看完許多網友的心得跟問題，也整理一下自己的心得跟問題。
也查了一些資料，想討論一些有爭議的部分，跟理出故事的主軸。
沒有要直接陳述整部的劇情，不過難免爆雷，請斟酌觀看。
逃避可恥但有用，作者劇名就取的讓人玩味。
源自匈牙利諺語，Sz嶲yen a fut嫳, de hasznos.
看別人說似乎是不要跟強敵硬碰硬，留得青山在不怕沒柴燒的意思。
所以究竟是要逃避什麼呢？為什麼可恥？怎麼個有用法？
個人解讀，可能是逃避艱困的現實，活在女主角的幻想裏面。
也或許是逃避就業的困難走進婚姻跟家的庇護裏。
雖然還不很明白作者的立意，但美栗落寞的獨白或許無意的透漏了一些。
預告就說這是社會派愛情喜劇，
雖然某些程度超現實，但應該是有想認真討論契約婚做為工作的可能性。
不是單純的做為搞浪漫的媒介。
或許有些人覺得有點扯，
但我覺得編劇已經在這個題材上盡可能合理化。
不在日本，不大了解日本就業方面的困難。
但爬文有看到網友說法，引述一下：
文科生在日本就業較為艱困，特別是女性，
常常要負責倒水、接電話、送文件的雜務。
更有甚者，會因為外貌而有不同的差別待遇。
美栗就是這樣典型的例子，找不到正職的工作只能當派遣員。
努力、忍耐，最後還被辭退了，感覺不被需要的美栗心裏空虛的洞越挖越深。
或許很多無業遊民跟尼特族就是卡在這樣無底的泥淖，
渾渾噩噩、無所事事的過生活。
所以她迫切需要一個被肯定的機會，一個生存的意義。
接受家政婦的工作以及想出契約婚的點子，也沒有那麼難以理解吧。
在這裏題一下，美栗惹人憐愛的人設。
有耐心、不怕吃苦又細心溫柔，可是始終機遇不佳。
有一點妄想癖也是為了維持自己繼續樂觀努力的動力吧。
TBS的情熱大陸
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%83%85%E7%86%B1%E5%A4%A7%E9%99%B8
ps.結衣本人現實中真的有被這個節目採訪過，可以自行搜尋影片
NHK的仕事流儀
http://blog.udn.com/vinwu/5732088 (借用網友網誌資料，不妥請來信移除)
兩個節目的共通性就是會挖掘成功人士在成名背後，
不為人知的、一點一滴的努力與汗水。
美栗常常幻想被這些節目採訪，因為她也在大家看不到的地方努力著，
渴望被看到，渴望被肯定，渴望被選擇，渴望被需要。
我想這應該是這部作品主軸的一部分吧。
所以當津崎看到她的努力並加以肯定的時候，她才會那麼感動。
就像今日子裏面說的吊橋理論一樣，在深淵里拉了她一把。
她才會不惜以結婚為代價也要堅持這份工作吧。
不是建立在愛情，而是「需要，與被需要。」
這份契約婚就這麼誕生了。
雖然有點異想天開卻又認真的討論這種可能性。
以「事實婚」而非「普通結婚」的方式維持這份工作。
也就是法律上不登記，只變更住民票(居住地址)並同居。
好處應該是以後分開時，不會留下已婚的紀錄，也沒有贍養費的問題。
只是為了節省開銷並取得社會福利的手段。
(我的理解是這樣)
這邊題一下津崎的人設，與美栗有許多相似的地方，細心負責而溫柔。
不同是津崎比較冷，而美栗比較熱情。
未來應該會因此而擦出一連串的火花吧！
最後，就著角色的設定跟選定，再度嘗試解釋合理性。
很多人說男主角選太帥會不合理，但我覺得女主角選太漂亮才是不合理。
因為男生只要很被動，就算帥得跟金城武一樣，35歲還是魔法師也是有可能的。
而女生如果美得跟結衣一樣，在一般的職業跟生活中，
25歲還單身，找工作還頻頻被打槍，是不可能的。
然而，收視率的考量吧，找白洲美加演收視率可能會很差。
所以，美栗的設定應該是外貌很普通的女生，說不定還有點不起眼。
在津崎稱讚美栗的對話中也沒有提到可愛、漂亮、美麗這些字彙。
美栗是天性樂觀的普通女孩，津崎又是冷漠高階白領的草食系男子，
去做家政婦也就比較沒有上社會新聞的危險。
加上津崎又是美栗爸以前的部下，應該是對他為人知根知底，
說不定還很欣賞津崎，有意無意的想藉機會把他們湊成一對。
從津崎跟美栗去見父母時，美栗爸媽期待著什麼的表情不難猜測出來。


希望劇情可以進展越來越精彩，也看到更多有趣的討論。

那個…是白洲美加的啦！XD

3q

女主的角色在漫畫原作裡算是很可愛漂亮啊w

男主角演技也太差了

他就冷漠草食男 演技看最後跳舞就好啦

演技差? 星野源在演員方面似乎得了不少獎

演技差怎麼說？我覺得他把草食呆萌特性演很好

反正沒表情就說差吧? 根本也不先看看人設...之前ON的波瑠也不少人說演技差啊ZZZZ

我覺得演得還不錯吧，禮拜六再看一次吧。

畢竟是日劇不可能找普女來演阿 新垣也的確帶了不少話題性

演白洲美加的Q妹其實也是中等相貌了,她是諧星刻意扮醜的

冷漠死板和草食呆萌就很矛盾的設定啊 波的設定就很明確何況眼神那麼銳利怎看都不夠草食啊 只能說選角問題了

森__未來

星野源演技哪有差？ 就算只看這部他也還沒出什麼問題

反正這板只要有新垣的劇都馬好看都捧超高的 XDD

去看星野源當歌手的MV就知道他本人不是這樣，劇中單身35年的木訥工程師才是他的演技好嗎！

看歌手訪談覺得星野源本人跟津崎是完全相反的類型覺得星野有把原著裡津崎冷靜木訥的氣質好好表達出來推原po整理 美栗求職一次又一次失敗讓她完全失去自信 津崎的稱讚和認同正好是她這刻最需要的東西

我覺得星野演的不錯啊

星野源演技不差喔，不要只看木頭就以為是木頭...草食呆萌是哪來的設定？原著嗎?很明顯不草食吧，有機會還是會...第一集的樣子就是不喜歡交際的類型，會裝冷

偶像劇有粉絲加持討論度分數高不意外 但會慢慢下修的

草食，萌（生病吃冰時）記得是劇中美栗形容津崎的話。

覺得星野源在裡面還蠻呆萌的啊(沒有冷漠的感覺)

很久沒看結衣演戲 再次戀愛了<3

看新垣幾部收視後段班的劇 板上還是一片叫好就知..總之我是看到他前半冷靜木訥專業自信 上公車開始突然變慌亂膽怯草食化 這種不連貫反差太大的演法就棄坑了...

反串不在回應你。

青菜蘿蔔各有所好瞜~總之個人觀感而以

津崎前半哪裡有冷靜木訥專業自信啊 明明就一直在裝鎮定第一眼看到實栗就看呆了怎麼會冷靜木訥專業自信

收視差不代表演員演技差，收視高也未必是演員演技好這部首集前半節奏有點慢，後半有加快

同意樓上 這篇推文看下來 根本是一種演技各自表述啊XD

劇情有點少女漫畫的感覺，如果不是新垣我也看不下去

所以他到底在演什麼!?

男主就阿宅啊 要什麼特殊演技w

我覺得很好看阿 看的很開心，男主演技不差

上公車是要去女方家裡跟人家說結婚的事情，阿宅還能冷靜自信才奇怪吧

第一次求婚耶...

認真文推

推整理女主角心境！！

Eat大如果不喜歡這部男女主角和劇情，真的不用勉強自己看，也不用一直來推文@@

女生並不是長得漂亮就所向無敵，多的是愛情事業都不順的

女主和劇情我都OK啊 只可惜覺得男主選角不好沒能詮釋而以

這部看得很開心還一直笑 覺得不喜歡就不要看 快走吧～

覺得星野演不錯 男主角表現的超萌超可愛 都戀愛了反而看演員本人覺得沒那麼萌QQ

單身35年的阿宅工程師突然要被推去之前的主管家，說請把你女兒嫁給我，就算再木訥是能多冷靜啦w

認真文推 編劇應該已經很努力合理化劇情了XD

本來就是少女漫畫改編喔

星野源表現不錯啊 他本人是嘴炮型的喔哈哈

我也覺得星野演的不錯，看完第一集有去翻原作表現的蠻到位的

星野源可是宮九劇常出現的演員 演技哪會差今年星野上紅白應該也沒問題

覺得這集節奏有點難抓 不太好入戲

電視劇用正妹來演平凡女，然後週遭的人都說女主角不漂亮的設定從流星花園開始就一路是這樣了，主要還是讓觀眾可以代入自己

一樣是草食宅男:星野 歐派舔心 響詳>>>>>>>

遇到結衣 草食男會不會變暴龍~~~~~~

Eatme37在崩潰什麼？收視本來就只是參考用大家看劇各有喜好，收視好頂多是符合大眾口味不代表收視不好的劇不好看啊

我覺得男主角很討喜，我是第一次看他演

星野源本人真的很嘴砲無誤

最近也在找工作 看完這集心有戚戚焉 有被打動男主角的設定真的很萌 比校對那個只會耍酷的好很多不過結衣沒有男友又工作碰壁這設定 讓人有點小出戲

樓上...那個"廢材"怎辦...

這是為了所謂畫面美感，要不然就看自己就好啦不管女主或者男主設定在差，都還是去找個很美很帥的演

沒啥表情的宅男就不能偶爾萌一下嗎？這樣才有反差萌好咩，不然整天都在萌的男主角你看的下去嗎？... 要我可能會想揍他

員，今天隨便找個路人阿狗阿貓演會看這部劇嗎？！哈

講人演技差又講不出個所以然 就開地圖炮 呵呵

再者說到收視率，每個時段之間不能直接比較，基礎值跟高低值也各有差異，今天以TBS火十而言已是相當亮眼的高收視了（雖然這是苦心蹲點的成果把兩間電視台逼走）比起過去作品來說很好的開始，空間也大很多

扯收視率低讓人翻白眼 天啊

推講不出個所以然就放地圖砲 科科

結衣的長相在職場應該是大家超呵護的那型 洗杯子的應該是另一個QQ

新垣最近接的戲就真的都很好看啊XD自己不喜歡就覺得好評都是粉絲加持是什麼概念，眾人皆醉我獨醒嗎

戲明明好看。今日子讚

反正推給粉絲盲目自己最厲害邏輯真好

這部前半真的悶，但後面節奏很不錯啊

昨天看music station 星野源唱恋 真的是很有戲w

砲收視率低的，不是說這部已經刷新該電視台那時段收視率最高紀錄了嗎？我一開始也對星野源無感，但已經越看越喜歡，而且片尾曲也很好聽

現在婚姻改變的走向跟中國摩梭人傳統很類似，盡量把婚姻中各類關係脫勾，以雙方感情聯繫與否作為要件。婚姻制度剩下比較困難的點大概剩孩子。

覺得星野演的很好阿 就是那種感情不上手的工程師，身邊全部都是男人 話說突然叫人家去提親就算一般真的男朋友也會超級緊張吧，更何況十分鐘前才決定的事情你要人家怎麼不慌張啊www

劇裡明明是遞交結婚申請、不遷戶籍。結果你在說不申請只遷戶籍，真的有在看嗎？

反正有愛 都好嘍~

建議樓上重看，我看很多次了，還看不同的翻譯美栗最後不是申請結婚，是申請遷移戶籍基本上我寫這篇文就是要釐清這些爭議想說會不會有版權問題，不方便放截圖我貼的有關事實婚的文章也可以看一下，比較好了解

事實婚的申請是變更住民票，不提交婚姻申請、不入籍。需要證明雙方共同生活、提交準婚姻契約書等，在年金等一定範圍內是有保障的。

好奇星野多高啊xddd竟然跟結衣配(咬手帕~~~)

號稱168，可見結衣沒有傳說那樣已長到175那麼誇張。

那個大絕和地圖炮都開成那樣了 根本懶得回

不是電視劇但電影拿過獎" target="_blank" rel="nofollow">
本人完全不草食但是是個變態嘴砲型！XD

是說我根本第一次看星野主演(還是翻維基才發現有演龍與虎配角) 被講有愛也是wwww

他不是主演，但這是他第一次當男一沒錯

推原po的心得感想!!!!之前會看今日子也是被原po的心得文推坑的 (趁亂告白)

莫名其妙被地圖炮掃到

很期待未來發展呀

看完第一集 也覺得這部劇情演員都很不錯 會追

演技很好啊 演出真實的情節

星野源演技哪會差 多看點戲比較實在拿收視跟粉絲來戰還是別秀下限好嗎

本來要噴星野演技差被打臉就改地圖砲轟結衣粉 XDDDD

這篇文章內容很棒，推！

就是覺得差啊 不行嗎!? 先不說造行設定和演原本身氣質所散發的強烈違和感.要是把各幕截圖排出來看,從他的表情 肢體動作眼神 根本無法看出一個連貫一致的角色性格且要是單看截圖 看的出是一個35年單身阿宅工程師有鬼

E大，以你的字數建議可以發一篇了。在這篇唇槍舌戰模糊焦點，實在偏離了我發文的本意。

推～超期待下一集～～～～XD

簡單說 個人觀感是即使用服裝造型+板著臉 也藏不住演員本

就歡迎截圖說明觀點 畢竟只有E大等少數人(?)覺得

身那活潑自信堅定的肉食性眼神至於所謂結衣地圖砲 是因為看板上一堆人大推飛翔和今日子但我自己是根本看不下去 所以實在不能理解怎麼那麼推

我喜歡飛翔那個辦公室的氣氛，今日子則是台詞有許多人生哲理。

是覺得飛翔劇情平淡角色也缺乏亮點 今日子則是略顯幼稚除了帥哥美女牌 實在是想不出推的點在哪

三部戲都是同一個編劇XD 他的特色就是這樣，清新可愛你會不會連重版出來都覺得不好看? XD

真的 被你發現了 重版我也覺得太幼稚天真了...

哇塞，這個中槍的人實在太多了，真是生猛的評論。 XD

那我覺得應該不是演員問題，而是編劇跟你八字不合吧..也許他描寫的東西都跟你的人生經驗不一樣，你才會覺得劇情看起來很幼稚我自己是每一部都愛到不行XDDD

重版來說 是覺得黑木的角色呈現或許是忠於原著但將漫畫人物表情動作完全移植到真人上 就覺得有些太過了

重版的話題我想就此打住，不然會越聊越遠XD

看了兩集覺得元氣感太厚重給膩到了XD相較於編劇 覺得導演呈現出的結果更重要點

劇組除了今日子是不同電視台之外，都是同一個team耶綜合起來，感覺是編導風格跟你不合，部分演員長相非你菜你才會橫看豎看都覺得卡卡的吧~

E大看戲口味不同可以另外發文評論，但我滿想看你所謂的「星野源肉食眼神」，煩請截圖、我想看！

原PO已經請你移駕另外發一篇了，沒看到？

所以這裡是一言堂就對了!?

真的好嗆 XD

這部還真的讓我第一次對星野源有點興趣，不覺得演得不好，歌也不錯。

不是粉絲，但覺得這部演員和劇情節奏都表現得不錯覺得E大才看第一集不用就急著定論

偷偷說星野源還有演虎與龍XD我是看 11人もいる 才注意到星野源的那部主題曲也是他唱的

而且以男主角的工作能力，低調自信的設定很剛好

有人知道星野源劇中角色年薪大概多少嗎？好奇住的房子很好，還能月花19萬請人～（羨慕）

Eat是覺得35年單身阿宅工程師生活一定要很無趣？一個高階白領沒有企圖心或是行動效率才不協調吧還是你覺得單身阿宅工程師就一定要穿荷葉邊白Ｔ？

感覺是公司裡程式撰寫的頭頭~薪水應該不低巴

他劇中生活有很有趣嗎？

推原po 這部目前看來很有趣 主角表現也恰如其分 （，另外今日子很好看）

給kuni大，還有11人的主題曲是Nico touches the wall唱的星野源唱的是插曲：)

" target="_blank" rel="nofollow">
查了一下日本大IT公司的年薪，七百萬日幣起跳。主角又是住橫濱，房價也不貴，要養結衣應該蠻夠的。

覺得津崎是個一板一眼的人，在他眼裡美栗是個小女生，歲數差快一輪，他一開始可能不太相信這個小女生很會打掃但美栗不只做到了，用心程度還超乎他想像! 所以當美栗跟他提契約結婚的時候嚇傻了，不斷思考這個人應該不怕嫁不出去，為何要來一個這樣有點像要找人包養的提議!?後來他聽完美栗誠懇的解釋後才終於釋懷並願意幫助她整體看起來，我覺得他只是對自己的異性緣沒自信，但對於自己的生活很有一套原則跟堅持，要說他是草食還是肉食，好像沒有絕對的答案，我覺得兩邊都不是XD

^^，謝謝上面幾樓的認真，終於有像樣的討論。

日劇版並不是一言堂，就連這篇底下的推文都有各種意見但對於從討論一開始就先安一張椅子、把跟自己想法不同者通通按進去那張椅子的人而言，怎麼看都會是一言堂因為大家都坐在那張想像的椅子（只要結衣什麼都好）上開「你們通通都是」地圖砲的人看大家當然「通通都一樣」

一個有注意到鳥還會特地餵食，也注重生活品質的人，我覺得絕對說不上是無趣

官網設定男主角獨身35年從來沒交過女友，這就典型草食啊

只能推red大了

哈哈哈哈哈哈 白洲美加

有人真的很亂入... 討論劇情結構在那亂入好看不好看的囧而且還是自己的個人喜好..另開篇文討論這編導喜好的很難嗎？

不喜歡看的人就不要看,也不要浪費時間在這裡--誠心建議.看新垣是從東大特訓班開始,演技爛到爆炸的花瓶,戀空有進步王牌大律師,撐的起堺雅人的配役,這部,不管是原本的劇名,或依據內容翻的月薪嬌妻,我都很喜歡,新垣和星野2人演技都棒這部意外的好看,讓我忍不住浮出來.只是新垣真的比較大隻啊白洲美加出演美栗和庭野來演的話,應該第2集就夭斬了吧.另很想請問,感冒吃冰淇淋?日本人感冒都吃冰淇淋?

為何專業獨身的津崎那麼容易接受美栗?劇中對於仙人跳或是包養動機的猶疑劇中僅以和同事的一句討論就帶過(劇中時間是一星期,但編劇沒好好發揮看起來有點違和)至於男主是草食還肉食?先被搬家大絕威逼(美栗:之後就沒有我囉^^)到公車上被夜間話題嚇到,應該是沒長牙的肉食族,一步步走向森下爸嫁女兒的陷阱XD

沒交過女友不等於草食吧XD 很多男生也都沒交過女朋友，但其實是追過很多女生只是追不到手而已呀~

沒交過 = 草食；沒交到 = 其實是肉食。這樣嗎？

只能說草食男的定義沒有這麼單純，要綜合很多方面來看

森山爸並沒有要把女兒嫁出去的意思，可以看最後一幕，每個人的表情都非常有戲。津崎草食不只是因為從未交過女友，而且從頭到尾他對美栗也沒有任何對異性的追求意念和行動。他們目前還沒有任何的「愛情」發生，只是達成協議解決了彼此要面對的社會現實問題。

同意樓上，我覺得津崎只是對戀愛消極，但不是所有方面都這樣

覺得星野詮釋得很好XD，那些木然無反應

津崎只是對愛情消極+比較木訥老實+1

推這部真的很好看～男主演技明明就很好@@糟糕我會不會也被說是護航粉絲XDDDD 順便跟樓主說一下,事實婚不用改戶籍哦!!!所以姓氏也不用改～只是要在住民票上寫「夫（未届）」或「妻（未届）」…有點難解釋,總而言之不用改戶籍也不用提交結婚申請書。

自己看不下去惱羞先放地圖砲還來談討論?

我的理解也是這樣。我等下把我本文寫的戶籍該成居住地好了。因為在台灣都混用了這個字。

星野演的很好，好嗎？工程師很多都是這個樣子啊....

有人說津崎冷漠，這我倒不同意，木訥跟冷漠是不同的，要是真的冷漠他在公司也不會去主動幫同事解決問題，也不會有同事當他好朋友，中午還會一起吃飯虧他。

覺得星野演不好應該是沒見過這種類型的人吧 他演得讓人滿有共感的啊XD

討論一開始我也只是發表個感想就被圍剿 還說不是一言堂就好像去美食版說"我覺得XX家的OO飯太鹹" 然後來一堆人回"鹹?我覺得不鹹啊" "哪裡鹹?人家可是得獎的飯呢""哪裡有鹹 我吃三碗都不覺得鹹" 不被當護航工讀生也奇怪唉 算了 總之逆風發言 是我的不對 小人告退~

奇怪了 有人阻止你發言嗎 請你移尊駕貼一篇發表高見還不行你這種跟大多數人意見不一樣的 當然別人會發言反駁妳結果呢 就是模糊焦點 讓版面變得很亂而已還是你怕被噓爆不敢發文章？龜在這邊 別人要回文跟你辯也沒辦法

真的 辛苦原po認真分享跟介紹劇情架構...就是有人要亂入... 發篇文來認真討論比較好吧XD

你可以發言 人家也可以反駁你 有問題嗎只想爽講自己想講的卻不讓人反駁你 這才是一言堂

而且你的意見太主觀了 想討論都沒辦法吧基本上光題材就滿發人省思的，關於"事實婚" 這件事情你就只會跳針 最後扯一言堂

一開始設定"每週五出門前見面(交辦事項)10分鐘"這樣就要積極追求美栗也太恐怖了(津崎也沒問過美栗有無男友^o^)因此沒有任何私下的聯絡,對津崎而言他可能到星期四才會突然想起來"明天有家政婦要來"=>這點編劇如果用某次津崎要趕忙出門而放美栗鳥更能突顯一開始純粹家政婦的身分也就是如果津崎想追美栗,不在週末相約而把所有"幻想"在固定星期五的10分鐘一親芳澤釋放出來這能看嗎XD這樣就講津崎草食肉食/冷漠木訥似乎有點早阿!?

推男主角演得很好

看到白州美加笑了XDD

男主角演得很像我一些未婚的前輩，造型、眼神、談吐