標題: 南韓戒嚴令之亂 尹錫悅彈劾案庭審結束
新聞來源: https://www.rti.org.tw/news/view/id/2239597
新聞引據：採訪、法新社
撰稿編輯：吳寧康 (央廣)
法新社報導，遭停職的南韓總統尹錫悅今天(25日)將面對他的最後一次彈劾庭審，接下來
法官將決定是否因為他災難性的宣布戒嚴，而將他正式免職。
尹錫悅在去年12月3日晚間宣布戒嚴、短暫地中止文人統治，使得民主南韓陷入政治騷亂
。尹錫悅在去年12月遭到國會停職。
尹錫悅自從上個月被控涉嫌叛亂罪被捕後就一直遭到關押，他可能因為這項罪名被判處終
生監禁、甚至面臨死刑。
南韓憲法法院數週來一直在審理是否支持國會彈劾尹錫悅的決定，以解除尹錫悅的總統職
務。
憲法法院20日宣布，要在25日結束對尹錫悅彈劾案的開庭辯論。
64歲的尹錫悅預料將發表他的最終意見陳述，而國會代表也將針對將這位總統免職一案作
出陳述。
法院預料將在3月中旬宣布判決結果。
先前遭到彈劾的兩位南韓總統朴槿惠和盧武鉉，分別等待了11天和14天才獲知他們的命運
。
尹錫悅的彈劾審判主要集中在於他宣布戒嚴是否違憲。戒嚴令只在國家緊急狀態或戰時實
施。
一旦法院通過罷免尹錫悅，南韓必須在60天內重新舉行總統大選。
───────────────────────────────────────
尹錫悅、李在明 本周審判最後辯論
https://www.chinatimes.com/newspapers/20250225000702-260301?chdtv
旺報 王紫涵
本周韓國政壇雙雄將面臨政治生涯關鍵時刻。韓國總統尹錫悅總統彈劾案審判，與共同民
主黨主席李在明涉嫌違反《公職選舉法》二審審判，本周將進入最後階段。根據韓媒《
NEWSTOF》24日報導，憲法法院將於25日下午2點舉行尹錫悅彈劾案的最後辯論，26日，首
爾高等法院將審理共同民主黨主席李在明選舉法違規案的二審結案審判。
在最終辯論中，國會彈劾訴追委員、國會法制司法委員長鄭清來，以及被彈劾人尹錫悅可
不限時間地陳述最終意見，在此之前，雙方預定進行兩小時的綜合辯論。
國會方面預計強調此次彈劾案與罷免裁決對國家的影響，以及總統違法行為的嚴重性。另
一方面，尹錫悅一方可能主張，在緊急戒嚴期間，在野勢力屢次發起彈劾並削減預算，導
致國家陷入緊急狀態，因此戒嚴具有正當性。
憲法法院在結束辯論後，將由法官進行評議，並透過表決確定結論，隨後撰寫裁決書，參
照盧武鉉、朴槿惠前總統的案例，最終判決可能會在3月中旬公布。
辯論結束的次日，將舉行李在明涉嫌違反選舉法案件的二審結案審判，首爾高等法院將於
上午舉行第5次審判，針對檢方和李在明所申請的量刑證人進行訊問。
審判於當天下午2點舉行，將對李在明進行80分鐘的被告訊問，隨後由檢方陳述公訴意見
，辯護律師與李在明分別發表1小時的最終陳述。考慮到法院通常會在結案審判1個月後宣
布判決，二審結果最快將於3月底公布。
李在明於2021年總統選舉黨內初選期間，曾涉及都更爭議以及韓國食品研究院用地用途變
更的特惠疑雲，遭指控發表虛假言論並起訴，一審法院於去年11月認定，李在明的發言部
分構成罪名，判處有期徒刑1年，緩刑2年。如果最高法院最終裁定李在明違反《公職選舉
法》，他將喪失未來10年的被選舉權，無法參加下一屆總統選舉。