標題: 聯準會維持利率不變　對通膨前景更不確定
新聞來源: https://www.taisounds.com/news/content/84/170965
作者 陳家齊（太報）
美國聯邦準備理事會（Fed）一如外界預測，在週三（29日）結束的利率決策會議中宣布
不調整利率，暫停降息的步伐。
基準的聯邦資金利率繼續維持在4.25％至4.5％不變。但在對通膨的展望，聯準會已不再
像那麼有信心可以持續穩步趨緩，在聲明中刪除了通膨下降「有進展」的字眼。
聯準會主席鮑爾在利率決策後的新聞記者會中說：「我們的政策已經對經濟較不具限制性
，經濟也依然表現強勁，因此我們不需要急著準備降息。」
鮑爾強調，通膨控制在2%的目標不會改變，為達成這個目標，聯準會必須看到通膨下降的
「真正進展」，才會執行降息。
川普因素
然而在記者會中，「房間裡的大象」是川普總統明白表示他要利息調降的壓力。鮑爾說：
「我不會對總統的言論做出任何回應。公眾應要有信心，我們將繼續用以往的方式來執行
我們的工作。」鮑爾顯示他會持續維護聯準會貨幣政策決策的獨立性。
在另一方面，川普即將展開的貿易戰與關稅戰，可能衝擊到美國的物價。鮑爾說：「關稅
造成的可能結果非常、非常廣。我們不知道會有什麼報復，我們不知道（關稅）會怎樣在
經濟中影響到消費者。這些都需要等待觀察。」
在川普當選前，大多數的經濟學家都計算認為，如果實施他的貿易戰與關稅戰，美國的物
價上漲壓力將顯著升高。鮑爾不直接對此發表評論，但是，這次的聯準會決策會後聲明，
也已經顯示聯準會對於通膨是否能持續穩定往下壓制，已經更不具確定性。
───────────────────────────────────────
暫停降息、對通膨進展信心不足 Fed會議重點、鮑爾談話內容一次看
https://www.ctee.com.tw/news/20250130700023-430701
工商時報 呂佳恩
美國聯邦公開市場委員會（FOMC）於29日結束為期二日的利率決策會議，會後宣布按兵不
動，並小幅調整決議聲明，表明決策官員對於通膨的擔憂重燃，不如之前有信心通膨能如
預期下行。
FOMC於28日至29日召開利率決策會議，決議將聯邦基金利率維持在4.25％至4.5％的目標
區間不變，為去年啟動降息周期以來首次暫停行動。
一、會後聲明刪除「通膨朝目標2％取得進展」
聯準會於會後釋出決議聲明，相較於前次的聲明，本次做出一些微調，主要集中在對美國
經濟現狀的評估，刪改對勞動力市場和通膨情勢之評價。
前次聲明稱，「今年早些時候以來，勞動力市場狀況總體緩和，失業率有所上升，但仍維
持於低位」，本次聲明刪除有關勞動力市場緩和以及失業率上升的說法，改成「近幾個月
失業率穩定在低位，勞動力市場的狀況依然穩健（solid）」；在通膨方面，上次聲明寫
到，「通膨已經朝著2％的目標取得進展，但仍有所高企（somewhat elevated）」，本次
聲明則刪除前半句，只保留後半部內容。
除此之外，整體聲明大致與前次相同，重申就業和通膨風險大致均衡，當局將繼續致力於
支持充分就業，並關注雙重使命所面臨之風險。
在縮表方面，本聲明也再次重申，FOMC將繼續減少其持有的美國國債、機構債務和機構抵
押貸款支持證券（MBS）。
二、鮑爾：聲明調整並非發出鷹派訊號
在會後記者會上，鮑爾重申當局的政策立場已經較以前寬鬆得多，且美國經濟和就業市場
依然強勁，因此當局並不急於調整貨幣政策，目前的情況「對於政策和經濟來說非常良好
」。
至於未來何時會繼續降息，鮑爾強調，「在看到更多證據之前，聯準會不會採取行動。通
膨需要真正取得進展，或者勞動力市場出現一些疲軟，當局才會考慮作出調整」。不過，
當被問及是否需等到通膨率徹底降至2％才能再次降息時，鮑爾給出否定答案，表明聯準
會只需要看到進一步的進展，無需等到回落至2％才降息
三、川普頻施壓 鮑爾拒評論
川普日前於世界經濟論壇（World Economic Forum）上發表談話稱，將對聯準會施壓，要
求其降低利率，並呼籲全球各國央行也同步降息至較低水準。
鮑爾對此坦言，自川普上周發表此番言論以來，他尚未與其交談過，但強調「不會對總統
的言論做出任何回應或評論，因為這樣做不合適」。
當被問及川普頻頻發出的關稅威脅是否會讓聯準會重新考慮經濟增長預測時，鮑爾表示，
「並不知道關稅、移民、財政政策、監管政策會發生什麼」，他極力避免對川普的關稅政
策做出評論，但強調，上述核心議題的決策確實產生巨大的不確定性，尤其關稅的潛在影
響範圍可能非常廣泛，目前並不知道關稅會持續多久、幅度有多大，不知道哪些國家會受
到影響、不知道會引來何樣的報復措施，更不知道關稅將如何通過經濟傳導至消費者，都
仍有待觀察。
四、聯準會傳聲筒：進入新的觀望階段
FOMC本次暫停降息符合市場預期，素有聯準會傳聲筒之稱的《華爾街日報》（WSJ）記者
蒂米羅斯（Nick Timiraos）在FOMC會後發布最新文章，點出聯準會進入「新的觀望階段
」，他認為本次聲明的重點落在「勞動力市場仍穩健」、「通膨仍有所高企」，強調聯準
會暫停降息，是為確定是否繼續降息以及要降多少，在通膨率仍略高於目標且勞動市場穩
健的經濟環境下，當局對於其利率立場感到滿意。
───────────────────────────────────────
美國聯邦公開市場委員會1月會議聲明全文
https://news.cnyes.com/news/id/5847784
鉅亨網 編譯羅昀玫 綜合外電
聯準會 (Fed) 週三 (29 日) 一如預期利率政策按兵不動，維持在 4.25%-4.50% 目標區
間，以下是全文聲明。
近期指標顯示，經濟活動持續以穩健的速度擴張。近幾個月以來，失業率穩定在較低水準
，勞動市場狀況依舊穩固。通膨仍在一定程度上處於高位。
委員會致力於實現充分就業及通膨率穩定在 2% 的長期目標。委員會認為，在實現就業和
通膨目標的風險方面，大致處於平衡。經濟前景充滿不確定性，委員會對雙重目標相關風
險保持關注。
為支持這些目標，委員會決定將聯邦基金利率目標區間維持在 4.25% 至 4.5% 之間。在
考慮進一步調整聯邦基金利率目標區間的幅度和時機時，委員會將仔細評估最新數據、經
濟前景的變化及風險平衡狀況。委員會將繼續減少其所持有的美國公債、機構債務及機構
抵押貸款債券。委員會強烈承諾支持充分就業，並將通膨率恢復至 2% 的目標。
在評估適當的貨幣政策立場時，委員會將繼續監控即將公布的資訊對經濟前景的影響。如
有可能妨礙委員會實現目標的風險出現，委員會將準備適時調整貨幣政策立場。委員會的
評估將考慮廣泛的資訊，包括勞動市場狀況、通膨壓力和通膨預期，以及金融和國際發展
的相關數據。
投票支持此次貨幣政策決議的有主席鮑爾 (Jerome H. Powell)、副主席威廉斯 (John
C. Williams)、巴爾 (Michael S. Barr)、鮑曼 (Michelle W. Bowman)、柯林斯
(Susan Collins)、庫克 (Lisa D. Cook)、古爾斯比 (Austan Goolsbee)、傑佛森
(Philip N. Jefferson)、庫格勒 (Adriana D. Kugler)、穆薩林 (Alberto Musalem)、
施密德 (Jeffrey Schmid) 及華勒 (Christopher J. Waller)。
───────────────────────────────────────
美國准商務部長表示，對華關稅將創歷史新高
https://is.gd/TpOxi9
有望出任美國商務部長的霍華德·盧特尼克（Howard Lutnick)周三在參議院的確認聽證
會上表示，對進入美國的中國商品徵收的關稅可能會達到有史以來的最高水平。
作者：阿曼亭 (法廣)
盧特尼克說，“我認為對中國徵收的關稅應該是最高的。我們的對手應該成為 最高關稅
的目標。但我們不能在歐洲銷售美國汽車的事實也是不正常的，必須 予以糾正。”
盧特尼克周三還表示，美國應該傾向於實施非差別關稅而非針對性關稅，這樣，美國才能
從其合作夥伴那裡得到“更好的待遇”。
盧特尼克說：“我的觀點是，應該採取逐個國家的方法，而不是逐個產品的方法，我已經
與總統討論過這個問題了。”
其任命仍需得到參議院批準的這位未來的商務部長補充說，“我們需要讓美國 讓事情變
得更公平。我們在全球貿易環境中受到了非常惡劣的對待，所有國家都有更高的關稅或非
關稅壁壘”。
然而，盧特尼克駁斥了徵收高額關稅可能會加劇通貨通脹的說法，稱其為“無稽之談”。
他說，“某些特定產品的價格可能會上漲，但不是全部，這不會導致通貨膨脹。
不過，他承諾將努力控制對農業和工業等某些行業可能產生的影響。