之前看到這篇我笑瘋,但笑著笑著又哭了。
覺得輕小說向雖然沒有不好,未來小說也可能真的會越來越走向娛樂化,說不定以後對白
會變得超白話,例如「問世間情為何物,直教人生死相許」這句以後大家可能看不懂也覺
得幹嘛搞這麼複雜,然後決定直接翻成「愛情是什麼,怎麼讓人這麼想死」。
這怎麼得了!我希望未來我小孩還能看到經典版的金庸。
金庸精彩的點除了故事劇情人物描寫外,那些對白用字真的令人領悟到他文學素養極高,
我才又決定入手全套珍藏。
分享給大家,在kobo買全套特價4990,還有送閱讀器,活動網址在下方,有興趣的可以參
考一下。
https://www.kobo.com/tw/zh/p/tw-kobo-jin-yong
應該有滿100字了吧xd