荒漠甘泉 8/19
http://www.fhl.net/main/dstream/0819.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「似乎憂愁，卻是常常快樂的。」（聖經哥林多後書六章 10 節）
　　憂愁是很美麗的，她的美麗是月光的美麗。她的歌聲好像夜鶯的鳴
聲，她的目光帶著並不期望快樂的神情。她能夠與哀哭的人同哭，卻不
能與快樂的人同樂。
　　快樂也是很美麗的，她的美麗是夏晨的美麗。她的目光含蓄著兒時
的歡笑，她的頭髮映照著日光親吻。她的歌聲像百靈鳥的歌聲一般翱翔
雲上，她的腳步是一個從不知道失敗為何物的得勝者的腳步。她能夠與
一切快樂的人同樂，卻不能與哀哭的人同哭。
　　憂愁沉思著道：「我倆是絕不可能合作的了」。
　　快樂說：「是啊！絕不可能了。我的道路在撒滿陽光的草場上，玫
瑰為我綻放、山鳥和畫眉為我唱著歡樂的情歌」。
　　憂愁徐徐轉過身去說：「我的道路在幽暗的森林中。但是世上最甜
蜜的詩歌 ── 深夜的情歌 ── 卻是屬我的。再會！快樂，再會吧！
」
　　在她說話時，他們覺得有個人立在他們身旁；雖然看不清楚是誰，
卻知道是一位君王，他們跪倒在祂面前，感覺非常懼怕。
　　憂愁輕聲說道：「我看他一定是快樂的王，因為他頭上戴著許多冠
冕，手上和腳上帶著勝利的釘痕。我在祂面前，一切憂愁都化為不止息
的愛和歡樂了，我願意把我自己永遠奉獻給祂」。
　　快樂低聲說道：「你錯了，憂愁，我看祂是憂愁的王，祂頭上戴著
的冠冕是荊棘的冠冕，祂手上和腳上帶著的釘痕是痛苦的傷痕。我也願
意把我自己永遠奉獻給祂，因為有祂同在的憂愁，一定比我所知道的快
樂更加甘甜」。
　　他倆同聲歡呼說道：「這樣，我們在祂裡面乃是一體，只有祂能將
快樂和憂愁合成一體」。
　　他倆手牽著手同在世上跟隨祂走 ── 有時在風雨中，有時在陽光
中，有時在冬日的凜冽中，有時在夏日的溫暖中 ── 「似乎憂愁，卻
是常常快樂的」。
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/18
http://www.fhl.net/main/dstream/0818.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「耶和華獨自引導他。」（聖經申命記卅二章 12 節）
　　山路雖然險峻，但如果沿途有同伴與我一起談笑走過，也就不覺得
有何困難了。我想，這樣子走上山頂，應該不算困難啊！哪知道，突然
間一條狹窄曲折的小路出現了，那時上帝對我說：「我的孩子，這裡你
獨自跟我走吧！」
　　我發抖了，但是，在我內心深處，卻帶著信心回答：「主啊！願你
的旨意成就。」祂握住了我弱小的手，接納了我的順服。我跟著上帝走
了一條很長很難走的路；除祂以外，我沒有看見任何一個朋友。
　　啊！主真是一位溫柔的神，祂用溫暖的手掌牽引我前進，對我說了
許多激勵的話，在我耳邊流露祂奇妙的愛。不久之後，我也將憂愁和恐
懼一一向祂訴說了，放心地依偎在祂張開的手臂上。
　　那時候，我的腳步加速了，我的喜樂真是難以言喻，崎嶇的山路上
，發出了明亮的光輝。
　　再等一會兒，我們將會在天上遇見我們所親愛的、所分離過的人。
在不能想像的喜樂、讚美歌唱、親密擁抱與一生回憶中，有一件事情最
值得我們回憶 ── 就是當我們在黑暗中走過狹窄的絕壁小路時，耶和
華獨自引導我們。
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/17
http://www.fhl.net/main/dstream/0817.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「我信神祂怎樣對我說，事情也要怎樣成就。」（聖經使徒行傳二
十七章25 節）
　　幾年前我乘船到美國去，船上的船長，是一個很熱心的基督徒。當
船離開紐芬蘭海岸（Newfoundland）時，他對我敘述一段真實故事：
　「我上次經過此地，是在五星期之前，那時船上發生了一件事情，
這件事情是我靈程上的一個大轉變大更新。」
　　「在我們的乘客之中，有一位布里斯托城（Bristol）的莫勒先生
。當時因霧大，輪船已停止了二十四小時。
　　「莫勒來對我說：『船長，我告訴你，星期六下午我一定要到達魁
北克（Quebec）！』」。
　　「我說：『這是作不到的事』。他說：『很好，如果你的船不能教
我準時到達目的地，上帝一定有別的方法。五十七年以來，我從來沒有
對人失約過。 讓我們下去禱告吧！』」
　　船長說：「我呆望著這位『上帝的人民』，心中想：這人不知道從
那一家瘋人院裡逃出來的？我從沒有聽見過這樣愚蠢的話！」
　　我就對他說：「莫勒先生，你知不知道這場霧有多厚嗎？」他回答
說：「不！我的眼睛並不看霧的厚薄，我的眼睛只看見活的神，他是管
理我一生的環境的上帝！」
　　船長接著說，「他跪下來，作了一個很簡單的禱告，當他禱告完了
，我正想接下去禱告的時候，他把他的手放在我的肩膀上，叫我不要禱
告。他告訴我：『第一、你不相信上帝會答應你；第二、我相信神已經
答應了，用不著你再求了！』」
　　「我呆呆地望著他，他對我說，『船長，我已經認識我的主耶穌基
督五十七年了；在這五十七年中，神從來沒有一次不聽我的禱告。起來
，船長，把門打開，你要看見霧已經全消了！」
　　我站起來，打開門往外看，霧果然已全消了。星期六下午，莫勒先
生如約地到了魁北克。
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/16
http://www.fhl.net/main/dstream/0816.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「我曾耐性等候耶和華。」（聖經詩篇四十篇 1 節）
　　你知道嗎？「等候」比「前進」困難許多。等候需要忍耐，忍耐是
一件難得的美德。
神在他子民四周，建築了籬笆保護他們。當籬笆愈築越高，甚至連
頂也看不見的時候，我們就會開始急躁 ── 極想明白以後是否有機會
，從這幽閉的勢力範圍裡出去。
我們不能明白，為什麼我們不能有一個隨意出入的環境？但是神在
他一切工作上都有目的。「義人的腳步，被耶和華立定。」（聖經詩篇
三十七篇 23 節）。
　　在莫勒的聖經上，詩篇 37 章 23 節的這一節經文旁邊註釋著，「
義人的【止步】也被耶和華立定」。但是，我們卻常常喜歡走出神為我
們所建築的籬笆而去，這實在是個極大錯誤。一個基督徒如果已經確實
知道，是上帝將他放在他的地位上，他千萬不可輕易活動：直到雲柱移
動了，他才可以移動；這是極重要的。
── 譯自主日學報（Sunday School Times）
　　什麼時候我們學會了每件事情等待神的引導，什麼時候我們就會知
道，只有在安靜中，我們與神親近的能力才會達到最高點。我們中間有
許多人缺乏這種安靜的力量。但是，如果神指定我們去作一件工作，他
必定會給我們夠用的力量。耐性等候，遵行神的引導，這是得能力的秘
訣。神旨意之外的，都是浪費。讓我們安靜下來，等候神的引導吧！
── 戈登（S. D. Gordon）
　　在神的引導沒有來到之先，我們不動、坐看良機錯失，結果豈不是
一個極大的失敗嗎？不！勝利就是在不動中、靜候中得到的！這要比活
動艱難千倍。這需要更大的勇氣站住、等候、不喪膽、不絕望，絕對順
從神的旨意，將工作和榮譽讓給他人。當別人都奔跑忙碌無定向地工作
時，自己卻能安安靜靜，帶著信靠的心，喜樂平安地等候神的引導，這
才是最偉大的生活 ── 「成就了一切，還能站立得住」（聖經以弗所
書六章 13 節）
── 密勒（J. R. Miller）
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/15
http://www.fhl.net/main/dstream/0815.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「我們進入神的國，必須經歷許多艱難。」（聖經使徒行傳十四章
22 節）
　　人生最佳美的東西，都是從苦難中得來的。
　　麥子必須磨碎，才能做成麵包；香料必須經火，才能發出濃郁的香
氣。泥土必須鬆軟，才能適於下種；照樣，一顆破碎的心，才會得到神
的喜悅。人生最甜蜜的歡樂，都是憂傷的果子。我們必須親身經歷許多
艱難，然後才會懂得如何安慰別人。
　　如果你渴望作一個安慰使者，如果你願意有分於憐恤的恩賜，如果
你想從身上流出新鮮的安慰話語，來扶持受試煉的弟兄姊妹，如果你要
在日常過著光潤的生活，不教別人感到你的酸辣....你必須甘心樂意地
，付上一筆昂貴的教育費 ── 你必須像主耶穌基督那般受苦。
── 勞勃生（F. W. Robertson）
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/14
http://www.fhl.net/main/dstream/0814.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「若不是從上頭賜給你的，你就毫無權柄辦我。」（聖經約翰福音
十九章 11 節）
　　凡是臨到一個信靠順服神的人身上的事情，沒有一件不是神的旨意
。這就足夠叫我們不止息地感謝讚美神了。因為神的旨意是世上最有希
望、最快活的、最榮耀的東西，也是全能的，只要我們肯順服信靠神，
就沒有任何事物能阻止祂的旨意。
　　一個深受痛苦的人寫信給他的朋友：「不管這件事多麼不公正，多
麼像出乎撒旦，我一想到這事臨到我，是神的旨意，並且是叫我得益處
的，我就立刻覺得榮耀了。」感謝神，我們曉得萬事都互相效力，叫愛
神的人得益處。就是耶穌被賣這一件事，耶穌基督尚且說：「我父所給
我的那杯，我豈可不喝呢？」（聖經約翰福音十八章 11 節）。
　　如果我們生活在神的旨意中，我們的生活是何等佳美呢！撒旦給我
們的一切襲擊，不但無力傷害我們，並且在半路上神就為我們化為祝福
了！
── H.W.S.
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/13
http://www.fhl.net/main/dstream/0813.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「雲若滿了雨，就必傾倒在地上。」（聖經傳道書十一章 3 節）
　　如果雲彩正如這節經文所說的話，我們為什麼要懼怕黑雲呢？雖然
它們暫時遮蔽了太陽，但是太陽並沒有熄滅啊！不久它仍會出來。雲裡
充滿了雨，雲的顏色愈黑，下雨的希望愈大。
　　沒有雲，我們怎麼能有雨呢？我們的患難常將祝福帶給我們。它們
是裝載恩典的貨車，看啊！黑雲不久就要變細雨了；那時候，每一種植
物都會因著所下的雨歡樂。
患難雖然壓傷我們，我們的神卻要用憐憫醫治我們。他的貨車雖然
發出轔轔的粗聲來，其上所裝載的，卻是滿溢的恩澤。他的杖開著芳香
的花卉和甘甜的果實。所以，我們不要再為黑雲煩惱吧！我們應當歌唱
，因為五月的花草，是四月的黑雲帶給我們的。
　　主啊，黑雲是你腳前的塵埃！在黑雲滿佈的日子，你和我是靠得多
近啊！我多麼歡欣！我多麼歡欣看見你，信心還看見雲變成雨點，四面
的山崗都在歡笑。
── 司布真（C. H. Spurgeon）
　　天上蔚藍的部分，大於陰雲的面積。
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/