※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1RUd6aQM ]
※ 引述《brian780405 (pohan)》之銘言：
: 到現在還沒討論，就來起個頭吧
: 整體來說我給這集的分數很高
: 不再像前面幾集那樣跳來跳去
: 劇情也做了一些調整，我有注意到的有三個部分
: 1. 團長被判刑的原因不同
: 漫畫版是因為調查兵團殺人
: 而動畫版則增加了「將個人利益置於優先危害人類續存」這項
: 這改動滿不錯的，單單殺個人就要解散調查團+團長處死真的很怪
: 觀眾也可以感受到莫須有是怎樣的情況
漫畫與動畫判刑的點確實不同
但是漫畫的理由其實跟動畫差距不遠喔
https://i.imgur.com/UYn8GpS.png
https://i.imgur.com/7CUHOF3.png
漫畫的理由是"調查兵團違抗王政府"為由將調查兵團解散
不是只有單純殺害商會平民那麼簡單而已
而之所以動畫與漫畫的判刑理由不同
是因為動畫團長被抓獲的時間是在兵長與中央憲兵大戰之後
所以動畫沒辦法使用這種方式來判決團長
這時加入人類憲章第六條就是個十分強而有力的改編
既能保有作品原意 也非常符合世界觀設定
這應該是出自創哥之手?
若這是出自小林靖子的改編 那可真是不得了啊
: 2. 說服記者的人更改
: 漫畫版是韓吉，動畫版則改成商會兒子，這部分也改得不錯
: 雖然這部分只是簡單帶過，但受害者出面說明是最有說服力的
不只這樣
漫畫報社發送報紙的時機也跟動畫不同
漫畫的漢吉並不知情老皮演戲的部分
只知道團長跟老皮的談判是破局的
所以漢吉在會長兒子與憲兵的戲演完後
自主行動的讓報社立馬製作關於王政府的謊言 與洗刷調查兵團汙名的報紙
其發送報紙的時間點發生在政變前幾個小時
也算是創哥當初為了政變失敗而做的第一層保險
: 3. 兵團不信任皮克西斯的片段砍掉
: 這段其實可有可無，只是少了這段就讓皮克西斯少了點老狐狸屬性
: 目前S3最可惜的地方就是米卡莎和商會會長的描繪
: 米卡莎在漫畫裡的成長是看的到的，但動畫依舊是腦衝...
: 商會會長簡單帶過，但其實他是個很有個性的配角
: 記者在這集補回來了，還算不錯
: 總統的惡趣味在動畫版應該我猜會整個砍掉
https://i.imgur.com/R9WRHHq.png
沒阿 這段在動畫依然存在吧?
至於裝置藝術我想存活機率並不大
畢竟漢吉的選哪邊都被砍掉了QQ
王政篇的改編也暫時告一段落了
我認為動畫對於文戲的處裡簡潔而無力
單純以篇幅刪減 故事敘述 以及節奏搭配上
動畫的改編成果算是非常的成功
但是
原作漫畫的其中一個作品重點 就是"選擇"
在原作中 花了大量文戲篇幅去描寫每一位角色的選擇過程
像是商會會長 報社編輯等
都有一套自己的價值觀標準 與之糾結 掙扎過後做出了選擇
最後漢吉才會在政變成功後 說出這句話
https://i.imgur.com/6eQMCO3.png
https://i.imgur.com/1RqveqJ.png
https://i.imgur.com/BQ8vG8h.png
而動畫也因為不得已的原因而犧牲掉這些 算是非常可惜的一件事情
我也想不到有什麼手法既可以刪減篇幅
又能夠保有原作那經過10個月的鋪陳 最終所傳達的劇情效果
巨人王政篇還能在極短的篇幅內不走樣我們就應該謝天謝地了
漸漸能夠理解創哥為什麼對動畫有那麼高的評價...
期待下禮拜的第6回

只能說配角終究是配角，為了整體不得不做刪減不過這集改的真的沒話說，看得很舒服

改得滿流暢的 喜歡這集

3我指的是破局跟在馬車上談話那段砍掉那段其實也還好，觀眾依舊知道老皮的厲害不過就少了「要騙敵人就要先騙自己人」的謀略

今天的動畫得精采, 但我想看地下城啦！

寫得很好，選擇這個部分真得是因為動畫的篇幅和節奏 不得不割捨

推。這一集不錯。我好興奮啊！我好興奮啊！下集或下下集就能看到女神的小腿肚與部分大腿了。艾連～我不當好孩子啦！Wryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy我給大家翻譯翻譯。上面三行，主要想表達的是，希望動畫不要把希絲托莉亞被變身爆風吹到露出腿的畫面剪掉。這樣。(硬是扯回動畫vs.漫畫這個主軸，不然會被當無意義推文)-----------------------------------------------------然後，有人有跟我一樣的疑問嗎？地下發光建築，那個光為什麼不是純白的？動畫的是淡藍色(下集預告，古利夏請城牆之王救救大家的那個畫面)我覺得地下要又白又亮比較讚。這樣進巨與始巨互毆，那個血噴在白白的地方才會很美。-----------------------------------------------------

推樓上 我也一直覺得是白色透點淡黃色那種感覺

但是砍掉選擇的掙扎對我來說感覺節奏就趕了……雖然為了篇幅不得不砍，但我覺得媒體記者的轉變是王政篇很精彩的地方啊……

基本上動畫看下來，韓吉跟兵長真的沒做到什麼會長跟社長那邊就想法就搞定了= =沒有小老百姓被上位者壓迫的無奈拒絕合作的橋段這樣跟韓吉說的，我沒做什麼是他們自己轉變這句不謀而合現實生活中的人民可沒這麼有悟性

這集節奏好看，更期待下集爆點如何展現

我一直以為冰爆石與發光石是兩種不同的石頭！！！！！另外，女神之前沒有賣肉啊。是賣萌與炫技而已。賣萌例子：牆外調查幫忙牽馬回來 (萊納：好想跟她結婚)古城撕裙子幫包紮 (萊納：好想跟她結婚)炫技例子：與尤米爾顎巨聯手對抗巨人(+Barricades配樂)目前為止，動畫裡好像還沒有看過女神賣肉。-----------------------------------------------------跳回冰爆石的話題。冰爆石的光是淡藍色的話，讓我想到一件恐怖的事。晚上使用冰爆石當光源的話，在黑黑的地方跑出一堆藍藍的光，讓人毛骨悚然。(黃黃的就比較不會)-----------------------------------------------------原來是這樣。我就在想說冰爆石拿來照明很恐怖。不過，既然是始袓巨人，造出不同顏色、不同性質的兩種石頭，應該不難吧？我還是覺得藍光照明很恐怖，黃光比較好。不過，既然動畫定案是淡藍色，那就只好接受了。

巨人最賣肉的不是阿妮嗎？ 脫到連皮都不剩了

阿妮賣的是女巨人的肉啊。