※ [本文轉錄自 KOTD 信箱]
作者: YU0169 (青蛙下蛋) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 公文用「日據」江揆：宣示主權
時間: Wed Jul 24 12:31:11 2013
1.媒體來源:
中國時報 【李明賢／台北報導】
行政院通令各機關公文統一使用「日據」而非「日治」，獨派反彈，行政院長江宜
樺昨強硬表示，韓國被日本統治期間也稱「日本強占」或「日帝占領」，政府公文書使用
「日據」，這是「任何一個有尊嚴的國家都應該要使用的方式」。
繼去年大規模舉辦中日和約六十周年紀念活動，總統府與外交部正積極籌畫十二月
擴大舉辦《開羅宣言》七十周年紀念活動。
行政院前天宣布捨棄「日治」，政府公文書全面使用「日據」後，昨天也把網站上
用詞全面統一，「日治」的字眼全被「日據」取代。
對於政府公文書一律改用「日據」，江宜樺表示，我們是有主權、有國格的國家，
為宣示中華民國國家主權和民族尊嚴，公文書就應採用日據，而非日治。
對於政府公文書與教科書採雙軌制，江宜樺也說，這是行政院和教育部經縝密討論
後達成共識。
據悉，馬英九總統日前也就此與江揆取得默契，就是要透過公文正名來強化中華民
國主權，教科書部分仍維持彈性。
不過，府院人士也說，以往政府公文書使用到日據或日治的機會確實不多，除辦活
動或歷史簡介才會觸及這些文字，因而政府公文書統一使用日據，只是透過此一動作來宣
示主權的象徵意義。
3.新聞連結:
http://news.chinatimes.com/politics/11050202/112013072400103.html
4.備註:
(一個人一天只能張貼一則新聞，"被刪"或"自刪"也算額度內，超貼者劣文"請注意")