作者:
gyzz3 (人生海海)
2021-05-19 16:07:19分享一下星野源在2017年《從生命的車窗眺望》書中〈新垣結衣這個人〉的篇章
摘錄：
「演員是一份非常辛苦的職業。嘴裡說的是別人寫好的台詞，不是自己心裡真正想說的話。有時必須愛上自己不喜歡的人、傷害自己一點也不討厭的人，有時又必須挑戰從來沒體驗過的行業，隨時都處於說謊狀態。人一紅就被捧上天，不再有願意指教錯誤的人。在這樣的環境下，還得一次又一次和其他演員競爭，就像玩著沒有幾張椅子可搶的大風吹。
處於這種精神狀態下，還能保持『普通』感覺的人實在太少了。越受歡迎，精神越是孤立；工作越忙碌的人，『自我』越會膨脹，無論如何都會變得任性自私、目中無人。即使在工作現場協助別人，也掩飾不住那股『我可是在幫你』的高傲，到最後只會招來眾人厭惡，離「普通」愈來愈遠。
十幾歲就活躍於演藝圈的她，經歷的事一定多得遠遠超乎我所想像，或許他也不是一開始就像今天這樣。
從那樣的歷練中，她在工作場合發現真正的誠懇是什麼，更走到一般演員無法達到的境界
，靠自己的力量獲得了『普通』。」
在他眼裡的新垣結衣，常常安靜地普通地坐著，也會關注周遭、和大家一起大笑，就是一
個十分普通的女孩。
提到他想當面對誇獎她，但對方肯定會害羞，
他只能偷偷在文章裡誇獎結衣——「妳真的是一個很棒的普通女孩。」
摘自之前寫一篇跟星野源相關的文章，〈不普通的普通男性 星野源〉再次分享
https://reurl.cc/raNQZk
看到IG通知太過衝擊
目前已經是尖叫奔跑完慢慢冷靜的狀態了XD
作者: gogoskywalk 2021-05-19 16:08:00
厲害...體貼細膩 文筆又好
作者:
a123647 (K將)
2021-05-19 16:09:00情書+1
源桑文筆真的很好！還是很恭喜他們倆在一起且結婚了～
作者: angelology 2021-05-19 16:09:00
推
作者:
umi0207 (umi)
2021-05-19 16:10:00現在去翻一些星野源的歌感覺有一些都是在寫gakki
作者:
mjdrcb (annin)
2021-05-19 16:10:00星野有比新垣高嗎?
作者: amy12281 2021-05-19 16:11:00
太閃了吧
作者:
batis (貝提斯)
2021-05-19 16:11:00感謝分享QQ
作者:
rurara (邁入新的階段)
2021-05-19 16:11:00我有稍微冷靜下來，含淚祝福你們
作者: cb5786 (catdodo) 2021-05-19 16:12:00
寫得很好QQ
作者:
Toy17 (朱呆呆)
2021-05-19 16:12:00文筆真好
作者: sequence (Karelia) 2021-05-19 16:13:00
源桑文筆真好 其實高的女生多半不太在乎男生身高
作者:
kandaxa (微臣有句話不知當不當講)
2021-05-19 16:15:00推！
作者: oldlu2002 2021-05-19 16:16:00
真的是文藝中年
作者: dan4122112 (無所謂o堅持) 2021-05-19 16:17:00
是配啦 希望他們百年好合QQ
作者: sie0924 (sie) 2021-05-19 16:19:00
覺得源桑雖然不是帥哥，可是他的氣質真的很有魅力!!!
作者:
nakajo 2021-05-19 16:19:00好閃(?) 祝福~
作者:
a21096 (a21096)
2021-05-19 16:20:00推！
作者: jaworuji (QAQ) 2021-05-19 16:20:00
觀察真的入微阿 難怪會選他
剛也馬上拿這篇來看 這本書真的很好看 感謝板友推薦
作者:
thinegg (oooooooooooops)
2021-05-19 16:24:00星野源新歌不思議或許是寫照阿！
作者:
gein (#16)
2021-05-19 16:28:00感謝分享～～～
作者:
thinegg (oooooooooooops)
2021-05-19 16:29:00越了解星野源會覺得他真的是內心很強大的男人！！！走過大病，創造出獨特的曲風又會演戲寫書，根本全能能得到幸福真的為他開心！（心情慢慢平復中）
作者: Maximca (Maximca) 2021-05-19 16:30:00
淚推qq
我也是最近開始聽星野源的歌後，開始對他有新的認識，是個非常有才華的人啊！恭喜他們，也祝福他們啊啊啊~
作者:
modjo (Sammy Sammy Oi Oi )
2021-05-19 16:33:00文筆真好
作者:
tran628 (tran628)
2021-05-19 16:34:00被這樣說真的會讓人心動跟感動
作者: gogoskywalk 2021-05-19 16:35:00
對女孩子尤其如此
作者:
tran628 (tran628)
2021-05-19 16:35:00會讓人覺得有被人真正看見的感覺尤其像結衣這種國民女神，星源應該能讓他心理很踏實跟安心
作者: hde (感冒中) 2021-05-19 16:39:00
好吧～內在強大還是最重要的，祝她們幸福
作者: BLUEPLUTO88 2021-05-19 16:40:00
哇 ~~~~~~~~ 祝福啦
作者:
snownow (雪紋)
2021-05-19 16:46:00這段寫得挺感人的耶，演員其實是滿身不由己的職業
作者: bighorse0 2021-05-19 16:48:00
絕對會出軌
作者:
fjksa (我換了一付眼鏡)
2021-05-19 16:51:00星野源很有才華而且看訪談還很風趣 這種型的超受歡迎的
作者: apflake (笨鳥慢飛) 2021-05-19 16:52:00
恍然大悟,那年紅白結衣在星野源跳戀舞比那幾下原來是真的
作者:
cutty (兜兜)
2021-05-19 16:52:00他們是天生一對，很為他們開心
作者: apflake (笨鳥慢飛) 2021-05-19 16:53:00
害羞,還覺得比幾下動作有甚麼好害羞的
作者:
lee11 (one*)
2021-05-19 16:55:00推推
作者:
lanagrass (lanagrass)
2021-05-19 16:58:00Gakki喜歡就好，祝福
作者: amy12281 2021-05-19 17:00:00
作者:
parulky (prrilky)
2021-05-19 17:05:00觀點很特別又真誠 難怪結衣會心動
作者:
Joybena (皮陀露娜)
2021-05-19 17:06:00好感動
作者: whenn (小綠) 2021-05-19 17:09:00
雖然崩潰 但還是祝福～
作者:
oops66 (誤導給寵物!)
2021-05-19 17:15:00文筆太好 好吧 算你厲害 能夠娶到她也不僥倖
作者:
HarunaOno (Scandal最高)
2021-05-19 17:20:00不管男方過去的風風雨雨 覺得女生會選他一定有她的原因在 祝福！！
作者:
a34567 (ddd)
2021-05-19 17:23:00推
源桑經歷霸凌又重病 作品仍然充滿生命力趣味及熱情是一個不可多得的好男人啊 只希望之後不要去不倫就好了(喂!
作者:
mepass (努力浪費人生)
2021-05-19 17:25:00可惡 文筆太好了吧
作者:
lyo1014 (lyo (Less is More))
2021-05-19 17:27:00嗯，之前聽源桑談MIU的廣播就覺得他看事情的角度很與眾不同，難怪可以吸引新垣，感覺她也是挺有想法的女生，祝福他們！
作者:
ayayoko (保持內心的平靜)
2021-05-19 17:30:00哇塞，這個節錄好棒，的確會想讓人愛下去，文筆真好。祝福佳偶
作者: YALEMY 2021-05-19 17:31:00
閃 讚讚
作者:
ayayoko (保持內心的平靜)
2021-05-19 17:32:00翻譯的人文筆也超級好
作者:
Mafty 2021-05-19 17:34:00聽ann感覺就很健談，文筆想必也不錯
源桑真的很棒啊！不要再說什麼星野源必須死了，為了自己的妄想發言傷害曾經走過死亡幽谷的人，拜託不要這樣
有興趣可以去聽源桑的廣播，真的很好玩，他開的黃腔我覺得比福山的更有趣耶
作者:
kandaxa (微臣有句話不知當不當講)
2021-05-19 17:38:00推f大！
作者:
Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)
2021-05-19 17:44:00希望你婚後忠誠
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2021-05-19 17:50:00因為MIU才開始對星野源有多點認識 他的內心真的很強大 散發出的光芒絕對不普通
作者: nlsfxwltwsf (註冊好累) 2021-05-19 17:51:00
推文筆很好
作者:
cutty (兜兜)
2021-05-19 17:51:00現在開始就叫星野結衣，氣死酸民們XD
作者: gvmoonfan 2021-05-19 17:54:00
推源桑～
作者:
unclebob (...    )
2021-05-19 17:55:00可以不入籍啊一樣叫新垣
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2021-05-19 17:56:00可以稱呼為星野夫婦了 XD
作者:
Stroman (Marcus Stroman)
2021-05-19 17:57:00不入籍的好 離婚又要改一次名字
《從生命的車窗眺望》這本真的非常好看，源桑比我想像的還細膩，還豁達。
作者:
Toy17 (朱呆呆)
2021-05-19 18:04:00結婚入籍這個事情 不是在SP有演過嗎
作者:
isr70 (空は、つながってます)
2021-05-19 18:07:00源さん文筆真好～希望他們幸福快樂健康平安
作者:
huronave (huronave)
2021-05-19 18:08:00各個有關日劇的版面，都是這個消息！真是恭喜啦！新垣是不是還退社？
作者:
cutty (兜兜)
2021-05-19 18:08:00樓上h大，對！結衣從所屬的經紀公司退社，以後獨立經營
看到結婚消息，第一也是想到這篇文章，對最後偷偷讚美那邊非常有印象
作者: jingword (ㄟ(‵□′)ㄏ) 2021-05-19 18:12:00
原本無法接受 但看了這篇後 嗯~結衣要幸福喔(淚)
作者: wangsan (現在小孩真難教~) 2021-05-19 18:22:00
我覺得他們很般配阿，星野有才華而且又風趣
作者:
lpca (澄)
2021-05-19 18:23:00厲害
作者: wangsan (現在小孩真難教~) 2021-05-19 18:24:00
我覺得不少女星選老公好像蠻喜歡選幽默風趣的，這樣生活比較不會無聊吧
作者:
Lacerta (seaotter)
2021-05-19 18:28:00感謝分享～～～
作者: marlbo 2021-05-19 18:30:00
要從"平匡必須__"變成"星野必須__"了嗎 XDD 祝福祝福!!點播一首陳珊妮的"成為一個厲害的普通人"送給兩位新人
作者:
salut1207 (éšå¹²çµ„åˆæ€Žæ¨£)
2021-05-19 18:34:00感謝翻譯 兩位要幸福啊!!!!!
作者:
Gbpogqa ( )
2021-05-19 18:40:00推
作者: li1y 2021-05-19 18:45:00
祝福！！
作者:
stockings (shiny stockings)
2021-05-19 18:47:00這篇很感人，我可以釋懷了
作者: sinben (小狸) 2021-05-19 18:51:00
看完這一篇真的有釋懷 星野源你一定要讓gakki幸福
作者: gary2014 2021-05-19 19:00:00
推 文筆真好，誠心祝福
作者:
furato (￣▽￣)
2021-05-19 19:23:00おめでとう~~
作者:
bfetter (ヘイワードのバスケ)
2021-05-19 19:24:00可以叫新垣源啊（？）
作者:
sleepmilk (sleepmilk)
2021-05-19 19:26:00好喜歡他的想法。
作者:
gethigh (顆顆顆)
2021-05-19 19:46:00推 郎才女貌
作者:
AJIMMY (不要質疑你的信念)
2021-05-19 19:55:00只要能好好對待她 絕對支持啦！
作者: galloon (Maktub) 2021-05-19 19:56:00
推這篇，他們要幸福啊啊啊啊
作者: joanronansky (Joanneskyblue) 2021-05-19 20:04:00
才子佳人 兩位要幸福~
作者: holameng (I need a big hug) 2021-05-19 20:15:00
這是情書吧
作者:
Yazminn (å¿…å‹ï¼æˆåŠŸï¼)
2021-05-19 20:16:00要幸福啊~♥
作者:
chewie (北極熊)
2021-05-19 20:16:00根本是在自己的著作裡塞情書還強迫所有人看XD 恭喜
作者:
Edco (chen)
2021-05-19 20:16:00格差婚 慘囉
大概有人不知道星野源光唱片銷售一年可以賣33億多日幣吧？演唱會跟演戲廣告週邊都還沒算進去wwww 格差婚可不是只靠長相來判斷的
作者:
etvous (moi aussi)
2021-05-19 20:25:00偷塞情書+1 大恭喜！
作者:
sure0219 (無菌豬★Sleven)
2021-05-19 20:34:00星野源17年就在閃了！只是我們沒注意
作者:
huronave (huronave)
2021-05-19 20:53:00哈哈，樓上說的好！
作者: a5713722asd (yun) 2021-05-19 21:16:00
哪裡格差婚，人家星野源都可以上紅白了根本不是普通人
作者:
TOEY (RESOL × RENNIW)
2021-05-19 21:43:00星野應該會一直被很多美女倒追吧
源桑可是NHK乾兒子等級的，只有他能在紅白登場兩次唱兩首歌，加上日清與docomo的代言，這可一點也不格差呀他是目前日本男歌手四大天王等級的
作者:
pseudogap (棒球·音樂·假文青)
2021-05-19 22:06:00哪裡格差= =
作者:
puAni (噴桶in my life)
2021-05-19 22:19:00星野源超有才華的，兩人絕配（大心）
作者:
danigreen (danigreen)
2021-05-19 22:21:00祝福兩位！
作者:
lapoto (Happy Ending)
2021-05-19 22:23:00之前有看到兩人一年的收入推算 星野源比結衣還多 說格差婚完全是用錯地方
作者:
girafa (想去馬德里的長頸鹿)
2021-05-19 22:28:00也太會寫了 哈祝福
收入...,,,//??還是演唱會比較賺啊~~~演員很有限~~要加上廣告...
作者:
YCL13 (靜默)
2021-05-19 22:57:00最賺的是接代言吧，新垣這幾年懶得工作但收入沒差星野多少就是靠她最頂級的廣告代言價碼
星野很賺的是他的唱片跟歌的版權www他這個等級cm不是最賺的了 光是靠戀這首歌估計他躺著都能賺
作者:
tliu223 (滿嘴è’å”言 一把辛酸淚)
2021-05-19 23:04:00能吃版權的才是最賺的啊，不然為啥秋元康曾經推定年收入50億日圓
作者:
fegat ( )
2021-05-19 23:26:00結衣私底下根本神秘 沒有任何社群帳號 也幾乎沒新聞以一個一線女演員 真的很誇張
作者: wangsan (現在小孩真難教~) 2021-05-20 00:01:00
以收入來講一定是星野比較高，他的收入全方面，新垣光血汗的經紀公司就不曉得抽多少了
作者:
tran628 (tran628)
2021-05-20 00:19:00新垣跟堀北當年結婚時給我的感覺有點像，兩個人都是私生活很低調然後事前都沒有徵兆就突然結婚了
作者:
wuchao (chaochao)
2021-05-20 00:29:00祝福
作者:
akame (光)
2021-05-20 00:32:00好閃啊！！我被閃得好開心！
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2021-05-20 00:35:00歌曲著作版權費可以賺很多年阿 像披頭四到現在還在賺
作者:
lpai (寶瓜)
2021-05-20 00:36:00這本書當年好像還是我們一群星野迷力推出中文版的，因為之前日星散文集出中文版的好像只有堺雅人，然後賣不好，為了捧場當年迷妹們人手好幾本的買送人（望向我家書櫃），他們兩個結婚，應該是我們這群當年遠征新潟看他演唱會的最開心的事
結衣本人連比嘉都認證傳訊息愛回不回 興趣睡覺了 私底下不玩SNS也是很正常的
作者:
huronave (huronave)
2021-05-20 02:41:00新垣私下好低調喔！不過這些SNS真的要花力氣去經營。期待星野以後會放新垣照片！
作者:
ayumori (横ちょ)
2021-05-20 06:10:0010年前星野跟aiko在路上被週刊拍到時還是一般男性過幾年後身價完全不同了
作者:
obieve (還不夠)
2021-05-20 11:13:00男女主角真的是夫妻 感覺不同可以再看一次月薪嬌妻了
跟aiko被拍到是2011年的是，那時的源桑只是個剛出了一張專輯、演了幾齣戲與舞台劇，因為幾乎都演舞台劇，比較不
作者: raye888 (Ray) 2021-05-20 21:32:00
星野源的音樂是全創作，詞、曲、編曲、演唱全部包辦，完整版權在自己手上的歌有兩百多首，這幾年夯歌在KTV都是必唱的，光音樂版稅就讓他是億萬富翁。結衣廣告收入還要跟經紀公司拆，收入跟源桑差遠了，還格差咧
作者:
borriss (松)
2021-05-20 21:50:00演唱會大場子一場億來億去
作者:
kyouko (ul3ul6)
2021-05-20 22:55:00寫得很好~