第一次在日劇版發文 好緊張!
上個禮拜看完日本經典電影「情書」之後,這兩天把柏原崇主演的惡作劇之吻補完
被那時的主角群們深深吸引住了啊!
1996年第一次翻拍成電視劇的惡作劇之吻,在20多年來各國翻拍了無數,但在我心中96年
版的各個角色都是一時之選,形象非常符合角色。
這幾版看下來,我還是覺得柏原崇最符合直樹的形象,又聰明又帥又冷酷的,把青春期的
徬徨演的不錯。
柏原崇演技真的蠻好,花絮他看起來滿愛笑的,但演起直樹就是不食人間煙火的感覺啊,
而在白線流裡就是一個很乖的學生,反差還蠻好的。
而初版琴子則是一個我看過最有活力的琴子,因為劇長的關係,琴子在劇中就是一路先前
衝,比較沒有轉折的細節,為了直樹笑,為了直樹哭,但也可以馬上就淡忘悲傷,又往前
奔向直樹,有時看劇時,會覺得她轉折太快,然後剪片剪到有點跳,而佐藤藍子演到後面
真的是狂吼,比林依晨還用力地嘶吼,這邊真的滿令人厭煩的,不過看著她可愛的詮釋方
法,卻討厭不起她來。
麗子的部分,她好不像那時候的人啊,很漂亮很有氣質,非常符合麗子的角色,我忘記台
版的麗子是否也那麼壞了,但是初版的麗子真的蠻心機的,一直想控制直樹,與天真的琴
子相比,陳府很深的麗子雖然很漂亮,但越到後面越沒好感啊。
劇情
許多人認為這部戲看不出直樹對琴子的喜歡,而我卻覺得編劇不太想著重在愛情,而是整
個他們青春的高中生活。琴子以直樹的目標為目標,直樹的凡人化。比起整個愛情故事,
琴子的努力是最令我感動的。她想做某件事,目標最終都會達成,或許,這也是編劇想講
的內容。而只有9集,要把愛情、學業、親情、和未來塞進故事裡,是滿難的,但在我看
來,故事沒有特別偏向那邊,反而蠻清楚到描述了直樹和琴子兩人的走向的。而看完有股
琴子的力量湧上心頭,想要努力追逐夢想的念頭啊!
結論,這部戲是個很輕鬆又不太虐人的劇情很適合配飯吃,但看著當年的主角們,在螢幕
前演著戲,但心想著這是20年前,真的會覺得時間真的好快啊,真是五味雜陳啊!