第９週 『おらの大失恋』
採訪導演 西村武五郎
【第９週劇情概要】
◎秋說，不想搭暖爐列車
◎結衣，向秋吐露自己的真正想法
◎車站前“潮騷回憶組合”的看板
◎秋，決定搭乘暖爐列車
◎トシちゃん的模仿，得到水口大好評
◎秋與結衣，唱「潮騷的回憶」
◎種市前輩前往東京
◎秋，提案「海女cafe」
友情奔跑、暖爐列車
作者:
MilkPu (牛奶布)
2015-10-21 17:21:00感謝翻譯！ 原來影片真的是用小池自己拍的
作者:
Meerie (Meerie＝Creepy!)
2015-10-21 20:19:00推!! 期待下一篇(今天正在複習第70集)
作者:
chitou (書菜)
2015-10-21 21:19:00暖爐列車那集超歡樂溫馨的，要求司機抓timing這太難了吧XD重看一次發現真的差了一點，可以體會到那司機的不甘了!
作者: keichi39 (向夕陽奔跑吧!) 2015-10-22 00:36:00
司機的職人魂不原諒自己啊 XD
作者:
Mr7 (河蟹族糾察隊正夯)
2015-10-22 00:59:00邊看邊笑 模仿那邊好有趣
作者: alanlakers (Alanlakers) 2015-10-22 01:04:00
實在非常感謝有人願意花時間翻譯分享給大家
作者:
more0469 (Moore)
2015-10-22 02:34:00感謝分享！辛苦了！
作者:
syucha (馬尾控的21個理由)
2015-10-22 12:44:00翻譯大感謝！每集都很好看
作者:
mingjer (李肯特)
2015-10-22 18:16:00推，雖然很多場景都忘了。Q_Q
作者: fishpurin (布丁) 2015-10-24 15:55:00
謝謝翻譯。真的很好啊