防雷頁
這一集公司來了一個型男新人菜鳥小林
個性很機車 說話超直接
剛來公司第一天就把整個冰箱塞滿他的いきなり団子
前輩們下指示都會被他用一堆歪理頂回去
看到每個人都會立刻下評語 既傷人卻又一針見血
ex. 岡田是安產型的 看起來像已經結婚十年了(但真相是還未婚QQ)
編緝長聽到這裡表示:那他一定說大野是一臉處男樣囉~(完全猜中XD)
公司的其他人都受不了了
最後只好開大絕 派出幸子去指導他
不愧是幸子
不論新人小林怎麼頂嘴
她都可以講出一番道理讓他接受
但小林無意間的一句話卻剛好正中幸子的要害
中了內傷的幸子立刻逃出公司
為了療傷
吃了路邊的餐車賣的溫泉蛋咖哩飯
http://www.tv-tokyo.co.jp/boukyakunosachiko/gourmet/181026_01.html
食べる、辛い、汗をかく!食べる、辛い、汗をかく!食べる、辛い、汗をかく!
(吃一口,好辣,擦汗!)
吃完之後終於冷靜下來了
後來跟小林一起到咖啡店和大物作家有村開會
有村說他已經沒有靈感和熱情繼續寫下去了
幸子一直不斷鼓勵有村
想讓他重新燃起對寫作的熱情
但小林卻不斷的在旁邊潑冷水
把幸子講的話都抵消掉了
為了讓作家重新燃起熱情
幸子試著讓自己變成作家心中的繆思女神
但...方向好像不太對XD
最後 小林突然提出建議
叫作家開始經營SNS
直接跟年輕人們互動
這樣子年輕人就願意看他的書了
但是在聊SNS的話題時
又不小心戳到了幸子的死穴
開完會後 幸子又立刻逃走了
幸子拿出手機想搜尋婚約人
卻又怕成為小林口中的恐怖前女友
一邊覺得痛苦(辛い=つらい)
一邊剛好看到旁邊寫著超辣(辛い=からい)的刀削麵招牌
最後就決定上去吃了
http://www.tv-tokyo.co.jp/boukyakunosachiko/gourmet/181026_02.html
麻辣刀削麵 湯頭當然辣到一個不行
刀削麵有粗有細
柔軟和彈性並存
吃到牙齒都在笑了
感謝中國4000年的文化!
充希一臉陶醉又辣到張開嘴巴的樣子真是太可愛了XD
另一邊 菜鳥小林回到公司
跟編緝長說雖然他不太懂幸子在幹麻
但總覺得很佩服她(算是被幸子搞定了嗎XD)
編緝長說"辦公司戀情不可以唷~"
小林回說她不是我的菜啦~
她看起來就像是婚禮當天老公會跑路的那種(幹也太準XD)
編緝長聽了臉色一變
問小林怎麼知道這件事
小林才知道原來真的發生過 一臉囧樣
幸子回到公司
大家幾乎都下班了
回到位置前
看到小林在她桌上擺了一個いきなり団子
還有一張便利貼
寫著"頑張ってください!" (加油!)
一邊一臉黑人問號 要為了什麼加油呢???
一邊吃著いきなり団子
好吃!!!
http://www.tv-tokyo.co.jp/boukyakunosachiko/gourmet/181026_03.html
未來小林的戲份應該會有不少吧
究竟最後會不會跟幸子在一起呢~~~
END