說是黃色壁紙的心得，其實是要用To Room 19為主要文本。(老師提到這篇文章可以搭配
讀後我就很興奮的跑去借書，結果才翻開幾頁，就看到 "It’s a sad story”……)
二零零九年最後一日，回桃園的客運上，很想打To Room 19的心得，不料右後方的年輕女
性(依據聲音估計約莫二十五到三十五歲)焦急地用電話與親朋好友拜年，或是因為太焦急
了，全車的人都需要與他分享消息與「新年快樂」，首先他打給一位閨中密友，得知少婦
剛懷孕，以下是他講話的片段：
「喔，我好驚訝，恭喜妳！」
「應該說你老公很厲害，還是你的肚子很爭氣呢？」
「你不想要？為什麼，你媽不幫你帶了嗎？」
「女兒比較貼心，而且長大了還可以陪你逛街呀。」
「不用擔心，她長大了之後我出治裝費。」
然後他提醒他們的共同朋友李●○明天生日，請剛懷孕的閨中密友不要忘了這件事，接著
他打就打給李●○。
「嘿，我剛剛打給某某某，有一個你一定要知道的消息……」
我們週遭旅客自然比李●○還早知道這個「秘密」。
「是阿，他這次真的懷孕了，終於成功啦」
「可是他媽說，年紀大，不要給自己壓力這麼大，所以不想帶小孩」
「應該有經濟與體力的壓力，你也知道現在養一個小孩多少錢。」
接著話題回到李●○本人。
「生日與新年，當然要與男朋友一起過嘛。」
那天在The Yellow Wall Paper之後，老師提到了女性主義的現況，發言的時候提到電影
時時刻刻與維吉尼亞‧吾爾芙，其實也是想表達：經過這些年(幾乎要一世紀了)，女性主
義的訴求是什麼？性別的壓迫(或不平等，)或歧視)消失了嗎？文學到底帶給了社會什麼
影響？什麼樣的故事，可以被定義為女性主義先驅？
我說，我沒答案；老師說，性別平等的訴求有進步，可是還有改變的空間。
是中國歷史的課本台詞吧，改變，要從政策面逐漸推行到觀念。最後會使整個社會風氣不
同的，是深植人心的思想變遷。但是上述的客運對話，其實在多數人聽來再自然不過了，
甚至可能就是自己生命中的台詞，但是，用詞、對話也顯示著，大眾的共同語言，其實是
社會傳統觀念的呈現與反映。這種文化認同或者刻板印象，因為是長時間的累積(與演化
關係可以解釋嗎)不容易改變，但是不放棄改變的可能，就是理想的知識份子所努力的吧
。
To Room Nineteen敘述一位女性婚後放棄原先的工作而專心帶小孩，但卻逐漸感到失去自
己的過程，不禁也使我想起也批評家敘述The Yellow Wall Paper 的author, “
doubles, multiplies and fragments”那個女人, “and finally comes to losing
her individuality” (Pasco, 2006). 最後女主角突然得知丈夫有外遇，非常驚愕，又
因為丈夫誤以為他也紅杏出牆(因為他總是跑到Room Nineteen去找尋真正的自我)而不知
該如何收拾這個殘局，他的自殺，宣示了絕望，或者是個人意識的自覺自主。(The
Hours 的導演沒有讓Laura Browns過世，但是產後跑到遙遠的地方，真的就比較積極嗎？
)
Title也很有意思，To讓這個標題看起來很想致敬、向弔唁、也像是女性在Go To這個過程
中的自我發現。我想起A Rose for Emily的標題也有這樣的意涵，不過To又讓我想起一直
在Room Nineteen(而且一定要這間房，無論需要等些時候)中沉思，是不是就像只能在
nursery creeping? 這到底是不是勝利，又，為什麼要勝利呢？