標題: 杜特爾特：為菲反毒戰負全責 首國際刑事法院受審亞洲前國家元首
新聞來源: https://is.gd/18z95q
【明報專訊】
因任內發動血腥「反毒戰」而遭國際刑事法院（ICC）發出拘捕令的菲律賓前總統杜特爾
特周二被捕後押送至荷蘭海牙，翌日被ICC扣留。杜特爾特在周四（13日）發布至其社交
平台的一段影片中說，他會為「反毒戰」承擔一切責任，並準備面對漫長法律程序。
這段長約兩分鐘的影片，是杜特爾特在飛往海牙的飛機上拍攝，身穿白襯衫的他說：「我
曾是領導我們執法部門和和軍隊的人，我說過我會保護你們，我會對一切負責。我一直告
訴警察和軍隊，這是我的工作，我有責任。」他表示，自己將面對漫長的司法程序，但「
我會繼續為國家服務，如果這是我的命運，那我接受」。他又對支持者說，自己沒事，不
要擔心。
受害者代表律師：國際刑事司法重大信號
79歲的杜特爾特將是首名在ICC受審的亞洲前國家元首。一輛相信載着杜特爾特的車周三
駛入ICC拘留中心，當經過一群杜特爾特支持者時，有人揮舞菲國旗並高叫：「把他帶回
來。」一名50歲支持者批評沒經適當程序，「這是綁架，他們送他上飛機後帶到這裏」。
反毒戰受害者的代表律師安德烈斯在ICC外受訪時則稱，拘捕杜特爾特是對國際刑事司法
一個重大信號，顯示沒有人能凌駕法律。杜特爾特將被覊押在拘留所直至首次出庭，可能
未來數天內出庭。被拘留者關押在單人牢房，內有電腦供使用處理案件，並設有戶外運動
區。
杜特爾特在2016年至2022年執政期間鐵腕掃毒，官方數字顯示最少6000名嫌疑毒販和吸毒
者被警方或身分不明的殺手擊斃，但ICC引用的數據顯示，估計有1.2萬至3萬平民被殺，
人權組織稱許多都是被「法外處決」。ICC表示，有「合理理由」相信杜特爾特在反毒行
動中，作為「間接共犯」犯下反人類罪。
（法新社、路透社）
───────────────────────────────────────
兩大家族鬥爭升級 牽動菲政局
https://www.chinatimes.com/newspapers/20250314000723-260301?chdtv
旺報 蔡宗穎
任內發動「禁毒戰爭」造成上萬人死亡的菲律賓前總統杜特蒂遭逮捕移送國際刑事法院所
在地海牙。不過杜特蒂任內已經宣布退出國際刑事法院《羅馬規約》，菲國總統小馬可仕
放行逮捕被解讀為政治鬥爭，兩大家族舊怨未解更添新仇，鬥爭白熱化同時，下一戰將是
5月中的期中選舉及副總統，杜特蒂女兒薩拉．杜特蒂的彈劾案，不只事關2028大選，更
將決定菲國政壇未來。
兩大家族恩怨可溯至上世紀60年代，當時杜特蒂父親任職於老馬可仕內閣，20年後杜特蒂
母親支持「人民力量革命」，推翻老馬可仕政府，更迫使老馬可仕舉家逃往海外。
到了2022年總統選舉，因總統與副總統是分別選舉，原被認為是杜特蒂接班人的薩拉．杜
特蒂宣布不角逐總統大位，轉而競選副總統，意外促成兩大家族結盟。上任後小馬可仕也
不批評前朝的反毒行動，更保證不會配合國際刑事法院對杜特蒂的調查。
然而事情很快急轉直下，薩拉．杜特蒂並未如願在小馬可仕內閣獲得握有大權的國防部長
職位，反而是擔任教育部長。去年1月杜特蒂批評小馬可仕是癮君子；薩拉．杜特蒂同年6
月辭去教長，威脅把老馬可仕屍骨挖出來丟到海裡，還要砍掉小馬可仕的腦袋。但也面臨
大規模貪腐指控及對她家族與中國友好關係的攻擊。
因此，有認為這次逮捕能成功，是因為兩大家族的政治結盟破裂，《華爾街日報》指，有
國際刑事法院官員稱1年多前小馬可仕政府曾私下透露，若法院發出逮捕令，將採取行動
。且這次逮捕後立刻送往海牙，就是不讓多數由杜特蒂任命的最高法院法官有機會發布讓
杜特蒂留在國內的「臨時限制令」。
此外，這次事件牽涉今年5月中菲國期中選舉及選後將處理的薩拉．杜特蒂彈劾案，薩拉
．杜特蒂必須在期中選舉後獲得參議院足夠支持，避免被革除副總統職位，否則將不能競
選2028總統。菲律賓大學教授艾天薩直言，雙方都希望能勝選，這是一場攸關家族、王朝
存亡的戰鬥。
觀察兩大家族權力，杜特蒂長子巴奧洛．杜特蒂為眾議員，次子塞巴斯汀．杜特蒂則是達
沃市長；馬可仕家族方面，小馬可仕長子桑德羅擔任眾議員，小馬可仕姐姐艾米．馬可仕
則是參議員，其子曼諾托克是北伊羅科斯省長。此外，眾議院議長羅慕德斯是小馬克仕表
弟。薩拉．杜特蒂的彈劾案就是在其領導的306席眾議員中獲得215支持票。
菲律賓調查新聞中心統計，今年至少有10名馬可仕家族成員競選各級政府公職。至少有5
名杜特蒂家族成員參選。
───────────────────────────────────────
杜特蒂拒絕按指紋、威脅提告 菲國警方揭露逮捕內幕
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4979401
自由時報 編譯陳成良／綜合報導
菲律賓前總統羅杜特蒂（Rodrigo Duterte）因國際刑事法院（ICC）指控「反人類罪」，
本週二（3月11日）在馬尼拉被捕。逮捕過程充滿戲劇性，他不僅拒絕警方採集指紋，還
威脅對執法人員提告，甚至怒嗆：「想帶我去海牙，先殺了我！」菲律賓警方13日首度披
露，這場對峙在空軍基地僵持12小時，才將這名79歲前領袖押往荷蘭海牙受審。
負責逮捕行動的菲律賓國家警察少將尼托雷（Nicolas Torre）透露，杜特蒂當天從香港
返回馬尼拉，在尼諾伊·亞基諾國際機場（Ninoy Aquino International Airport）落地
後隨即落網，當時他與伴侶、女兒及友人同行。警方將他押至維拉莫空軍基地（
Villamor Air Base）進行拘捕程序，準備搭乘政府包租的灣流G550專機前往海牙。然而
，杜特蒂及其家人、律師強烈抗拒，場面一度失控。
托雷向《美聯社》表示，對峙氣氛緊張，持續約12小時。他說：「我們要求採集指紋，他
堅決不從，還威脅要控告我。」期間，杜特蒂的伴侶用手機重擊一名警官頭部致傷，其女
兒、現任副總統薩拉（Sara Duterte）則對托雷口出惡言。托雷回憶，一段廣傳的影片顯
示杜特蒂質問：「你們要直接把我拖上飛機？」並撂下狠話：「除非殺了我，否則別想帶
我去海牙！」最終，警方強行突破人群，將他押上飛機。
杜特蒂的律師團批評，菲國當局未出示ICC逮捕令，程序違反憲法權利，且菲律賓已退出
ICC，質疑政府將前總統交給外國的合法性。莎拉·杜特蒂痛斥此舉「出賣國家主權」，
稱：「這不是正義，而是壓迫！」她認為，連前總統都被送往國際法庭，是對菲律賓獨立
的羞辱。
對此，現任總統小馬可仕（Ferdinand Marcos Jr.）在杜特蒂離境後深夜發表全國電視講
話，否認副總統指控，強調此舉符合國際義務，並非喪權辱國。馬可仕與莎拉原為2022年
大選盟友，如今卻因政見分歧反目，這場逮捕更讓兩人衝突白熱化。
杜特蒂任內（2016-2022）以鐵腕掃毒聞名，其「反毒戰爭」造成數千人死亡，引發人權
爭議。ICC此次以「反人類罪」通緝他，使他成為繼蘇丹前總統巴席爾（Omar al-Bashir
）後，又一位面臨國際審判的國家領袖。諷刺的是，他在被捕前於香港對支持者坦言：「
如果這是我的命運，我接受。」如今，他將在海牙面對全球矚目的審判。
杜特蒂過去言行狂放，曾辱罵美國前總統歐巴馬「下地獄」，也因教宗方濟各（Pope Fr-
ancis）訪菲引發交通問題而破口大罵，後迫於壓力道歉。如今，他從權力頂峰跌落，成
為人權團體眼中的「歷史性勝利」，象徵反對國家暴力的里程碑。
───────────────────────────────────────
杜特蒂涉違反人道罪遭逮捕 預定14日首次出庭
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503140042.aspx
中央社 綜合海牙外電
國際刑事法院（ICC）表示，菲律賓前總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）預定本月14日第一
次出庭。杜特蒂因在任內發起致命的掃毒戰爭而面臨違反人道罪指控。
法新社報導，國際刑事法院今晚在聲明中表示：「法官辦公室認為杜特蒂先生應於2025年
3月14日週五下午2時（台灣時間晚間9時）第一次出庭。」
79歲的杜特蒂屆時將出庭，聆聽他被控犯下的罪名和身為被告的權利。
杜特蒂因多年打擊吸毒者和販毒者而被控犯下違反人道罪，人權團體認為這些掃毒行動造
成數萬人喪命。
杜特蒂被送到國際刑事法院所在的荷蘭海牙時，似乎願為自己的行為負責，他在臉書（
Facebook）影片中說：「我一直告訴警方、軍方，這是我的職責，我要負責任。」
杜特蒂本月11日在菲律賓首都馬尼拉遭逮捕，隨即被送往海牙待審。他的家族與現任總統
小馬可仕（Ferdinand Marcos Jr.）的家族關係破裂，雙方先前曾聯手統治菲律賓。
小馬可仕和杜特蒂之女、副總統薩拉（Sara Duterte）意見衝突，薩拉正因被控謀劃暗殺
小馬可仕等罪名而面臨彈劾審判。
薩拉正在荷蘭聲援杜特蒂，她說父親被捕是遭「打壓和迫害」，杜特蒂家族已向菲律賓最
高法院申請緊急命令，希望把他帶回國；但「掃毒戰爭」受害者希望杜特蒂最終為他涉嫌
犯下的罪行面對司法審判。（譯者：曾依璇；核稿：盧映孜）