標題: 川普上任後北韓首射彈道飛彈 可能針對美國南韓聯合軍演
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503100154.aspx
中央社 記者廖禹揚 首爾專電
南韓合同參謀本部表示，北韓在當地時間今天下午1時50分左右，向西海發射數枚型號不
明的彈道飛彈，這也是北韓在美國總統川普重返白宮以來首次發射彈道飛彈。
美國及南韓今天起展開「自由護盾」（Freedom Shield）年度聯合軍演，北韓外交部批評
此為危險挑釁行為。這次發射飛彈可能是對美韓聯合軍演的警告。
南韓合同參謀本部向媒體表示，北韓今天下午從黃海道黃州郡一帶發射的數枚彈道飛彈，
有可能是射程在300公里以下的近程彈道飛彈（CRBM）。
今天是北韓自1月14日以來首次發射彈道飛彈，時隔近2個月。南韓軍方表示，正保持密切
監視與警戒狀態，並與美國緊密合作，維持充分應對準備。（編輯：高照芬）
───────────────────────────────────────
美韓軍演之際 北韓發射多枚彈道導彈
https://p.dw.com/p/4rZkK
韓國方面稱，北韓此次發射的彈道導彈飛行距離為60至100公里，可能是射程在300公里以
下的近程彈道導彈。
(德國之聲中文網)韓國聯合參謀本部表示，北韓周一（3月10日）下午1點50分左右從西部
地區向黃海發射多枚彈道導彈。這是北韓自今年1月14日以來，時隔近兩個月再度發射導
彈，也是美國總統川普上任後首度進行此類武力示威。
韓聯社引述軍方說法指出，北韓此次發射的彈道導彈飛行距離為60至100公里，可能是射
程在300公里以下的近程彈道導彈（CRBM）。
與此同時，韓國及美國軍方年度例行軍演「自由護盾」（Freedom Shield）也已啟動。不
過，由於上周有一架韓國軍機在演訓期間，因輸入錯誤座標，將炸彈誤投至平民住宅區造
成29人受傷，實彈演習仍處於暫停狀態。
（通訊社）
───────────────────────────────────────
美國南韓展開「自由護盾」軍演 北韓：危險挑釁行徑
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503100009.aspx
中央社 綜合首爾外電
國營北韓中央通信社今天報導，北韓外交部指出，美國－南韓聯合軍事演習是「危險挑釁
行徑」。
路透社報導，年度美韓「自由護盾」（Freedom Shield）聯合軍演今天開始進行到20日。
南韓軍方稍早指出，聯合軍演目標讓美韓聯盟針對諸如北韓威脅提升準備就緒的狀態。
平壤向來要求取消這項演習，強調此舉是侵略的前奏。
根據北韓中央通信社，北韓外交部指出：「這是導致朝鮮半島情勢嚴峻的危險挑釁行徑，
可能擦槍走火引發雙方實體衝突，終至不可收拾。」
北韓外交部並表示，這項演習會傷害美國的安全。（譯者：何宏儒）
───────────────────────────────────────
美韓展開聯合軍演 誤炸事件影響停止實彈演練
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2241177
新聞引據：採訪、美聯社
撰稿編輯：張雅涵 (央廣)
美聯社報導，南韓和美國軍隊今天(10日)開始名為「自由護盾」的年度聯合軍事演習，預
計持續11天。由於首爾正在調查上週2架戰機在演習預演期間誤炸平民區的事件，本次聯
合軍演暫停實彈訓練。
北韓將此視為入侵預演，在美國和南韓的演習開始後，擁核的北韓發出譴責說該演習是「
危險挑釁行為」。
首爾並證實，在美韓啟動這項年度大型聯合軍演的幾個小時後，平壤向海中發射了數枚彈
道飛彈。
南韓和美國軍隊6日正要進行聯合軍演前的實彈演練，但發生誤炸平民區事件。2架南韓
KF-16戰機錯誤向邊境抱川市住宅區投擲8枚MK-82炸彈，造成約30人受傷，其中2人傷勢嚴
重。
南韓空軍今天向國內記者簡報該起事件，重申上週的初步評估，指戰機誤炸平民區的事發
原因是1名KF-16飛行員輸入了錯誤的地點座標。
南韓空軍參謀總長李英洙今天對這起事件造成的傷亡和財產損失鞠躬道歉，並表示「這件
事本不應該發生，也絕不能再發生」。
事故發生後，首爾和美國軍方都停止所有實彈演習。南韓軍方官員表示，在完成對誤炸事
件的調查並制定預防措施後，將恢復實彈訓練。