既然是日劇版還是先從心得開始
我是看完日劇第一集才去找原著漫畫來看的。這部作品中幾個主要角色(美栗、平匡、風
見等等…..)其實都擁有高學歷,所以除了男女主角的感情發展外,針對現代各種社會現
象與生活問題,角色們陸續提出討論與創新觀點,對我來說也是劇情的看點之一。
當然日劇不可能將漫畫細節全都演出來。但從飛翔公關室、重版出來到逃避可恥,野木非
常擅長在戲劇中加入不僅不違和,反有補完效果的原創橋段。譬如提議契約結婚,日劇改
編美栗是因與好友的對話,才靈光一閃想出主婦勞動力轉換薪資雇用的想法,順暢又合理
,也帶出美栗遺傳自父親的天外飛來一筆性格。又譬如契約結婚後雙方家長會面,美栗爸
爸期待和女兒一起走紅毯在家偷練習,媽媽看到女兒找到好歸宿打心底開心,平匡爸爸欣
慰兒子終於能一肩扛起家庭責任,這部份也是日劇原創改編。結婚始終是父母期待子女成
長的里程碑之一,我看到差點要哭出來。
所以即使看過漫畫,每周看編劇會改編甚麼橋段依然非常有趣XD
聊到這裡防雷頁應該夠了
劇情走到第四集,兩人終於要「交往」了,漫畫雷文也忍很久了orz
以下是原著漫畫劇情,一部分日劇第五集預告其實已有演出來
再提醒一次,我真的(失控地)雷得很詳細
想保持新鮮感的人現在左轉離開還來得及
作者: dullpain (ciao) 2016-11-05 03:31:00
謝謝原po!!好開心啊 這樣反而更期待日劇會怎麼呈現了~
作者:
woodgatel (woodgatel)
2016-11-05 03:44:00以野木現在的編法 應該也只夠兩集吧
作者: leotseng (leotseng) 2016-11-05 03:52:00
謝謝原PO!讓人更期待接下來戲劇發展!
作者:
ericyi (BIG HAND)
2016-11-05 04:51:00防雷頁有錯喔"平匡"爸爸期待和女兒一起走紅毯在家偷練習XD
作者:
cvcc (滴水穿石)
2016-11-05 04:51:00推
作者: meuse (PUCA) 2016-11-05 05:08:00
謝謝原po來分享漫畫雷,也很好奇戲要怎麼演,這部看來偏社會派的啊,原以為只是藉契約婚姻延伸戀愛,沒想到要探討的
作者: cherem (rain) 2016-11-05 05:12:00
謝謝原po 看這篇時我嘴角一直忍不住上揚
作者: meuse (PUCA) 2016-11-05 05:13:00
議題還挺深刻的,相當驚喜
作者:
Galacala (卡拉雞腿堡)
2016-11-05 05:42:00看到職業摔角那句整個大爆笑XDDDD
作者:
Lachelt (給小狗一塊餅乾)
2016-11-05 06:37:00(插鴃ꬩ !感謝原po雷原著,看得好開心~風見搭百合好好(*提s`*) 顏文字亂碼了
作者: FREEDINO (台南高雄到處跑) 2016-11-05 06:50:00
漫畫到41話了
作者:
freetofly (K歌PARTY倒數計時~~)
2016-11-05 06:54:00感謝分享好期待後面發展哦!
作者:
nordy111 (大姐總比大嬸好)
2016-11-05 07:24:00一早起來就看見這篇,真開心,謝謝原po
作者:
lingchen (M's cassiopeia)
2016-11-05 07:35:00被雷好開心!括號內的文字好不想被取消福利啊!
哇啊啊看完之後變得更想看兩人的表情了啊啊啊啊 好期待之後的發展
漫畫風見說喜歡女主角的喜歡應該也不是男女之間的那種喜歡吧
作者:
mcadam (mcadam)
2016-11-05 07:51:00被雷慘了
作者:
nordy111 (大姐總比大嬸好)
2016-11-05 08:03:00漫畫的發展都以美栗視角描寫,期待編劇的平匡視角
作者: rightrd31 (繁星閃耀) 2016-11-05 08:04:00
謝謝原PO 我越來越期待後面了
作者:
jazzDT ( )
2016-11-05 08:30:00大大大感謝原po!!終於等到雷!!好笑又甜蜜啊!!
作者:
Ophelia (維士逼)
2016-11-05 08:36:00感謝分享!好期待野木編怎麼編喔~~
作者: maruko1129 2016-11-05 08:41:00
謝謝原po分享,超期待的!
作者:
Grecie (容)
2016-11-05 08:46:00被雷得很開心耶!!
作者:
thund (天下御免)
2016-11-05 09:30:00太讚了!!!被雷得好爽XDDDDD
作者: mizukiyu 2016-11-05 09:38:00
謝謝原po!! 可以問到最後他們有搬家嗎? XD
推原po寫得很好啊 溫泉旅館平匡半夜睡到一半醒來看到美栗的和式衣襟打開了一點所以嚇跑了 我超期待這段的真人版 XD回搬家:沒有搬啊
作者: coyogre (amin) 2016-11-05 10:11:00
這樣相配的一對,一定要在一起的
作者: grace0221 2016-11-05 10:30:00
ㄩㄙㄎㄑㄙㄑㄝ
來幫補一下漫畫的平匡視覺 即使美栗主動要求身體接觸 但因為美栗有說明「只需要有戀人的優點」 平匡還是覺得美栗不會喜歡他 所以他只能被動回應美栗的要求 他害怕失去她 擔心如果自己踏前一步 兩人的雇用關係一旦失衡 美栗就會離他而去 所以只希望以工作為實的契約結婚狀態能一直維持下去
作者:
nordy111 (大姐總比大嬸好)
2016-11-05 10:41:00平匡在男女關係上的自卑心理真的超重的好期待f大說的溫泉旅館片段,已經可以想見平匡的慌亂表情
作者:
mcadam (mcadam)
2016-11-05 11:05:00期待kiss那幕
溫泉旅館如果有放進日劇 大概下集尾或EP6就會演到了
作者:
lkdsa (玄~)
2016-11-05 11:28:00邊看邊笑,好歡樂
萬聖節賀圖是在電車上 不知道是不是去新婚(員工)旅行XD
作者:
jazzDT ( )
2016-11-05 11:30:00喔喔喔難道萬聖節拍的就是kiss場景!怎麼今天不是禮拜二!不!!我希望天天都是禮拜二!!平匡さん太~萌~啦~!
作者:
yaki049 (yaki)
2016-11-05 11:34:00謝謝原po 被雷得好開心阿
作者: liang0523 (liang) 2016-11-05 11:38:00
被雷的好開心+1
作者: Big168 (大摳) 2016-11-05 11:40:00
之前看了一下,百合好像拒絕風見了。。。
漫畫中風見才28歲,百合超過50歲,保守的百合囿於傳統觀念與世俗觀感,一直不敢接受風見
作者: aa111111jtw (good to eat) 2016-11-05 12:03:00
感謝原PO,希望每集都來雷我XD
我今天把我一到六集都掃描好了 要附圖我可以幫忙後面幾集還放在日本 殘念
作者: liang0523 (liang) 2016-11-05 12:13:00
請問,EVA梗是漫畫就有的嗎?
看過漫畫會發現野木真的編的很好 改動的部份流暢很多而且超級甜XD 非常期待日劇後半段會怎麼呈現 漫畫彼此開關打開後甜到我在床上滾 然後一鍵購買受害者同好的我看完了妳快追上XD
作者:
dir2007 (熊貓媽咪)
2016-11-05 12:25:00好期待好期待
作者:
jazzDT ( )
2016-11-05 12:27:00求圖!!
作者:
charaq (夾惹Q)
2016-11-05 12:38:00感謝原po
作者:
elthy ( )
2016-11-05 12:47:00可是第八集百合拒絕風見了嗚嗚電車場景倒比較像爸爸生病回老家的那邊...
作者: do59 (阿豆) 2016-11-05 12:52:00
感謝被雷,期待繼續被雷啊!
結衣經紀人官推貼了萬勝節圖場景其他角度的結衣單人照 座位佈置跟溫泉旅館回家的電車是一樣的
作者:
nordy111 (大姐總比大嬸好)
2016-11-05 13:04:00求lpgg大 的圖
作者: jles910080 2016-11-05 13:26:00
感謝 被雷的好開心>///<
作者:
kgb1019 (小凡)
2016-11-05 13:53:00感謝大大看到現在 好怕被風見進來亂 現在感覺有點安心了
作者:
jazzDT ( )
2016-11-05 14:03:00私が、恋に落ちたから! >///<
作者: Oxhorn 2016-11-05 14:04:00
原來是漫畫改編的 感謝分享!
作者: mtvmtv 2016-11-05 14:06:00
第五集快點來吧!!!幸好沒有壞心或威脅男一的男二!
作者: liang0523 (liang) 2016-11-05 15:40:00
請問漫畫中的美栗有明確的時間點喜歡上平匡嗎?日劇第3集還沒意識到,但第4集就神展開了!!漫畫也是這樣嗎?
作者: leotseng (leotseng) 2016-11-05 15:52:00
不知為何我圖點不開
作者:
jazzDT ( )
2016-11-05 15:53:00不過(漫畫中)百合跟風見的年齡差還真不是一般大耶,劇中也是@@ 這要跨越的世俗眼光可困難了!
作者: a5713722asd (yun) 2016-11-05 15:58:00
不過沼田長得真的跟漫畫畫的好像啊受不了跑去買電子書來看了~不過日語無能只能看圖猜劇
作者: leotseng (leotseng) 2016-11-05 16:03:00
謝謝
回liang0523大,第4集那個"神展開"其實不是美栗喜歡上平匡的行動,她這次告白只是為了化解和平匡之間的尷尬的一個方法.直到上面原PO提到,美栗跟平匡回老家,平匡用力抱了美栗,那時美栗才意識到自己喜歡上平匡.所以日劇還沒有演到美栗喜歡上平匡的時間點.
作者:
idoo (秤子)
2016-11-05 16:12:00感謝!文筆很好,被雷得很開心
莫名不喜歡風見,有他出現我都好煩躁><大概跟平匡的心情一樣XD
作者: liang0523 (liang) 2016-11-05 16:15:00
喔喔喔,原來是這樣啊,謝謝f大 但這樣化解尷尬的小聰明實在太open和over了,對方可是35年絕食系欸,哈哈哈
這方法的前提是美栗對平匡已有好感但不自知嘛 XD漫畫裡美栗有OS這方法是一石二鳥:1.能拉近跟平匡的距離 2.是對平匡"低自尊感情"的心理療法
作者: frankyen 2016-11-05 16:39:00
月薪嬌妻記者會有在台灣電視台播放過嗎?
作者: liang0523 (liang) 2016-11-05 16:46:00
以身試法!!!!美栗的人設真的好特別,有老人心但常走險招 好險平匡是老實宅!
作者: yafugogo (是非心) 2016-11-05 17:10:00
被雷得好幸福!受雇主婦VS.無償勞動的描述很有意思
作者: dullpain (ciao) 2016-11-05 17:14:00
更期待下一集了怎麼辦QQ
作者:
wingliou1985 (ä¸æ˜¯ä¸æ˜¯æˆ‘ä¸æ˜¯!)
2016-11-05 17:46:00被雷得太開心了 哈哈
作者:
idoo (秤子)
2016-11-05 18:38:00大谷實際比星野大一、兩歲吧
謝謝原po,被雷的好開心,看試閱版有先看到後面劇情,
剛剛查了一下 新垣28 星野35 大谷36 石田47 古田50果然星野整個感覺就很35啊啊啊
作者:
cypher4444 (悉é”å¤šå¤šç¶ )
2016-11-05 18:58:00感謝原po雷!日劇第四集平匡瞬間跑進房間關門又跑出來 太可愛了XD
新垣看起來稍微不像25歲 倒是古田整個就是一模一樣
作者:
rulika (薄雪草)
2016-11-05 19:17:00感謝分享!!
作者: dullpain (ciao) 2016-11-05 19:31:00
再推!
作者:
idoo (秤子)
2016-11-05 20:09:00不過說真的漫畫情節感覺比較沈重,劇可愛的多
作者: ichigo1226 2016-11-05 20:55:00
太開心了,謝謝分享,期待禮拜二啊啊啊
作者:
s9245117 (I have a dream)
2016-11-05 22:50:00被雷的很開心+1
作者: irenechen (irene) 2016-11-05 23:33:00
看完心情大好!!! 謝謝原po!!!
作者:
sswwer (願原力與我們同在)
2016-11-06 01:17:00謝謝原PO,期待後面怎麼演然後我也超喜歡平匡細膩的表情
作者: pinkwind (夏) 2016-11-06 02:03:00
雷踩得好開心!謝謝分享(抱)我之前就一直想找漫畫有人願意分享很開心呢~~~對改編有信心~甜甜的要繼續分享唷~~(奸笑)
作者:
KENDO777 (KENDO777)
2016-11-06 04:06:00幸好美栗沒被風見這個渣男騙走
作者:
shing519 (謝謝指教 ^^)
2016-11-06 09:54:00感謝爆雷 撒花 好開心喔
是說原PO 你覺得第六集的內容能爆嗎?好像太快了算了 第六集離現在還太遠了 內容超級甜的啦~
作者: dullpain (ciao) 2016-11-06 11:11:00
...l大一定是故意的!! 不要引誘大家啦
考量了實情 真的不能講 真不知道會不會演到這裡呢!
作者:
idoo (秤子)
2016-11-06 11:49:00平匡慌亂已經快贏過美栗成為本劇最亮點了
作者:
sleep3838 (一天一天熬成深深黑眼圈)
2016-11-06 11:54:00好奇問一下,這部漫畫店可以租到嗎
作者:
idoo (秤子)
2016-11-06 12:56:00嗯台灣還沒代理,不知道去談沒,出版社加油啊
作者:
elthy ( )
2016-11-06 18:04:00紀伊國屋有賣。前陣子才剛買了第八集。
作者: wow000321 (siro1213) 2016-11-06 18:23:00
好期待!推~
作者:
Arminius (奇怪的歐吉桑)
2016-11-07 01:19:00講談社的網址 goo.gl/GmV4gv 有每一集的試閱 (只有一話)也可以買電子書...
作者:
jie2011 (åƒå±±è¬æ°´)
2016-11-07 01:35:00被雷的好開心,謝謝原po
作者:
ddora (ddora)
2016-11-07 08:52:00Nooooo~我要在本壘前阻殺~
作者:
og1001 (阿紀)
2016-11-07 12:17:00感謝原po 我要去補漫畫了~~~
作者: clover316 (白酢) 2016-11-08 09:17:00
被雷的很幸福~謝謝~~
作者:
jazzDT ( )
2016-11-10 23:16:00black大~~請再發一篇漫畫雷吧!好憋啊~~~
作者:
ktrain (_塔菲_)
2016-11-11 09:15:00拜託漫畫雷繼續爆吧!
作者: leotseng (leotseng) 2016-11-11 16:33:00
繼續爆+1