大家好
我是節目的製作-小戴，因為樂團要到熊本和東京演出~很希望能在東京找到有緣人，為我
們首次日本公演打開音樂交流的大門
！
因為有口譯和前台工讀需求，前來詢問大家~
工作日期：2024年6月21日(金)
1、工作需求：隨行翻譯，一位
工作時間：13:30-22:30(含1.5小時用餐不扣時間)，供晚餐
工作地點：Suntory Hall(三得利音樂廳)
工作内容：音樂會節目現場溝通以及演出時需配合指揮者翻譯舞台演出曲目的日文導聆解
說
工作條件：中、日口譯、基本溝通交流沒問題
工作報酬：2,500日幣/小時，總工作費用約22,500日幣
付費方式：工作結束後現金支付
涉及語言：中翻日/日翻中
期待：非常希望能是機動靈活的口譯人材
2、工作需求：前台計時人員，2位
工作時間：16:30-22:30(含1小時用餐，供晚餐)
工作地點：Suntory Hall(三得利音樂廳)
工作内容：前台取票協助、樂團專輯解說、觀眾問答等
工作條件：中、日溝通基本交流沒問題
工作報酬：2,000日幣/小時，總費用約10,000日幣
付費方式：工作結束後現金支付
涉及語言：中翻日/日翻
期待：喜歡聽音樂會和喜歡和人交流的~歡迎您來(音樂會上半場可入場聽哦！中場後就需
要出來工作唷!)
應徵期限：徵到為止
聯絡方式：站內信(來信請簡歷：含照片、姓名、語言能力、大概翻譯過的類型與若有期
待待遇，也歡迎您就能力提出)