PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Japan_Travel
Re:[心得] 關於來日本的禮儀這件事…
作者:
onion1990
(A蔥)
2014-01-20 02:12:06
小弟淺見
如果是真的不會日文
單純為了旅遊而硬是擠了兩句日文
還不如一開始就直接講母語
正所謂見面三秒就...就...
就要你的母語讓對方知道你是外國人...
這樣他雖然一樣用他的母語回你話
但是他的肢體語言會更加豐富
反而溝通上比較容易
不然對方以為你會日文
然後用日文霹靂啪啦回了你一堆
然後你聽不懂才在那支支吾吾的
對方還要再解釋第二遍
就好像封面上是美少女,影片裡是老太婆一樣
又好比看板上是大亨堡,盒子裡是吉事堡一般
那個心理上反而會有落差的
總之
世上共通的語言不是英文不是日文更不是中文
而是你的胴體
呃...我是說肢體...
善用他,不管你嘴上講人話還鬼話
對方一定會懂的!!
作者:
Talos
(Far)
2014-01-20 02:26:00
一開始就講逃跑的機率很高 XD 沒遇過嗎
作者:
Gunslinger
(串燒)
2014-01-20 02:29:00
去了幾次 excuse me和私密媽線都問過
作者:
Gunslinger
(串燒)
2014-01-20 02:30:00
前者也沒落跑 頂多請我稍後找別人來應答
作者:
Gunslinger
(串燒)
2014-01-20 02:31:00
後者除非之後的問句也用日文 否則一樣是英文對答
作者:
alsoty
(居歪)
2014-01-20 05:28:00
我都是書咪媽現之後接英文,還哈哈哈哈
作者:
sabrina2597
(迷途知返)
2014-01-20 09:22:00
習慣excuse me 然後馬上接破日文還ok,然後就開始中(寫漢字)日英交錯,再不行就用手機翻單字……可能有聽到日文單字逃跑機會應該比較小?XD
作者:
gladlator
(愛打瞌睡的豬)
2014-01-20 09:47:00
烙英文(有30%機會造成恐懼)<--這是真的!!
作者:
vic1224
(vic1224)
2014-01-20 09:49:00
你講英文日本人馬上就逃了!還加速
作者:
gladlator
(愛打瞌睡的豬)
2014-01-20 09:49:00
先用日文開頭,對方也會爲了避免失禮而回應
作者:
hihioo
(AMY)
2014-01-20 10:18:00
先講日文騙過來再講英文,不然一開口就逃了
作者:
ifpenislong
(IF)
2014-01-20 10:42:00
會幾個日文單字的話 與其聽日本人講日式英文 還不如跟
作者:
ifpenislong
(IF)
2014-01-20 10:43:00
他講單字+比手語XDDD 日本人英文很難聽得懂QQ
作者:
Peach99
(peach)
2014-01-20 12:34:00
推先用日文開頭XDDD
作者:
davy012345
(俺を誰だと思ってやがる!)
2014-01-20 13:28:00
還加速XDDDD
作者: johnkuo1812 (John)
2014-01-20 14:15:00
不管說哪一國語言,先問對方會不會講是禮貌。最常見到台灣旅客在瞎拼時大聲說話,像菜市場的歐巴桑一樣,這對日本人來說才不禮貌吧?大聲吆喝是在居酒屋不是賣店阿…
繼續閱讀
[問題] 利用大阪周遊二日券玩 會太趕嗎?
kakkou
Re: [心得] 關於來日本的禮儀這件事…
keroro0213
[資訊] ANA 4月以後的票價結構
sinohara
[行程] 東京五天四夜行程請教!
cclune
[資訊] ANA的跨年機票
rockyao
[遊記] 如何建立amazon.co.jp帳號+購買電器
aaaaaaaaame
[資訊] Lai's House在新北市政府廣場擺攤送9折卷
kaieng
[問題] super hotel 上野訂房問題
letenis
[贈送] 平溪線一日券
kelvin
[遊記] COACH 太陽眼鏡. 沖繩必敗outlet
nubaby
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com