[求助] 航海日誌的XX報告書 tungchinchia PTT批踢踢實業坊

[求助] 航海日誌的XX報告書

作者: tungchinchia (董) 2015-03-19 05:51:24

各位提督早安
之前一直沒有去注意這個東西
剛剛閒著無聊，想看我的飛龍到底幾連敗了
點開建造報告書，但是內容卻是
http://i.imgur.com/XhcNH7T.jpg
如各位所見，完整的亂碼
因為電腦現在語言區域是日文
所以用NTLEA開繁中、簡中、日文各開一遍
http://i.imgur.com/I3KXRmj.jpg
會出現這樣的錯誤訊息
我打算用Excel來開是錯的嗎?

作者: DolphinCat (凱特) 2015-03-19 05:56:00

我是用類似筆記本的軟體開的，要選對字碼。不過我的困惱是每次關閉日誌再開紀錄會全部洗白…

作者: RbJ (Novel) 2015-03-19 06:02:00

你的windows要安裝日文區

作者: NanaMizuki (æ°´æ¨¹å¥ˆã€…) 2015-03-19 06:03:00

拿記事本開轉UTF8另存新檔再開啓新檔就好了航海日誌不支援unicode直接存覆蓋的話新寫入的資料會全部亂碼*存檔覆蓋*再用excel開啟新檔

作者: yheb88 (yheb) 2015-03-19 06:12:00

我是裝 AppLocale 只是每次要開檔案都要重設一遍，日誌紀錄保存了一年，因為不常開直到某次才發現因為日誌更新，造成後面的欄位跑掉(多一格)

作者: weiyilan (ヒメアマ) 2015-03-19 06:18:00

2013的會自動轉日文編碼，07跟10都要轉區開才行

作者: Lukesky 2015-03-19 06:20:00

打開word按檔案>選項>語言把日文設為預設打錯了是excel

作者: futsukidesu (楓月) 2015-03-19 06:52:00

攔位跑掉那個,官網有提供修正檔.雖然很簡單,自己處理也可以.

作者: LiNcUtT (典) 2015-03-19 07:51:00

資料>從文字檔(取得外部資料),分隔符號選逗號編碼選S-JIS其實滿想建議日誌作者將文件編碼改為存UTF-8或是在日誌選項裡增加修改編碼類型的功能

作者: frank8233 (黑暗) 2015-03-19 08:13:00

航海日誌擴張版可以直接看

作者: TrickerTewi (詐欺兔) 2015-03-19 08:46:00

可以用google雲端開。一般excel不支援其他編碼QQ

作者: werrty (ART) 2015-03-19 09:00:00

用 google doc 開+1 或直接用專業筆記本自選編碼改

作者: yangsky (小天) 2015-03-19 13:16:00

其實直接用libreoffice選編碼開就可以了

作者: Mosin (Nisom) 2015-03-19 16:48:00

libreoffice +1　　(shift-JIS)

作者: attis 2015-03-19 22:22:00

notepad++ 筆記本軟體非常好用

作者: s07190719 2015-03-20 04:02:00

我的飛龍很搞笑的再造大鳳的時候一直不出直到在解南西的時後撈到之後到造出大鳳為止總共出了3台..很鬧事1-49 0台 50-77 3台

繼續閱讀

[閒聊] 久彥老師的動畫11集感想SaberTheBest Re: [15冬] 艦これ11sportlotte [閒聊] 大造畢業shanja [閒聊] 矢野老師發怒啦!!!(翻譯錯誤，更正)jeanvanjohn Fw: [15冬] 艦これ11Yijhen0525 [閒聊] 對心臟不好的超速11回條列式心得雷Johnsonj [閒聊] 我是有大和的提督拉!!!happyxdya123 Re: [無用] 失敗率最高的開發配方twodahsk [新聞] 手機也能玩艦娘？　Windows10與小米合作wow8228 [閒聊] 三式彈開發30發swrhapsody