標題: 「配合司法」 尹錫悅律師駁逃跑傳聞
新聞來源: https://udn.com/news/story/6809/8477844
聯合報 編譯周辰陽／綜合報導
南韓總統尹錫悅的律師團八日就高級公職人員犯罪調查處（公調處）試圖執行拘提一事表
示，若公調處向法院提起公訴或聲押獲准，尹錫悅將配合司法程序，同時駁斥他外逃傳聞
。
韓聯社與南韓中央日報八日報導，尹錫悅律師團舉行記者會時說，「提起公訴吧，或者聲
請羈押，如果獲准，我們將配合法院審判」。
律師團告訴記者，雖然他們仍然堅持「不會配合依據無效拘票進行的偵查」，但為了避免
長期為國民帶來不便和公務員的犧牲，尹錫悅將回應法院的司法程序。
不過，律師團明確指出，無法接受公調處向無管轄權的首爾西部地方法院聲請羈押，「如
果公調處向沒有管轄權的首爾西部地方法院聲押，我們無法接受」，並指公調處的管轄法
院是首爾中央地方法院。
記者提問，「如果公調處聲押獲准」是否會配合時，律師團答稱「會配合」，又稱「在寒
冷天氣下，國民已非常辛苦，公職人員也承受了巨大心理壓力，希望大家能夠將我們的這
一讓步視為善意」。
根據稍早新聞，最大在野黨、共同民主黨議員安圭伯說，他接獲線報，稱「尹錫悅已逃離
官邸」，對此，公調處處長吳東運也承認「有可能」。
但尹錫悅律師團否認，稱七日還在總統官邸見過尹錫悅，並批評國會有人散播「惡意謠言
」，甚至聲稱接到相關檢舉，「即便是普通人都不會做出這種事情，但議員卻如此散播謠
言，令感到遺憾與痛惜」。
韓聯社報導，總統府官員也說，總統目前就住在官邸，但未提供更多細節。
律師團還表示，關於憲法法院的彈劾審判，當有關內亂罪等爭議基本釐清且有合適條件發
言時，尹錫悅就會出庭，而且未對出庭次數設限，但警衛和人身安全問題須得到解決。
───────────────────────────────────────
謠傳潛逃 尹錫悅偕妻 官邸內逍遙
韓國版比佛利山莊 高規格維安保護隱私 與6隻狗和5隻貓安然度日
https://www.chinatimes.com/newspapers/20250109000774-260301?chdtv
旺報 林宛彤
韓國總統尹錫悅發動戒嚴風波至今已超過一個月，公調處的逮捕行動一再受阻，8日上午
甚至有媒體表示尹錫悅已潛逃至他處躲避，但立即遭青瓦台闢謠。另有知情人士向路透證
實，尹錫悅過去一個月內都在官邸內隱居，且「生活過得很好」。
自去年12月3日宣布戒嚴引發一系列爭議以來，尹錫悅與妻子金建熙、飼養的6隻狗和5隻
貓一直待在官邸內，並採取高規格維安措施保護隱私，生活幾乎與外界隔絕。公調處曾試
圖執行逮捕令，但受到數百名維安人員攔阻。總統警衛處隨後還用鐵絲網和大型車輛封鎖
周圍道路，法新社形容，官邸如同聳立在首爾市區的「堡壘」。
公調處長在首度逮捕失敗後表示，當局已經拿出背水一戰的決心，一定會逮捕尹錫悅接受
調查。然而，尹錫悅夫婦目前在官邸內的生活細節幾乎完全保密，總統辦公室上周更採取
法律行動，以非法拍攝敏感軍事設施為由，向發布金建熙在官邸內遛狗影像的媒體和個人
提告。
然而，媒體及在野黨議員8日上午一度表示，尹錫悅已經悄悄離開總統官邸逃往其他地點
。尹錫悅律師同日下午出面回應傳聞，稱尹錫悅本人仍在官邸內，且會在合法狀況下配合
拘提。
尹錫悅好友、律師石東炫表示，尹錫悅的活動範圍已經「實質被限制在住所內」。另一位
不具名知情人士表示，除了律師之外，尹錫悅幾乎不接待其他訪客，但「生活過得很好」
。被彈劾後至今，尹錫悅已在官邸內度過64歲生日和耶誕節，還收到來自支持者的花束和
超過2000封信件。
尹錫悅的官邸位於龍山區漢南洞。當地是首爾知名高級住宅區，成交價格一度位居全國之
冠，眾多商界、政壇、演藝名人都選擇定居此處。他上任時以風水為由，捨棄傳統的青瓦
台改定漢南洞為官邸，還對建築本身進行大規模翻修，一度引發相當爭議。官邸本身鄰近
漢江，占地近1.5萬平方公尺，設有多個宴會廳和花園。路透將其形容為「韓國版比佛利
山莊」，與他為鄰的包括三星、現代集團的創辦人家族，以及各國駐韓大使。
尹錫悅在任期間，官邸曾是他接待海內外政要的場所。他曾邀請沙烏地阿拉伯王儲沙爾曼
（Mohammed bin Salman）和前日本首相岸田文雄在此共進晚餐，還曾經親自下廚邀請國
防部長共商國安問題。
───────────────────────────────────────
韓公調處將再嘗試逮捕尹錫悅 心理攻防升溫
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202501080416.aspx
中央社 記者廖禹揚 首爾專電
韓國法院昨天重新簽發針對總統尹錫悅的逮捕令，有了第一次失敗經驗，公調處為了第2
次行動的時間點與方式煞費苦心；尹錫悅方則提出新條件，是施壓還是讓步，引發外界猜
測。
由首爾西部地方法院簽發的逮捕令在6日到期，韓國高級公職人員犯罪調查處（公調處）
先前在3日派員前往總統官邸嘗試逮捕尹錫悅，但在總統警護處的層層戒備下無功而返，7
日重新獲發逮捕令，正為第2次嘗試逮捕制定策略。
公調處與法院都未公開這次逮捕令期限，希望避免對峙局面持續惡化，媒體輿論關注最新
進展同時也出現各種猜測。韓聯社報導指出，部分警方認為應立即執行逮捕，以免尹錫悅
方的準備更加完善，但也有意見認為須制定更詳盡的作戰計畫，否則再一次的失敗可能有
損整體搜查動力。
從警護處高層下手也是一個可能的選項。警方先前以妨礙特殊公務執行罪嫌立案調查警護
處長朴鍾俊，但朴鍾俊已兩度未回應警方傳喚，第3次傳喚日期訂於10日，若朴鍾俊仍不
配合，可能遭警方聲請逮捕。
同樣未回應警方傳喚的警護處高層還包括次長金成勳、警備安全本部長李鎮夏及警護本部
長李光宇等人，若法院針對這些人發出逮捕令，公調處與警方可能在執行尹錫悅逮捕令同
時逮捕上述人事，以此削弱警護處的抵抗。
尹錫悅方也沒閒著，他的辯護律師團今天召開記者會，重申公調處沒有權限調查內亂罪、
尹錫悅也因此無法配合拿著「無效逮補令」進行的「非法調查」立場，但表示為避免進一
步分裂及為民眾與公務員帶來的不便，「將配合法院進行的程序」。
尹錫悅的律師團要求公調處若握有證據就起訴，要不就向確有管轄權的首爾中央地方法院
聲請拘留令。他們主張公調處並非發出逮捕令的首爾西部地方法院管轄，若是真正主管的
首爾中央地方法院發出拘留令，他們將配合進行法律程序。
雖然律師團強調，這次聲明是考慮到在嚴寒下上街聲援尹錫悅的民眾及相關公務員的辛勞
，希望外界以善意解讀，但仍引起不少猜測。
有分析指出，尹錫悅方可能希望藉此主張拖延公調處的搜查進度，甚至削弱拿著首爾西部
地方法院發出逮捕令行動的公調處正當性。也有意見指出，首爾中央地方法院先前簽發針
對前國防部長金龍顯的拘留令時，並未承認內亂罪的調查權，若公調處仍以調查內亂罪為
由向其聲請拘留令，也有可能會被駁回。
聚集在龍山區漢南洞總統官邸入口附近的尹錫悅支持者，也是公調處兩度執行逮捕令的一
大阻力。若現場民眾阻止警方逮捕尹錫悅，依法可以妨礙公務逮捕，但若行動太過強硬，
可能引發輿論反彈，甚至若有執政黨議員參與現場「人牆」，也將為警方帶來更大負擔。
（編輯：韋樞）