初讀倚天屠龍記時，就覺得黛綺絲愛上韓千葉的劇情有點硬
在第三十回 東西永隔如參商 一開始描述黛綺絲的性格是冷若冰雪，且性格堅毅
趙 敏 道 ： 「 苦 頭 陀 范 遙 據 說 年 輕 時 是 個 美 男 子 ， 他 對 黛 綺 絲
定 是 十 分 傾 心 的 了 ？ 」謝 遜 點 頭 道 ： 「 那 是 一 見 鍾 情 ， 終 於 成 為 銘 心 刻 骨 的 相 思
。 其 實 何 止 范 兄 如 此 ， 見 到 黛 綺 絲 之 美 色 而 不 動 心 的 男 子 只
怕 很 少 。 不 過 明 教 教 規 嚴 峻 ， 人 人 以 禮 自 持 ， 就 是 有 誰 對 黛
綺 絲 致 思 慕 之 忱 的 ， 也 都 是 未 婚 男 子 。 那 知 黛 綺 絲 對 任 何 男
子 都 是 冷 若 冰 霜 ， 絲 毫 不 假 辭 色 ， 不 論 是 誰 對 她 稍 露 情 意 ，
便 被 她 痛 斥 一 頓 ， 令 那 人 羞 愧 無 地 ， 難 以 下 台 。 我 師 姑 陽 夫
人 有 意 撮 合 ， 想 要 她 與 范 遙 結 為 夫 妻 。 黛 綺 絲 一 口 拒 絕 ， 說
到 後 來 ， 她 竟 當 眾 橫 劍 自 誓 ， 說 道 她 是 決 計 不 嫁 人 的 ， 如 要
逼 她 婚 嫁 ， 她 寧 死 不 屈 。 這 麼 一 來 ， 眾 人 的 心 也 都 冷 了 。
雖然部分原因出自她是波斯明教聖女，需要守貞，但還是覺得在水底打了一架就愛上韓
有點牽強。就算說她和小龍女一樣是外冷內熱，但小龍女也是和楊過日久才生情，
總覺得黛綺絲打了一架就淪陷有點人設崩塌。
而關於這點金庸透過金毛獅王之口給出的推測是：因憐生愛，由歉種情
「 不 料 碧 水 寒 潭 這 一 戰 ， 結 局 竟 大 出 各 人 意 料 之 外 。 韓 千 葉
雖 然 敗 了 ， 不 知 如 何 ， 竟 然 贏 得 了 黛 綺 絲 的 芳 心 。 想 是 她 每
日 前 去 探 傷 ， 病 榻 之 畔 ， 因 憐 生 愛 ， 從 歉 種 情 ， 等 到 韓 千 葉
傷 癒 ， 黛 綺 絲 忽 然 稟 明 教 主 ， 要 嫁 與 此 人 。
但這還是很奇怪，韓千葉是自己跑來挑戰陽頂天，是明教之敵。如果黛綺絲贏得
光明磊落那麼根本不會有歉意，甚至饒他一命已是開恩，更別說每日去探傷了。
讓我們復盤一下整場碧水韓潭之戰：
「 陽 教 主 心 想 不 該 要 黛 綺 絲 為 他 送 命 ， 昂 然 道 ： 『 乖 女 兒 ，
你 這 番 好 意 ， 我 心 領 了 ， 我 來 接 韓 兄 的 高 招 。 』 說 著 除 下 外
袍 ， 取 出 一 柄 單 刀 ， 他 是 決 意 往 潭 中 一 跳 ， 從 此 不 再 起 來 了
。 黛 綺 絲 微 微 一 笑 ， 說 道 ： 『 爹 爹 ， 女 兒 從 小 在 海 邊 長 大 ，
精 熟 水 性 。 』 說 著 抽 出 長 劍 ， 飛 身 躍 入 潭 中 ， 站 在 冰
上 ， 劍 尖 在 冰 上 劃 了 個 徑 長 兩 尺 的 圓 圈 ， 左 足 踏 上 ， 擦 的 一
聲 輕 響 ， 已 踏 陷 那 塊 圓 冰 ， 身 子 沉 入 了 潭 中 。 」
其 時 海 上 寒 風 北 來 ， 拂 動 各 人 的 衣 衫 。 謝 遜 說 道 ： 「 當 時
碧 水 寒 潭 之 畔 的 情 景 ， 今 日 回 想 ， 便 如 是 昨 天 剛 過 的 事 一 般
。 黛 綺 絲 那 日 穿 了 一 身 紫 色 衣 衫 ， 她 在 冰 上 這 麼 一 站 ， 當 真
勝 如 凌 波 仙 子 ， 突 然 間 無 聲 無 息 的 破 冰 入 潭 ， 旁 觀 群 豪 ， 無
不 驚 異 。 那 韓 千 葉 見 到 她 入 水 的 身 手 ， 臉 上 狂 傲 之 色 登 時 收
起 ， 手 執 匕 首 ， 跟 著 躍 入 了 潭 中 。
「 那 碧 水 寒 潭 色 作 深 綠 ， 從 上 邊 望 不 到 二 人 相 鬥 的 情 形 ， 但
見 潭 水 不 住 幌 動 。 過 了 一 會 ， 幌 動 漸 停 ， 但 不 久 潭 水 又
激 盪 起 來 。 明 教 群 豪 都 極 為 擔 心 ， 眼 見 他 二 人 下 潭 已 久 ，
在 水 底 豈 能 長 久 停 留 ？ 又 過 一 會 ， 突 然 一 縷 殷 紅 的 鮮 血 由 綠
油 油 的 潭 水 中 滲 將 上 來 。 眾 人 更 是 憂 急 ， 不 知 是 不 是 黛 綺 絲
受 了 傷 。 驀 地 裏 忽 喇 一 聲 響 ， 韓 千 葉 從 冰 洞 中 跳 了 上 來 ， 不
住 的 喘 息 。 眾 人 見 他 先 上 ， 一 齊 大 驚 ， 齊 問 ： 『 黛 綺 絲 呢 ？
黛 綺 絲 呢 ？ 』 只 見 他 空 著 雙 手 ， 他 那 柄 匕 首 卻 插 在
他 右 胸 ， 兩 邊 臉 頰 上 各 劃 了 一 條 長 長 的 傷 痕 。
「 眾 人 正 驚 異 間 ， 黛 綺 絲 猶 似 飛 魚 出 水 ， 從 潭 中 躍 上 ， 長 劍
護 身 ， 在 半 空 中 輕 飄 飄 的 轉 了 個 圈 子 ， 這 才 落 在 冰 上 。 群 雄
歡 聲 大 作 。 陽 教 主 上 前 握 住 了 她 的 手 ， 高 興 得 說 不 出 話 來 。
誰 都 料 想 不 到 ， 這 樣 千 嬌 百 媚 的 一 個 姑 娘 ， 水 底 功 夫 竟 這 般
了 得 。 黛 綺 絲 向 韓 千 葉 瞧 了 一 眼 ， 說 道 ： 『 爹 爹 ， 這 入 水 性
不 差 ， 念 他 為 父 報 仇 的 孝 心 ， 對 教 主 無 禮 之 罪 ， 便 饒 過 了 罷
？ 』 陽 教 主 自 然 答 允 ， 命 神 醫 胡 青 牛 替 他 療 傷 。
這裡可以注意到的是，黛綺絲是用韓千葉自己的匕首重創他，而非手中的長劍，這暗示著
兩人曾近身搏鬥過(除非韓千葉傻到在水裡扔匕首)
再結合前段水中曾一度平靜過，個人有個猜想：
其實碧水寒潭一戰中，黛綺絲本來先沒氣，暈過去了，但韓千葉憐香惜玉游上前去想送
氣給黛綺絲。沒想到黛綺絲剛被救醒，還搞不清楚狀況的情況下，感覺到有人抱著她，
就反射性地夾手奪過韓的匕首，反手刺入他胸口。
這才造成後來韓千葉輸了的局像，也能說明為何黛綺絲為何會因憐生愛，由歉種情（刺了
自己的救命恩人一刀）。另外，兩人都在碧水寒潭中泡了這麼久，最後卻只有提到黛綺絲
有肺病的後遺症，也算是側面應證了這點吧
不曉得各位版友有沒有其他的猜想？