織田裕二表示把『東京愛情故事』全部錄影保存起來回頭重看「如果現在回去重看應該很
有趣」
2018-10-04 14:49
2018年10月4日，演員織田裕二和女演員鈴木保奈美出席在東京都內舉行的富士電視台「
月9」電視劇「SUITS」記者會，自從兩人在名作「東京愛情故事」（1991年）合作以來，
隔了27年再度合作演出，引發熱議，而電視台選在此時重播「東京愛情故事」（上個月的
14日起播出11小話），正好跟SUITS的拍攝期間重疊，織田裕二提到「如果現在回去重看
應該會很有趣，我錄下來全部重看了」，讓鈴木保奈美為之驚訝不已「咦～！」
日劇SUITS是翻拍自美劇SUITS第1季，原作美劇是由2011年6月開拍，現在播到第8季風靡
全美的熱門劇碼。主角是頭腦清楚的律師甲斐正午（織田裕二）和他擁有天才頭腦的搭檔
打工族鈴木大貴（中島裕翔），優雅有型的面對各式各樣的案件的律師劇。鈴木保奈美演
的是甲斐上班的幸村・上杉律師事務所的負責人幸村CHIKA。
記者會上問到織田裕二和鈴木保奈美好久不見的重逢的感謝，兩人面面相覷，織田裕二「
嗯~」地歪著頭，回應當時的印象「要說是只過了一下下，的確是一下下…對啊，也會覺
得一切都沒變」。鈴木保奈美則表現出強烈演出意願「『東京愛情故事』的時候光是以莉
香的角度看著完治，就已經費盡心力了，好像沒有看到織田先生這位演員。後來又看到（
演了）刑警或窮人的織田先生，覺得不認真好好看看這個人實在是太可惜了，所以這次決
定要好好看著織田裕二來演出」
據說鈴木保奈美剛開拍SUITS的時候，後台準備室也在播出「東京愛情故事」的重播，鈴
木保奈美不覺苦笑「化妝師跟服裝師都說是『現在開始了耶！』」，合演的中村安也很興
奮「大約10秒前就有跟著倒數一直在等著開播，演的本人也在現場，現在我們也在旁邊跟
著看，感覺很不可思議」。周遭的人都吵鬧了起來，其中的中島裕翔則說「那時我都還沒
出生，是根本還沒有成為人型以前的事情」，因為代溝而引來眾人大笑。
對於這樣的反應，織田裕二平淡以對「我們應該也沒什麼好害羞的…」，鈴木保奈美則表
現出對照式的反應「準備室裡面不是有大螢幕，專門用來檢查搭景中拍攝的情形嗎？但是
只要按一下遙控器就切換過去了…總覺得這好像是在拷問，一直到結束為止都沒辦法出去
。」
記者會上，同劇演員小手伸也、新木優子也有出場。
https://www.oricon.co.jp/news/2120817/full/
2019.5.4譯

同一種人卻差這種多，真有趣