==========
Q:第幾次考?
A:第一次
Q:為什麼決定考N3?
A:我是台大學生,在學校修完日文一上下、日文二上下
據老師說法,修完四學期應該是N4可以輕鬆通過的程度
再加上通過門檻不高(100/180),就決定跳一級挑戰看看
Q:學日文多久了?
A:算兩年整吧 2014年暑假開始
Q:學日文的契機與過程?
A:
契機:平常會隨便亂聽youtube上的音樂清單(工作用BGM之類的)
2014年暑假偶然聽到一首旋律不錯,查了叫做「騎士王の誇り」
加上CG背景很美,問了ACG達人我室友之後從此入坑
暑假後就開始修日文了
過程:大概就跟課,然後猛看動畫...也有玩一些Galgame
五月底時有去日本玩,也練了一些口說、聽力
Q:何時開始認真準備?
A:7月考試,大概4、5月的時候開始持續了一個月左右
六月時因為研究所的事情、期末考、搬家等等事情,完全沒念
考前兩天還在想說到底要不要去考,最後想說錢都繳了,就算裸考也是考個經驗
Q:如何準備?
A:台大日文課
山田社 新制日檢絕對合格 N1N2N3N4N5 文法大全
山田社 日本語10000字辭典
音速學習日語
然後「做筆記」,筆記很重要
看動畫時,只要聽到沒聽懂的字就去google
然後大部分都會在音速日語的網站找到答案,當然這部分也要做筆記
大概就這樣吧,其實這兩本參考書我都沒念完N3的進度
Q:那聽力呢?
A:看動畫,聽不懂就去google
說是看動畫,但是其實一開始有看沒有懂
一直到日文一下後期,學到常體之後才開始有聽進一些東西
雖然現在還無法不看字幕,但其實動畫會用到的文法跟字彙範圍滿有限的
把ちゃった、しまう、かもしれない、らしい之類很常用到的東西聽熟
就可以聽懂很多句子,要再上去大概就要開始聽真人口語了
不過就要「過N3」來說,能聽懂動畫的程度應該是可以應付的
Q:考試當天開始前作了什麼複習?
A:看一些文法
Q:言語知識、讀解來得及寫完嗎?
A:可以,但是很多不會
Q:聽解部分,檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎?
A:不太懂這個問題,如果是說先看選項的話是有的
Q:為什麼聽解最低分?
A:語彙量不足是一大重點
Q:其他補充?
Q:啊,忘了問,你的分數到底是?
A:╭────┬───┬───┬────╮
│言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 35/60 │ 48/60│ 33/60│ 116/180│
╰────┴───┴───┴────╯