[問題] 校對女王5

作者: ezk (蒲葵貓)   2016-11-05 19:49:58
女主角對工作的熱忱是很讓人敬佩啦,
只是這樣工作不會做不完嗎?
一些較不重要的事需要取捨,有輕重緩急…
這讓我想到木村的HERO第一部和CHANGE,
真懷疑就算不睡事情做得完嗎?
作者: Alano (わかなXなな)   2016-11-05 19:59:00
這是戲
作者: rockon15 (可樂)   2016-11-05 20:24:00
這是態度
作者: justloveaki (タケマ)   2016-11-05 20:25:00
熊庹
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2016-11-05 21:05:00
SOD都是真的
作者: ibook0102 (0102)   2016-11-05 22:02:00
日劇都是真的
作者: shiyanin (shiyanin)   2016-11-05 22:04:00
女主角事實審查的部分是真的校閱的工作嗎?還是編輯的?
作者: netpal486 (隨風而逝的記憶...)   2016-11-05 23:00:00
你的問題突破盲點了...看完書且做一份問卷~一個晚上?
作者: lilikokoes (Sing)   2016-11-05 23:24:00
這兩集的劇情難看到對這部戲的期待銳減= =
作者: chengmoon (cheng)   2016-11-05 23:30:00
需要翻譯居然不是跟別的單位借調,而是直接CALL朋友上班時間幫忙...讓櫃台另一個人擋著...
作者: kaerina (啡濔嘜忒)   2016-11-06 00:07:00
我也覺得女主的職業是編輯不是校對了= =
作者: hotsummer (板橋平采娜)   2016-11-06 01:25:00
這集編排很差囧
作者: litann4 (偵探妙子)   2016-11-06 01:56:00
跟達文西一樣 其實都想偵探
作者: mer5566 (あめ)   2016-11-06 05:02:00
台灣的編輯工作包含校對 比較血汗而已 不是女主跨領域到編輯
作者: Mr7 (河蟹族糾察隊正夯)   2016-11-06 13:59:00
看法同56
作者: j4ijp (小包)   2016-11-06 14:29:00
身為編輯很同情貝塚..看到校對回那麼多標籤要處理真的會瘋
作者: KiTi345 (KiTi345)   2016-11-06 19:46:00
男主角到底哪裡帥?
作者: kennygod (喵羽)   2016-11-06 20:48:00
劇情有說是女主愛的臉吧 其他人就只有說不錯 蠻合理
作者: moonkids (喔啦啦)   2016-11-06 21:30:00
推樓上 不懂大家在激動什麼?話說菅田也很有個人特色
作者: ethanol (牛仔媽媽)   2016-11-06 23:09:00
很不合理呀,既然有翻譯,為什麼不請翻譯上網查做問卷太不可靠也太沒效率了
作者: dido0208   2016-11-07 00:12:00
女主做的事情早就超過校對範圍了
作者: ganess (123)   2016-11-07 04:04:00
叫櫃檯跟調別單位一樣啊,都是公司內容別部門,且調別單位人,該單位還是要有人幫抗元職務啊
作者: evil3216 (evil)   2016-11-07 04:46:00
guest個性實在轉太硬了在編輯部一個不高興就叫人不要做了去到校閱部卻很好心的幫忙接電話而且原因都是她所謂的無用工跟要男一公布作家身份一樣 女二做就錯 女一做就對讓我想到某一部戲 編劇想要捧主角 但是又寫不出好的計謀 只好把反派都變成白痴
作者: wowoweiwei (厝叫ㄚ)   2016-11-07 09:28:00
同意樓上 女主威能一集收服一個作家就算了 但這集的作家態度實在轉變太快太大...
作者: clairenyliu (克萊兒)   2016-11-07 11:19:00
原來是作家莫名其妙的態度大轉彎啊......倒個水回來發現怎麼像換一個人,然後發問卷那邊也很沒說服力(加上女主聒噪橋段一直重複好吵)...真的好想棄啊....
作者: keler (SNOOPTOWN)   2016-11-08 02:05:00
為什麼 12月的雨 越聽越像 愛情限時批 啊????

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com