每次看到板上一堆強者文
心裡雖然總是羨慕 但還是很有自知之明
知道從小的大都不太會唸書的我
單純希望自己可以有個壓力好好把語言學好
我在日商工作 全公司都是日本人的日商
不會講日語的只有我(廢話)
客戶也都只講日語
所以每次開會我都在放空
一心想快脫離這個放空跟啞巴苦海的我
覺得應該要認真唸個日文
結果...
N1竟然閱讀只有3分
3分
3分
3分
我沒打錯 你沒看錯
就是3分!!!
說實在的都覺得自己是不是智力上有什麼問題
但我印象中當初對答案沒有覺得這麼慘烈啊_| ̄|○
單字跟文法3X 雖然也是很爛
但單字分級程度是B 文法程度是A
到底為什麼我閱讀可以拿到3分
我是不是當初全部畫c都會比這高分啊哦啊啊
有人n1閱讀拿過這種分數的嗎
拜託給我個擁抱吧XD
唉。看到分數才知道為什麼老闆要配個翻譯給我了....
——————————————————————
台日混血日記
https://www.facebook.com/300088907134217/posts/806196209856815/