家人將會是安全的情況下，才會返回並重建自己的國家。
“敘利亞更美好的未來意味著一個包容性的、和平的權力移交、和解與重建，”貝爾伯克
說。 “這要求由所有族裔和宗教群體參與的政治對話，包括男性，同樣也包括女性。他
們全都必須參與憲政進程和未來敘利亞政府。”
貝爾伯克說，她和法國外長鼓勵敘利亞領導人在這裡在一包容性的政治過程中尋求聯合國
的支持與經驗。
貝爾伯克被問到取消歐盟對敘利亞的長期制裁的可能性，她說，這將取決於接下來的政治
進程如何發展。
敘利亞臨時政府希望取消西方對阿薩德政府的制裁，以使其可以尋求國際援助，重建國家
。將近14年的內戰摧毀了敘利亞大片地區。
歐盟以及美國都把沙拉領導的沙姆解放組織認定為恐怖組織，該項認定還沒有改變。不過
，在美國外交官上個月的會談之後，美國取消了對沙拉的1000萬美元懸賞通緝令。
(本文參考了美聯社、路透和法新社的報導。)
───────────────────────────────────────
拜登政府批准向以色列出售價值 80 億美元的武器
https://is.gd/E90SLz
以色列 – 美國總統拜登即將卸任。他1月4日宣布，將向以色列出售估計價值 80 億美元
（77 億歐元）的武器。據知情人士透露，此次出售仍須得到國會批准，其中尤其包括防
空彈藥。
作者：法廣
在卸任之前，美國總統拜登再次無視某些人權組織和民選民主黨人反對向以色列出售此類
武器的壓力。
同一聲明稱：“總統明確表示，以色列有權根據國際法和國際人道主義法保護其公民，並
阻止伊朗及其附屬組織的侵略。”
當選總統特朗普曾承諾堅定不移地支持以色列。
11 月向國會發表演講時，左翼民選官員伯尼·桑德斯 (Bernie Sanders) 懇求停止這些
軍售。他表示， “美國是所有這些暴行的同謀。我們正在資助這些暴行，這種共謀必須
結束。
當選總統特朗普承諾堅定不移地支持以色列，與最近所有的總統不同，他從未承諾建立獨
立和主權的巴勒斯坦國。但這位共和黨人也表示希望在加沙達成停火協議。
儘管在卡塔爾、埃及和美國的支持下進行了緊張的外交努力，到目前為止，以色列證實他
們恢復了釋放人質的談判，但仍尚未達成停戰協議。
───────────────────────────────────────
敘利亞當局：大馬士革機場1/7起恢復國際航班
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202501040203.aspx
中央社 綜合大馬士革外電
敘利亞當局今天表示，首都大馬士革的主要機場將從下週起恢復國際航班營運。敘國前總
統阿塞德上月被推翻後，這類商業班機在當地遭到中斷。
根據國營的敘利亞新聞社（SANA）報導，敘利亞民航及航空運輸總局（General
Authority of Civil Aviation and Air Transport）局長沙利比（Ashhad al-Salibi）
宣布：「我們將從7日開始，歡迎在大馬士革國際機場（Damascus International
Airport）起降的國際航班。」
沙利比談到，他們向阿拉伯世界及其他區域的國際航空公司再次保證，「在夥伴協助下，
我們已開始修復阿勒坡（Aleppo）和大馬士革的機場，以迎接來自世界各地的班機」。
國際援助飛機和其他國家的外交代表團已能在敘利亞降落，國內航班也已恢復運行。
卡達航空（Qatar Airways）本月2日宣布，睽違近13年後，它將恢復飛往大馬士革的班機
，7日開始每週3個航班。
一名卡達官員上月告訴法新社，杜哈當局已向新敘利亞政府提供協助，以讓大馬士革的機
場恢復營運。
自伊斯蘭主義組織領導的反抗軍去年12月8日推翻阿塞德（Bashar al-Assad）以來，法新
社記者同月18日目擊第一架飛機從大馬士革的機場起飛，前往敘利亞北部的阿勒坡。（譯
者：王嘉語；核稿：洪培英）