荒漠甘泉 3/2
http://www.fhl.net/main/dstream/0302.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「明日早晨，你要預備好了，上……山，在山頂上站在我面前。誰
也不可和你一同上去。」（聖經出埃及記三十四章 2/3 節）
　　在基督徒的生命中，晨更是非常重要的。每天早晨我們必須先見神
的面，然後再見人和世界。
　　我們不能盼望得勝，如果一天的開始是憑我們自己的力量的。在工
作之前，必須在讀經中、禱告中或靜默中，先和神有交通。切勿先見別
人，甚至自己的家人，直等到我們先接見了我們生命中至大至尊的貴客
耶穌基督。
　　單獨去見祂；天天按時去見祂；帶著聖經去見祂；把我們一天中要
作的事都帶到祂面前去，我們就會得到意想不到的力量和指示。
　　許多為神作大事業的信徒，都是一早就跪在神面前的。
　　亨利馬太（Henry Matthew） 每天早晨四點鐘就在他的書房裡讀經
禱告了；到八點鐘出來用早餐。早餐後，舉行家庭晨禱；完畢後，又到
密室中去和神親近；午餐後，他又回到書房裡去讀屬靈的書籍，或寫作
，直到四點鐘；其餘的時間，去探望朋友。
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 3/1
http://www.fhl.net/main/dstream/0301.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「你要察看神的作為，因神使為曲的，誰能變為直呢？」（聖經傳
道書七章 13 節）
　　神似乎常把祂的兒女放在極困難的處境中，使他們無法逃避，也無
法解決。也許你正在這樣的處境中。
　　似乎你的遭遇是很煩惱、很嚴重，你也不懂得為什麼神要如此待你
，但是神的處理絕沒有錯誤。不久你就會看見祂的美意。你所處的地位
是一個戲臺，你正在戲臺上表演神的榮耀、恩典和權能。
　　祂不只要施行拯救；祂也要藉此使你學習一個不能遺忘的功課，叫
你在事情經過之後，還能常常唱出新的讚美，發出足夠的感謝來。
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 2/28
http://www.fhl.net/main/dstream/0228.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「我們應當……常常以頌讚為祭，獻給神。」（聖經希伯來書十三
章 15 節）
　　一個傳道人，在鄉村工作；某天晚上，無意之中走進了一所又暗又
髒的小屋；他聽見屋隅發出微弱的聲音問說：「是誰？」他點了一根火
柴，從火光中看見了地上的缺乏和痛苦，天上的喜樂和平安 ── 一個
黑色的老婦人，臥病在床。
　　她患著風濕症，痛苦異常；可是她仍很平安、很喜樂。那時正是最
冷的二月，她沒有燃料，也沒有糧食；沒有燈光，也沒有伺奉的人。她
所有的，只是依靠神的信心。
人生的痛苦，在她身上都齊全了，一點也沒有甚麼可以叫她快樂的
了，可是她仍舊能夠發出「哈利路亞」的讚美來，好似一無缺乏和病痛
一般。
　　她真是「四面受敵，卻不被困住；心裡作難，卻不至失望；遭逼迫
，卻不被丟棄；打倒了，卻不至死亡」（聖經哥林多後書四章 8/9 節）。
　　馬丁路德在病榻上感到痛苦的時侯，仍不住的讚美和感謝，並傳這
段信息：「這些痛苦和困難，很像排字人所排的鉛版；現在看上去，字
是反的，也讀不出甚麼意義來；可是等到鉛版印在紙上，我們就看得很
清楚，而且亦明瞭其中的意義了。今天我們所受的痛苦，果然解釋不通
，但是到了那一天，我們就會明白的。」
　　保羅在狂風大浪的中間，出來站在船板上安慰害怕的眾人「你們放
心。」（聖經使徒行傳廿七章廿二節）
　　保羅、馬丁路德和那位老婦人都是我們的好榜樣。
── 迦內德（Wm. C. Garnett）
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 2/27
http://www.fhl.net/main/dstream/0227.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「只剩了雅各一人；有一個人來和他摔跤，直到黎明。」（聖經創
世記三十二章 24 節）
　　剩下一人！我們各人對於這四個字都有不同的感覺。有人剩下一人
時感覺何等孤單、寂寞；也有人剩下一人時感覺幽靜、得安息。總之，
剩下一人而沒有神同在，是太淒涼的事；剩下一人而有主同在的話，是
預嘗天上的光景！如果神的兒女能多和祂單獨接觸，我們都要變作屬靈
的偉人了。
　　我們的主給我們作了一個榜樣。多少次數祂獨自退去單獨親近神；
祂吩咐我們「你禱告的時侯，要進你的內屋，關上門」（聖經馬太福音
六章 6 節）的目的，乃是要我們單獨親近神。
　　以利亞和以利沙最大的神蹟，乃是在他們單獨親近神的時侯出現的
；雅各在單獨親近神的時侯，成為一個王子（「以色列」這個詞的意思
就是王子）；約書亞在單獨親近神的時侯，得到勝利的把握；基甸和耶
弗他在單獨親近神的時侯，得到神的遺徵。
　　摩西獨自在曠野中的時候，看見神的異象；哥尼流在獨自禱告的時
候，看見天使；彼得獨自在房頂上與神單獨接觸的時侯，受神託付到外
邦人中去；施洗約翰獨自住在曠野；耶穌所愛的門徒約翰獨自在拔摩海
島上，孤單中他最接近神，所以得到了神最大的啟示。
　　讓我們愛好單獨與神親近吧！如果我們忽略這件事情，我們就要失
去樹與枝子的交通、能力以及天上各樣屬靈的福氣，這是何等大的損失
呢？並且我們不但剝奪了自己的祝福，也剝奪了別人的祝福，因為在我
們自己得到祝福的時候，我們才能帶祝福給別人。
　　單獨親近神也許要減少我們外面的工作，但是單獨親近神會給我們
更大的能力，並帶下更大的祝福；結果，我們就會「不見一人，只見耶
穌在那裡。」
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 2/26
http://www.fhl.net/main/dstream/0226.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「我的恩典是夠你用的。」（聖經哥林多後書十二章 9 節，英文
聖經直譯）
　　有一天晚上，我整天工作之後，騎馬回家。路上我極感疲乏，差不
多要馬上倒下來；忽然之間，一節聖經像閃電一般地照在我的心中：「
我的恩典是夠你用的。」
　　到家之後，我就在聖經的原文中查考，發現它的語氣是：「我的恩
典是夠你用的。」我就對主說：「主啊，我信，我信你的恩典是夠我用
的。」此時裡面的喜樂爆發出來，成為歡笑。
　　直到那晚，我才知道不信神夠用的恩典是何等可笑，亦復可憐。這
猶如海洋中一條口渴的小魚，不敢喝水，深怕把水喝乾了；雖然海洋對
牠說：「小魚兒儘量吧，我的水是夠你喝的。」但是牠仍不敢。
　　這又好比七個豐年之後，倉廩中一隻小鼠，不敢喫食，深怕以後要
餓死；雖然約瑟對牠說：「小鼠兒，儘量喫吧，我的穀粒是夠你吃的。
」但是牠仍不敢。
　　這也很像一個人，在高山上，對自己說：「我每年呼吸這許多空氣
，我怕我會把空氣中的氧氣吸盡吧！」雖然大氣對他說：「可憐的人啊
，儘量吸吧！我的氧氣是夠你呼吸的。」但是他仍不敢。
　　哦，弟兄們，讓我們每一個都做信心的偉人！小信心會帶你的靈到
天上去，大信心會帶天到你的靈裡來。
── 司布真（C. H. Spurgeon）
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 2/25
http://www.fhl.net/main/dstream/0225.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「凡你們腳掌所踏之地，我都……賜給你們了。」（聖經約書亞記
一章 3 節）
　　今天除了有許多地方我們還沒有得來歸主以外，還有許多神給的應
許，我們也沒有得到。神對約書亞講什麼呢？「凡你們腳掌所踏之地，
我都……賜給你們了」，於是神也把那應許之地的地界畫給他們看
── 只要是他們腳掌走遍的地方，都歸給他們。
　　可是他們從來沒有完全走遍神所指定的境地，他們只走遍地的三分
之一；結果，他們從來沒有完全得著，他們只得著地的三分之一；他們
所得著的，正是他們所走遍的，一點都不多。
　　在聖經彼得後書，我們看見「主所應許的尚未成就」，神的旨意仍
舊要我們用信心和順服的腳掌去走遍，然後才得到。
　　今天我們中間有多少信徒曾藉著基督的名得到神應許的實現呢？
　　在我們面前有一塊寬廣的地業，需要我們用信心的腳掌去走遍的，
可是我們至今還沒有起步。
　　讓我們起來去佔有神給我們的一切產業吧！讓我們舉目向東西南北
觀看，聽神對我們說：「凡你所看見的一切地，我都要賜給你。」（聖
經創世紀十三章 14/15 節）
── 裴而遜（A. T. Pierson）
　　凡是猶大腳掌所踏之地，就歸猶大，凡是便雅憫所踏之地，就歸便
雅憫。每支派都是這樣，只要腳掌一踏下去，那地就歸他們，這樣，你
想，豈不是他們的腳掌一踏下去的時候，立刻就很自然地覺得：「這是
我的了？」
　　有一次，有人問一位年老而屬靈經歷很深的弟兄：「但以理，為甚
麼你有這樣多的平安與喜樂？」他回答說：「哦，先生！我只要仆在神
極大、極寶貝的應許上，把神應許中一切的豐富算作我的，我就得著了
。榮耀啊！榮耀啊！」凡仆在神應許上的，就得著神所有的豐富。
── 譯自信報（Faith Papers）
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 2/24
http://www.fhl.net/main/dstream/0224.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「約翰一件神蹟沒有行過；但約翰指著這人所說的一切話都是真的
。」（聖經約翰福音十章 41 節）
　　也許你對於自己非常不滿意，因為你既不是一個天才，又沒有顯著
的恩賜，又沒有特別的技能。雖然你的生活很平庸，你的日子都是平淡
無味的，然而你仍舊可以活出一個偉大的、非常的生命來。
　　約翰一件神蹟沒有行過，但是主耶穌讚許他說：「凡婦人所生的，
沒有一個興起來大過施洗約翰的。」
　　約翰唯一的職務，是為光做見證，這件事是你我都做得到的。約翰
的目的，只要有人需要基督，他自己只作一個聲音就滿足了，你我亦該
如此。
　　甘願只作一個聲音，只能被聽見，不能被看見；甘願只作一面鏡子
，因反射日光的榮耀，以至鏡面被隱蔽；甘願只作黎明的微風，早晨起
來報告：「白日將至！白日將至！」一會兒遂即隱逝。作主的工作也是
如此。
　　或許你作的是一件最普通、最微小的事情，絕沒有人注意你，但是
這正是主所委派你的工作。如果你生活在性情不相投的人們中間，你就
當用愛心去戰勝他們。
　　也許不知不覺間我們自己還不知道，我們已經作了很美的工作：撒
種、通泉水領人對基督有正當的認識……雖然沒有廣告替我們鼓吹，沒
有紀念碑為我們建立，然而我的心已經滿足，如果有人 ── 只有一個
人也不妨 ── 能說：「他一件神蹟沒有行過，但是因著他見證的聲音
，我們就親自認識主了。」
── 馬得勝（George Matheson）
　　許多神最寶貴的工人，都是從平庸的人群裏召出來的。（參讀路加
福音十四章 23 節）
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/