[問題] 大阪今昔館的解說

作者: shen947 (嘎璇)   2016-12-11 15:24:51
大家好 第一次在日旅版發文
如果問題不恰當再煩請告知>“<
(不知道是否可以問這種翻譯orz)
上禮拜到了今昔生活館參觀常設展
雖然聽不懂日文但還是把解說們聽完了
其中有一部份(進門口左手邊)的解說十分生動活潑
主要在解說鑄造廠/心齋橋/鐵道寮
http://i.imgur.com/yObgE3o.jpg
http://i.imgur.com/9XBP7Vc.jpg
http://i.imgur.com/HsRlfeC.jpg
句末都有句:
oh beibeibei~ oh beibeibei~
oh beibeibeibobeibobo~~~
因為覺得很有趣又朗朗上口(容易被洗腦)
想詢問大家這個是什麼意思 抑或只是個發語詞
謝謝大家
附上毫無幫助的自行查詢結果(掩面)
http://i.imgur.com/JTSDHXQ.jpg
作者: TwinkyLee (丁哥)   2016-12-11 21:58:00
我上次去剛好遇到五天整修~.~忌妒餒
作者: ns871202 (aoi)   2016-12-12 10:59:00
好可愛的感覺XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com