[ＭＬ] Up!10sion♪Pleeeeeeeeease!-Arisa 翻譯 Sopure13 PTT批踢踢實業坊

[ＭＬ] Up!10sion♪Pleeeeeeeeease!-Arisa 翻譯

作者: Sopure13 (純粹如此) 2016-06-07 10:14:42

好久沒翻譯了,有點忘了怎麼弄(喂)
這首曲子是亜利沙在LTH05中演出的Up!10sion♪Pleeeeeeeeease!
同這孩子的第一首曲子一樣,是一首充滿了電波感的曲子
更甚的說可能這首曲子大概更加的強烈XD
自己起初在聽アイドルちゃん的時候是沒特別發現\A.R.I.S.A/這個打call的
以為只是個很普通的歌詞,沒想到之後在這邊甚至是合唱曲的Welcome中都能在聽見
也讓自己慢慢的對這孩子產生了一些興趣,後來就自然地喜歡上她了XD
https://www.youtube.com/watch?v=P51TvHWTogU 有誤還請指證
偶像翻成唉都魯醬是個人喜好

作者: Morika (終わりが始まる) 2016-06-07 10:22:00

一直想到墜機(誤

作者: ghost6022 (慢性中二病患者) 2016-06-07 10:26:00

Up!10sion♪

作者: robo3456 (冽影) 2016-06-07 10:29:00

推

作者: hanasakiyuki (koyuki) 2016-06-07 10:32:00

ARISA P 狂

作者: kaoru31309 (JKaoru) 2016-06-07 10:35:00

\A.R.I.S.A/擔當P寫會更有感情啊

作者: miraculism (咦？) 2016-06-07 12:13:00

\A·R·I·S·A/ 唉都魯ww

作者: LeoLiau (YSL) 2016-06-07 12:15:00

愛豆乳醬

繼續閱讀

[買賣] STARLIGHT MASTER 03 Hi-Fi☆Days(無抽選卷)miname [實況] 歐洲人沒一個無辜的(收)NoMatterWhat [ＭＬ]チョー↑元気Show☆アイドルch＠ng!-Arisamiraculism [情報] THE IDOLM@STER.KR 兩支新MVLirael Re: [CGSS] 純情Midnight 鋼管舞(?)MV截圖acer5738G [發錢] カワイイ本命が来た！！zcbmxvn0316 [發錢] 還願積人品 jschenlemn [發錢] 運命の待ち人kesamia [閒聊] 課長P的爆死抽抽分享A310008 [閒聊] 置底閒聊文 1050606~1050612karencc