作者:
vileman (麵)
2021-06-30 00:57:51上禮拜播出完結篇當晚的星野源ANN
請到「為愛妝扮有理」的川口春奈、橫濱流星、
導演塚原亞由子、製作人新井順子對談。
以下簡單翻譯,有些跟劇情或主題曲無關的部分就先跳過了
(塚原導演跟新井製作人的聲音好像，如果有聽錯還請見諒)
※後面有劇情微雷
作者: pbgsmine 2021-06-30 09:57:00
好用心！感謝翻譯啊！
作者: smartbb (smartbb) 2021-06-30 09:35:00
感謝翻譯！
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2021-06-30 01:05:00星野講到繁衍 嗯 要當爸爸所以有所感?
作者:
lpai (寶瓜)
2021-06-30 01:06:00感謝翻譯！
作者: marlbo 2021-06-30 01:21:00
冰箱吻的解說還滿好笑的-沒時間發展 快點親下去就對了XD
作者: fishcan6 (魚罐頭) 2021-06-30 01:21:00
謝謝翻譯推!原來主題曲依據劇情百分百客製化好厲害另外想看更多摸頭XD 不過沒那麼多灑糖才讓每次更心動///
作者:
vileman (麵)
2021-06-30 01:38:00星野源在別的地方，一直強調這次的情歌跟結婚無關，所以應該不是這個意思啦XD(那邊翻成繁盛可能比較不會讓大家誤會orz)
作者:
episold (episold)
2021-06-30 01:48:00感謝翻譯！星野源太好用了 XD
作者:
cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)
2021-06-30 02:13:00我當初看駕駛座還一直懷疑是不是跟404同一台車
作者:
starW (W)
2021-06-30 02:19:00推
作者:
a21096 (a21096)
2021-06-30 02:27:00感謝翻譯！源さん～
作者: joanronansky (Joanneskyblue) 2021-06-30 02:47:00
感謝翻譯 能了解到製作的幕後訪談好棒
作者:
a21096 (a21096)
2021-06-30 03:51:00再次感謝翻譯，等看完還要再來推一次///
作者: miniroma 2021-06-30 04:40:00
感謝翻譯！
作者:
pdjacky (年輕真好)
2021-06-30 05:12:00感謝翻譯，要再來聽廣播ㄧ次了（心）
作者:
Aoife (Aoife)
2021-06-30 07:25:00感謝翻譯 ^^ 知道那麼多相關小細節很開心 很喜歡那首歌
作者: yuanyuan1027 2021-06-30 07:45:00
謝謝翻譯!原來摸頭被剪掉了~不過整部還是很心動，然後我好愛不思議這首歌!!
作者:
ineda (天生超級白)
2021-06-30 10:21:00好厲害的翻譯，為戲劇量身打造的歌就是不一樣，真的好聽
作者:
WW7722 (weiwei)
2021-06-30 12:02:00推
感謝翻譯！！！感覺整部戲都好用心～觀眾也看得很開心
作者: paulaliu (paula shan) 2021-06-30 13:03:00
太厲害了！！！謝謝翻譯 讓我可以再看一次XD
作者: yshyshru (yshyshru) 2021-06-30 13:04:00
感謝翻譯！真的好喜歡這部戲～
作者:
Toy17 (朱呆呆)
2021-06-30 13:38:00感謝翻譯
作者:
ctmt (CM)
2021-06-30 13:47:00加持www 這個詞很有畫面感耶
作者:
FreeBlue (賞味期限之後)
2021-06-30 14:06:00感謝翻譯！
作者: chiefer (lxxwyxwwy) 2021-06-30 14:09:00
感謝翻譯～～
作者: dearj 2021-06-30 14:50:00
感謝翻譯！
作者: cyii15 (^_^) 2021-06-30 15:02:00
感謝翻譯！！！
作者: gbshann (gbshann) 2021-06-30 15:39:00
感謝翻譯
作者:
laisharon (交響情人夢百看不厭)
2021-06-30 15:41:00感謝翻譯!
作者: masakiaiba (fishcheney) 2021-06-30 17:18:00
感謝翻譯！
作者:
kyae (kyae)
2021-06-30 17:22:00超感謝翻譯啊!
作者: liang0523 (liang) 2021-06-30 17:51:00
感謝翻譯!也喜歡為了N +1
作者: aanai (遠方的天王星) 2021-06-30 19:14:00
謝謝翻譯！！
作者:
ichain17 (ˇLOVE LIGHTˇ)
2021-06-30 19:41:00感謝翻譯，看了好開心
作者:
luyuan1 (路)
2021-06-30 19:52:00感謝翻譯！
作者: kViViAn (Vivian) 2021-06-30 20:56:00
感謝翻譯！！要來補廣播
作者: babystar314 (babystar) 2021-06-30 21:15:00
感謝翻譯！！
作者: heii (自然卷好人) 2021-06-30 23:09:00
感謝翻譯！氣氛好可愛的訪談，可以感受到劇組每個人的投入和用心！
作者: hwener (new) 2021-07-01 00:14:00
感謝翻譯！上一個認真追的偏愛情劇就是為了N, 以後要跟緊這個組合！
作者: silence8925 (Jing) 2021-07-01 00:20:00
好強！我也點來聽了XD 感謝翻譯他們最後在廣播裡面演劇超可愛的 XD 源さん的聲音好強！
作者:
batis (貝提斯)
2021-07-02 03:41:00感謝翻譯 太棒了
作者:
minime (摔)
2021-07-02 15:51:00感謝翻譯~~好喜歡這個對談~