[問題] 關於飯友一問

作者: luding1211   2015-01-16 17:24:02
各位版大,小的第一次在這裡發文,還請各位包涵
今年年初有去日本玩,住在池袋西口的super hotel
池袋西口super hotel本身有提供早餐
因為小時候有吃過白飯上加類似飯友的東西(據說是從日本帶回來的)
長大後自己去買了味島香鬆,但味道完全不一樣
這次在super hotel吃到,完全就是小時候那個味道
可是日文跟英文又不是非常優秀的我並不知道如何開口向飯店人員詢問
只有圖片,不知道各位版大有沒有辦法透過圖片,告知這比較偏向哪種口味呢?!
自己在旅遊的後幾天有去二木菓子及西友超市找尋(皆是買了兩包小的在店外拆封來吃)
可是買到得皆不是相像的味道
圖片: http://0rz.tw/XacaW
謝謝Orz
作者: vivi7angel (肥肥小花)   2015-01-16 17:32:00
超市很多啊~包裝可能是袋裝或玻璃罐裝但它口味非常多,你要一模一樣的就只能再多研究下
作者: Gunslinger (串燒)   2015-01-16 18:01:00
日本的香鬆品牌百百種 目測你的照片中是雞蛋海苔芝麻確定應該沒有紫蘇和鮭魚 這種口味是基本款 很多大小廠商都有做 建議去一趟賣場或超市找找你吃到的味島可能是鮭魚之類的 而沒有雞蛋池袋西口…百貨的超市可能可以找找看我確定上野阿美橫丁的二木果子有這種香鬆
作者: luding1211   2015-01-16 18:34:00
謝謝兩位的回文!!深深感謝Orz!!!
作者: amwkscl (amwkscl)   2015-01-16 19:32:00
這個復興SOGO樓下city super有賣
作者: cindy1688 (tama)   2015-01-16 19:44:00
雞蛋口味呀XD找有寫「卵」的就行了吧?
作者: mayegg (阿蛋)   2015-01-16 20:05:00
一般不會寫卵 會寫たまごhttp://tinyurl.com/lb6tx4v google一下就出現N種
作者: riwuta   2015-01-16 22:19:00
我有在超市買過,外型還是小雞的樣子,應該是雞蛋口味
作者: luding1211   2015-01-17 21:53:00
謝謝各位!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com