1. PTT
  2. KOF

[問題] 之前板上不是有中文14代翻譯推薦

作者: dfg512 (漠刀絕塵)   2016-08-27 08:08:53
之前板上不是有14代的中文翻譯推薦，我記得不是有推薦
使用台灣版的中文翻譯聯署推薦，怎麼現在遊戲已經發售了，
還是使用香港的角色人物中文翻譯。
是官方不准許使用台灣版的翻譯嗎？
作者: justiceliu (少抱怨 )   2016-08-27 09:36:00
官方有篇文章說台灣的盜版的太多，還是覺得香港的比較可靠
作者: tonybin (Courage)   2016-08-27 10:15:00
盜版盛行就養不出所謂品質 就這麼簡單
作者: justahung (唇哥哥)   2016-08-27 11:51:00
香港的比較好翻，還可以翻關西腔跟普通話XD
作者: Burdened (黑色便利商店)   2016-08-27 14:59:00
就繁中是香港的繁中 不是台灣的 所以..也只能無言以對了
作者: Js1233 (尸ㄒㄒ你真是雜碎)   2016-08-27 15:58:00
台灣當初也沒有爭取代理，當然就依香港的
作者: RuinAngel (左)   2016-08-27 20:37:00
所以說這次是混合翻啊，還是叫克拉克啊但雞絲又是叫傑斯，微妙的混合翻
繼續閱讀
[閒聊] kof14專用bgmkoacgRe: [贈送] 港漫 KoF97 1-7KDimitrov313[情報] PS4週末8/26~28免費開放線上暢玩XIVEVOL[情報] XIV OST 發售決定EVOL[影音] 2016餓狼SP大會powerg5[問題] 請教xiv任務模式NELSON某個連段shinigami[問題] 關於XIV的連線Pacers31KOF XIV 韓國對戰直播FAR12[情報] DOA5LR 不知火舞 官方Combo影片martinboy10[情報] XIV 全CGI動畫kuwawa

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com