我的日譯版駕照是去年申請的，台灣的駕照已經先換成無期限，
所以日譯版上面沒有寫有效期限，
爬文發現有人說可以重覆使用，有人說不行，
想請問到底可以重覆使用嗎?
是不是只要出境時間超過三個月後再入境就可以一直用呢?
謝謝
作者:
anfbaby (白圍牆下的白薔薇)
2016-06-08 12:46:00可以
作者:
cloudccw (.....)
2016-06-08 13:02:00入境後一年內可用 三個月內再入境從上次入境算三個月後入境沒有特別解釋
作者:
AandC (86886)
2016-06-08 13:19:00會不能用只有長期居留日本時才會有問題，不然都可用
作者:
zoea (quit...)
2016-06-08 13:30:00所以是可以重複使用，沒有申請後一年可用的問題？
作者:
bkebke (下次填)
2016-06-08 13:36:00它只是個翻譯 目前日本沒有規定這個翻譯效力有期限
作者:
RZSR (RZSR)
2016-06-08 13:40:00可以重複使用，所謂的一年限制是指入境後算起"一年內都沒再出境日本"的話翻譯本的效力就會消失，換言之是看護照入境為準，日前的翻譯本會有兩種情況，一種是上面有載明駕照有效期限，這種通常都是以前換的翻譯本會有，現在新換的翻譯本都不會再載明駕照有效期限，如果有載明有效期限的翻譯本要注意期限的問題，日本人看到有效期限過期一樣不讓你用
作者:
hername (帥氣公主止定靜安慮得)
2016-06-08 13:45:00我也有疑問 在台灣換了新版護照以及譯本 但是台灣工作人員表示申請一年內有效 之後還要再重新申請
作者:
RZSR (RZSR)
2016-06-08 13:46:00那是台灣監理站人員不了解日本當地的規則，日本人只看兩樣東西，一個就是翻譯本上面的"駕照有效期限"，另外一個是護照的
作者:
bkebke (下次填)
2016-06-08 13:47:00上面說的不完全對，那些限制是駕照互惠的限制不是對譯本 本身的限制
作者:
RZSR (RZSR)
2016-06-08 13:48:00"入境時間"，租車行大多也不會去看護照，據我所知日本警察很多也搞不太懂翻譯本的使用方法翻譯本是沒有期限限制沒錯，除非上面的駕照有效期限那欄有一個日期在，那這樣日期一過了翻譯本一樣自動失效，日本人對駕照有效期限很注重，這是我一直強調的。雖然翻譯本本身無期限問題，但是一樣有規定翻譯本的使用限制
上面有申請日期，請在一年內使用，超過一年店家有可能不給你租
作者:
RZSR (RZSR)
2016-06-08 13:54:00，也就是所謂"入境後在沒有出境的情況下只能使用一年"，長期居留超過一年一上不出境者，日本官方是建議直接換駕照
超過申請期限一年，河口湖 Toyota rent a car親身被打槍過
作者:
RZSR (RZSR)
2016-06-08 14:00:00作者:
bkebke (下次填)
2016-06-08 14:01:00翻譯本身就是個翻譯，會有期限是駕照本身就有
作者:
RZSR (RZSR)
2016-06-08 14:02:00日本官方規定就是上陸後一年內，租車行打槍只能說租車行很嚴格這樣，事前先問好租車行比較重要，我也遇過這張翻譯本拿出來後說沒看過不能用直接打我槍的店家...
作者:
GodJob (快看~好多小小的大叔耶 )
2016-06-08 14:04:00無限期的駕照 你再申請一張譯本還是長的一模一樣啊
作者:
RZSR (RZSR)
2016-06-08 14:09:00我朋友還有被警察攔下後，拿翻譯本被當作無照駕駛請回警局的
人肉測試，一年內去日本兩次開車沒有換過翻譯本間隔大約十個月
作者:
cloudccw (.....)
2016-06-08 14:39:00帶譯本也要帶正本啊 這樣還被抓無照嗎？
作者:
RZSR (RZSR)
2016-06-08 14:43:00翻譯本.正本跟護照當時都有拿出來，不過日本警察還是搞不懂所以就直接請上警車帶回警局啦，只能說很衰而已
先換無期限台灣駕照，再換譯本，終生可自駕笨蛋監理所承辦人，根本沒出過國開車，常騙民眾重瓣譯本每次最多使用一年，每間隔三個月後，可再使用一年我每年都去日本自駕1-2次，手上的100元譯本快用爛了
作者:
tata (tata)
2016-06-08 16:22:00無限期的一張即可，不需重辦
作者: wowowg (Isn't it?) 2016-06-08 18:19:00
2013年辦至2016五月 至少租過五次都沒問題
作者: eruma (元氣小彩) 2016-06-08 20:27:00
我去年到今年用了5次，但沒超過申辦日期的1年內，我也 很想知道是否可以繼續用，譯本根本爛到想幫它護貝了...