有圖網誌版:http://ppt.cc/HA-5
以下為純文字:
一路從清水寺逛回來，就可以走到我們一開始走錯的寧寧之道。我之所以對寧寧之道有印
象，是看了「江～戰國三公主」，這個日劇讓我對日本的戰國時代有了相當的了解。所以
知道這條路與豐臣秀吉的夫人，北政所寧寧有關。
寧寧原是武士之女，後不顧身分階級，嫁給當時尚未功成名就的豐臣秀吉。幸好後來
秀吉發達了之後，並未棄糟糠之妻於不顧，仍是對寧寧以禮相待。直到後來秀吉又納了淺
井茶茶（也就是淀殿），生下了繼承人後，秀吉就逐漸冷落了膝下無子的寧寧。
寧寧也不爭不搶，依然過她的安穩日子。直到秀吉過世，關原之戰後，豐臣家與德川
家逐漸形成對抗之勢，寧寧向德川家康要求興建高台寺，從此搬到寺內替秀吉祈福，遠離
了政治權力的鬥爭，最後在此度過餘生。
而寧寧之道就是一條通往高台寺的石板路。不知道以往寧寧通過這條路的時候都在想
什麼呢？現在的寧寧之道倒是不愧這個「寧」字，一旁是高大的樹木與青草，另一邊是京
都的老房子，安安靜靜的，與熱鬧的二、三年坂有天壤之別。走在這條路上倒真的會勾起
懷古之幽情啊！
從寧寧之道這裡，很多人會推薦往左走進石塀小路。石塀小路的迷人之處在於兩旁都
是古京都的木頭房子，一間連著一間，古色古香；再加上彎彎曲曲的石板小路，走在其中
好似杳無人煙，半點嘈雜的聲音都沒有，宛如走進時光的迷宮隧道，不知何處才是盡頭。
可惜在這裡沒有遇到藝妓，不然都要忘了自己處在現代的大都市了。
從早上一路上到清水寺，再繞一大圈到寧寧之道這裡，到下午此時穿著木屐的腳已經
不太行了。算一算也穿了六個多小時啦！所以從石塀小路出來後，我們就決定先去染匠換
衣服拿東西。
這時候我覺得在染匠租衣服的方便度比較高，因為可以穿著和服／浴衣沿路逛上清水
寺，回來順便退衣服。若是在岡本借的話，想到要走下來再走回去還，就有點累啊！（路
線來說是染匠－岡本－清水寺，所以若是想穿著浴衣或和服去逛八坂神社一帶，還得再爬
回二年坂、三年坂，相當於花較多時間走重複的路線。）
從染匠門前這條路直走，就可以一路直通八坂神社。八坂神社最初建於西元６５６年
，原本稱為祇園社，後來在西元１８６８年時定名為「八坂神社」。寺內供奉牛頭天王（
素盞鳴尊）、櫛稻田姬命、八柱御子神等數位神明。八坂神社最為遠近馳名的是每年七月
所舉辦的祇園祭，相傳在西元８５９～８７７年間，京都疫病流行，死傷多人。於是人民
就請出八坂神社中的神明搭乘鉾車（神轎）遶境巡行，到處去驅除瘟疫，保護人民健康平
安。這個習俗就一直流傳下來，到今日成為日本三大祭之一的祇園祭。
這才是八坂神社的正門。鮮豔的西樓門搶走了大門好多的風采啊！右邊的八坂神社石碑上
，有寫著明顯的官幣大社。這表示八坂神社的地位是很高的。（Wiki：官幣社為由神祇官
主祭的神社，官幣社接受由皇室（宮內省）供奉的幣帛）
八阪神社既然如此有名，人潮眾多也是意料中事了。而我們到的時候，不巧正好數台
黑色轎車直駛入社，我還以為是什麼大官來了呢！後來仔細一看，竟然是穿著正式的多名
祭典人員，其中應該還包括這次祇園祭的稚兒代表吧！我查了一下似乎這天舉行的是「中
之町御供」？這跟八坂神社有關嗎？其實我也不知道，不過反正能近距離看到這天之驕子
倒也值得了。
這些都是長刀鉾的人，應該好些都是稚兒的家屬吧！男男女女魚貫地走入正殿，真好奇他
們在裡面舉行什麼儀式。
至於八坂神社本身，比較特別的是被稱為「祇園造」的建築，它是指本殿與拜殿共用
一個屋頂的建築形式。除此之外還有八坂神社的七大不思議：西樓門之不結蜘蛛網、不留
水痕、正殿下可通往龍宮的龍穴、畫在正殿天花板的龍會龍嘯、代表平忠盛聰敏謹慎的忠
盛燈籠、可通達地心的二見岩、美御前社的美容水，以及在日吉社前方晚上會哭泣的夜啼
石等等。以上我都沒注意去看....嗯，再次覺得自由行前認真仔細的做好功課會比較有趣
一點啦！
在八坂神社待了一下，本來想說晚點離開，神社前的小攤子會越來越多，但是看看後
來也差不多就那樣了。在這裡我買了個大阪燒來吃，呃...好鹹喔！不過學學其他人在西
樓門前坐著吃東西，看著眼前四條河原町的車水馬龍，倒也有一番趣味。
本來今天打算去吃八坂神社附近的鍵善良房，無奈！我們晚到了幾分鐘，明明差幾分
才六點，結果店家已經關門不收客人了。真是失望啊！可是我也沒膽子去敲門問人家是不
是真的不能進去了。只好落寞地離開了（嘆）。正好看到花見小路在旁邊，就去逛了花見
小路。
來到花見小路，最期待的莫過於看到傳說中的藝妓與舞妓啦！來之前我大概知道她們
最常出來的時間是傍晚，所以我們晚上六點在這應該有機會看到吧！結果大街上還真是只
有人來人往的遊客，哪有什麼藝妓舞妓的蹤影啊？後來我又想到看過人家說找拿著大砲的
攝影師，跟著他們後面比較有機會看到藝妓，於是我還真的到處看誰拿著大台相機在那邊
等的，還真的被我找到啦！
嘿嘿！第一次看到的是剛從茶屋出來，要坐上計程車的舞妓，地點則是在大街旁的巷
道內。所以說，要找藝妓舞妓的參考點是：有看到一群拿著相機在某地點等的人，那表示
剛剛那邊一定出現過藝妓舞妓；看到計程車也可以伸長脖子看一下，裡面搞不好就坐著她
們；又或者在巷道裡等是比較容易看見的。
我發現藝伎舞伎們多是來往匆匆，也許是趕場，還是不想被相機一直拍呢？不過大家手上
一律拿了很多東西，看起來有傘、樂器，另外那包袱裡不知道是什麼？
至於藝妓和舞妓怎麼分呢？大家可以從幾點來分：
１年齡：舞妓可以說是藝妓的見習生，也就是剛開始學習這些舞蹈、禮儀、文化的年輕女
生被稱為舞妓，等到年紀漸長，學有所成，才會成為藝妓。
２髮飾：舞妓由於是年輕女孩，所以頭上髮飾相當活潑，琳瑯滿目，充分表現少女的嬌俏
魅力；而藝妓則較為成熟，頭上不再有那些讓人眼花撩亂的飾品。
３髮型：舞妓的髮型通常用自己的真髮去做，常梳的髮型有桃割（割れしのぶ）和赤鹿子
（おふく）；藝妓則是多用假髮，稱為「島田髷」。
４服飾：舞妓衣領多為紅底綴有其他花色，藝妓衣領多為淡色甚至全白；舞妓衣服花色以
鮮豔亮麗為主；而藝妓就多顯得淡雅莊重。
５綁帶：舞妓背後多有長長的垂帶，稱為「だらりの帯」；藝妓背後則為簡潔的太鼓結。
６鞋子：舞妓多穿高達十幾公分的厚底鞋；藝妓則可以穿平底鞋或木屐。
另外，她們所穿的衣服是拖地式的和服，稱為「裾引き」。可以看到她們走路時都用左手
拉著裙襬，一方面是不讓裙子拖地，二來也代表著賣藝不賣身。
這位是資歷非常淺的舞妓，因為她連口紅都只塗了下嘴唇而已喔！而且衣領也是大紅花色
的。噢！看她腰上那個蝴蝶，好特別！
這位比起上張的舞妓可能就有歷練多了，不僅上下紅唇都塗滿了，衣領顏色也淡了許多。
我也很愛她們眼尾都畫得紅紅的，整個感覺都不一樣了。
這半個多小時在這邊等待藝妓舞妓真是令人又興奮又緊張啊！（盡管老公覺得在那邊
等很無聊），但是我覺得好有趣，樂此不疲啊！拍到後來有計程車過來，不管下來的是誰
都先按快門啦（暗地裡覺得不是藝妓舞妓的，你坐車來幹嘛，真是的...）哈，看到藝妓
舞妓就像看到寶一樣，對她們身上一切都很著迷。（她們應該算活化石了吧？）可惜不懂
日語又是觀光客，沒機會跟她們近距離接觸。不過拍到這麼多藝妓舞妓，讓我剛剛沒吃到
鍵善良房的失落都一掃而空啦！