荒漠甘泉 11/9
http://www.fhl.net/main/dstream/1109.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
──────────────────────────────
「曾住在他蔭下的必歸回，發旺如五穀，開花如葡萄樹。」（聖
經何西阿書十四章 7 節）
昨天傍晚，下了一陣大雨。花園裡的花草都被風雨擊倒了，我所
最愛的那朵最美麗、最芳香的花兒，也受了風雨的影響。花瓣摺攏了
，花頭下垂了；它一切的榮華都失去了。我說：「要等到明年再看見
這朵美麗的花兒了。」
黑夜過去了，早晨來臨了；太陽又放出和暖的光輝來了，衰頹的
花兒重新得到了活力。日光看見花兒，花兒看見日光。他們一有了接
觸，一有了交通，能力就進到花兒裡面。花兒立刻舉起頭來，開起瓣
來，回復了當初的榮華；並且似乎比以前更美麗了。我奇怪，怎麼會
有這樣一回事的 ── 一件柔弱的東西，接觸了一件有力的東西，就
得到能力！
照樣，我怎樣靠著與神交通，得到了工作和忍受的能力，我不知
道，我只知道這是一個事實。
親愛的，你試煉不是太重麼？你當尋找與主交通，祂必給你戰勝
的能力。因為祂曾應許說：「我必堅固你。」（聖經以賽亞書四十一
章 10 節）
── 選
──────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/8
https://www.fhl.net/main/dstream/1108.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「耶穌帶著彼得、約翰、雅各，上山去禱告。正禱告的時候，他的
面貌就改變了，衣服潔白放光....他們看見耶穌的榮光。」（聖經路加
福音九章 28/29、32 節，英文聖經直譯）
「我如今在你眼前蒙恩，求你將你的道指示我。」（出三十三章13
節）
耶穌帶著這三個門徒，暗暗地上了高山，和他們在那裡有一個極親
密的交通。他們不見一人。只見耶穌在那裡：啊！他們在那裡真好！
凡與主同在山上的人，天離他們不遠了。
有多少人在默想禱告的時候，看見天開了。有多少人，在密室裡與
神交通的時候，感覺一陣洶湧的波濤突衝進來。這些都是預嘗天上的快
樂。
主耶穌在世的時候，常和祂的門徒到安靜的山上去談話。今天我們
呢？我們的生活多麼急促 ── 從早到晚過著極其紛亂的生活。在這惡
勢力之下，安靜默想、讀經祈禱，與主交通的機會多麼少啊！
但以理在巴比倫的怒吼、迷信之下，仍不忽略他的密室生活。彼得
的密室是在約帕的一個房頂上；馬丁路得的密室是在威登堡
（Wittenburg）的一間上房裡。
── 譯自已失去的默想藝術（The Lost Art of Meditation）
信徒阿，來親近主！也許主今天要帶你上山頂去；不要想只有彼得
、約翰、雅各，是配去的；彼得是一個最會闖禍的人，雅各和約翰是火
氣最大的人，他們曾一再誤會他們的主和主的使命；所以沒有理由可以
叫主不帶你去。不要自暴自棄地說：「啊，這些奇異的經歷是只有最少
數的屬靈人能得到的！」也許你今天就能得到呢！
── 馬克乃爾（John McNeill）
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/7
http://www.fhl.net/main/dstream/1107.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「只是我先前以為與我有益的，我現在因基督都當作有損的。」（
聖經腓立比書三章 7 節）
盲人傳道人喬治﹒馬得勝（George Matheson）去世安葬的時候，
人們以紅玫瑰遍布他墳地四周，一紀念這舍己為人的熱情牧師。他深得
大眾的敬愛，下面這首詩是他的作品：
你的愛，不放我走開，
我疲倦的靈魂因你而得安息，
我把你所賜的生命還給你。
在你的深海中，讓源流更為豐溢。
你的光一路照耀著我，
我把搖曳的火把交給你，
心中重新亮起你賜的光，
在你的天空中，風光更顯旖旎。
你的歡欣透過痛苦來找我，
我無法對你關閉心門，
我透過雨絲去追尋彩虹，
感知諾言非虛，明日必是良辰。
你的十字架舉起我的頭，
我不敢要求逃避離棄，
我把已逝的光榮埋於塵土，
鮮紅的花朵冒出無盡的生氣。
有一位畫家，發明了一種奇異的紅色顏料，別的畫家沒有一人能摹
仿他。
不久，這位畫家死了，這奇異的紅色顏料的祕訣也跟著喪失了。在
他死了以後，人們在他心上發現了一個老的創傷。這就顯露了這寶貴色
彩的來源。
這個故事教訓我們：若不常出代價，就不會有偉大的成功。
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/6
http://www.fhl.net/main/dstream/1106.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「凡我所疼愛的，我就責備管教他。」（啟示錄三章 19 節）
受到最劇烈的痛苦的，常是最屬靈的信徒。恩典受得最多的人，也
是受苦受得最多的人。苦難臨到信徒，沒有一次是偶然的，每一次都是
受著父神的指揮的。父神決不會隨意冒險張弓發矢。祂的每一枝箭都是
帶著一個特別的使命出去的。
── 卡萊爾（Joseph Caryl）
最屬靈的基督徒都是曾經過烈火的。如果你要更認識基督，你不要
驚異，祂必須帶你從你現在的環境中出來，引你經過荒野、爐火。
主啊，別的刑罰我都願意受，只求你不要拿去我的十字架；求你叫
我能服從你的旨意，求你叫我能愛你所給我的十字架。求你給我那最能
叫你滿足的恩賜，好叫你在我身上按照你自己的旨意榮耀你名。
── 一個俘虜的禱告（A Captive's Prayer）
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/5
http://www.fhl.net/main/dstream/1105.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「耶和華豈有難成的事麼？」（創世紀十八章 14 節）
這是神今天給你我的一個責問。也許我們心中曾經有過一個最深、
最高、最大的願望 ── 或者是關於我們自己的，或者是關於我們所愛
的人的 ── 經過了好久，還沒有成就；我們就以為以前還有成功的可
能，現在是決不能成功的了，於是就把今生能成為事實的希望完全放棄
了。
那一個願望，如果是合乎神旨的，神必替我們成就；雖然照我們看
來，也許是完全不可能的一回事了 ── 也許我們一聽見人說起，還會
笑為荒謬。那一個願望，神必替我們成就，如果我們肯讓祂成就。
「耶和華豈有難成的事麼？」沒有；如果我們相信祂，按照祂的旨
意前行，讓祂獨自去替我們作那不可能的，耶和華就沒有難成的事了。
不然的話，連亞伯拉罕和撒拉也有攔阻神旨的可能。
那惟一能攔阻神的，就是：繼續不信祂的慈愛與能力；和一直拒絕
神在我們身上的計畫。對於那些信靠祂的人，耶和華是沒有一件難成的
事的。
── 譯自晨更信息（Messages for the Morning Watch）
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/4
http://www.fhl.net/main/dstream/1104.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「祂使人夜間歌唱」（聖經約伯記三十五章 10 節）
有時神喜歡把我們暫時幽禁在試煉、患難中；如果我們竭力掙扎的
話，我們的桎梏就會越掙越緊。
一隻急躁的馬，如果不肯安安靜靜地套著馬頭絡，反竭力掙扎的話
，結果無非在廄舍中勒死。一隻負軛的動物，如果倔強掙扎，結果無非
擦傷牠自己的頸肩。所以讓我們不學愚昧好動的掠鳥，用翅膀拍撲鳥籠
，結果反拍傷了自己的翅膀；讓我們來作馴良的金絲雀，靜坐在棲木上
歌唱。
沒有一件災禍能傷害我們，如果我們立刻用虔誠的禱告把它帶到神
面前去。常有人在樹下避雨，無意間在樹上找到了果子；照樣，當我們
逃到神的翅膀下去避難的時候，也將在神裡面找到許多我們以前所未曾
看見，未曾知道的東西。
這樣，神藉著我們的試煉、患難，給了我們新的啟示；雅博渡口變
成了毘努伊勒 ── 摔跤變成了「面對面見了神」（聖經創世紀三十二
章 30 節）。受苦的信徒阿，你還有甚麼可傷心的呢？神將使你「夜間
歌唱」，「使死蔭變為晨光」（聖經阿摩司書五章 8節）。你快來讚美
祂罷！
── 戴威廉（William Taylor）
服從神的旨意是最柔軟的靠頭枕。
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/3
http://www.fhl.net/main/dstream/1103.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「在一切淨光的高處必有他們的牧場」（聖經以賽亞書四十九章 9
節，英文聖經直譯）
能力的最高處是用血買來的。只要你有血可付，你儘可得到頂巔的
能力。英雄的故事都是流血的故事。人生最有價值的東西，都不是偶然
被風吹來的。
我們的環境越難，我們認識神的能力越大；所以，當艱難圍困我們
的時候，讓我們一方面感謝神，一方面緊緊偎依祂。
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/