※ 引述《a25172366 (Ei)》之銘言：
:
在東所羅門海戰的時候，翔鶴號的艦爆炸傷了企業號，使得企業號一度癱瘓在海上，
但是村田所率領的艦攻隊因為通訊問題而到達交戰海域，讓成為活靶的企業號逃過一劫。
南太平洋海戰擔任首波進攻箭頭的是由村田重治所率領的第40小隊，
該隊以極低的高度(91米)逼近大黃蜂右尾舵，在距離大黃蜂約2743米時，
二號機的瀧澤友一二飛曹就突然投下魚雷(91式改三魚雷的有效射程是2012米)，
隨後該機就被美軍密集的火網給掃個粉粹，村田機跟3號機面對如此地密集火網，
仍高速逼近大黃蜂，兩機在衝至距離大黃蜂914米的位置時投下魚雷。
此時村田機左翼油箱被擊中起火，根據美軍的紀錄：「村田機中彈後，很快就失控向左
傾落，化作閃耀的流星，然後一頭栽進大黃蜂右舵附近的海水裡，撞出巨大的水柱」。
第40小隊的三號機，井上福治三飛曹則回憶道：「村田隊長在座機起火的情況下，依然
淡定的打開風擋，打手勢示意他快脫離這片火網，隨後就很快失控栽進海裡」。
井上機雖然左右翼也都被擊中冒煙，不過依然低空掠過大黃蜂的飛行甲板，
脫離交戰海域，最後返回機動部隊，在本隊旁迫降。
所以村田重治並沒有撞入大黃蜂內，但是村田所投射的魚雷命中，使得大黃蜂失去動力
，並且立刻向右傾斜10.5度，井上機的魚雷命中，則導致大黃蜂艦舵卡在左30度的位置，
第40小隊以兩機被擊落的代價取得兩枚魚雷命中的戰果。
一頭撞進大黃蜂的97艦攻自殺機應該是鷲見五郎大尉的座機，
在進入攻擊前就被美機擊傷脫離編隊，後來突然從大黃蜂左後舷方向俯衝，掠過艦島上
至右前舷，最後繞過大黃蜂的艦艏直接撞進左舷前的高射炮區。
另外一架撞擊大黃蜂的99艦爆是佐藤茂行飛曹長的座機，向大黃蜂俯衝時，
可能是駕駛被擊斃，這架艦爆並沒有投彈，直接高速俯衝撞進艦島旁的飛行甲板，
造成甲板及艦島周圍起火，可是所掛載的250KG炸彈掉入底部的待機室，
裡面有6名飛行員，看著這炸彈滾到他們面前，但是炸彈沒爆。
光是一航戰的第一波攻擊，21架艦爆、20架艦攻，分別損失17架和16架，
42名艦爆隊員陣亡25名，60名艦攻隊員含村田重治在內31名陣亡。
: 一、雷擊的王者「雷撃の神様」- 雷擊之神：村田重治
: http://i.imgur.com/AKIJteS.jpg
: 撿回一命的村田重治，重新被任命為空母「翔鶴」的飛行隊長
: 看著逐漸下沉的赤城，村田立誓要復仇
: 1942年(昭和17年)10月26日的南太平洋海戰
: 「翔鶴」飛行隊長的村田指揮第一次攻擊隊攻擊美軍 USS Hornet 大黃蜂號空母
: (97艦攻*20、99艦爆*21、零戰*21)
: 攻擊隊一共命中了5發炸彈與2發魚雷
: 村田重治的97艦攻在投完彈之後中彈起火，眼看回程無望
: 便與他的座機一起撞入大黃蜂號內戰死。
: 村田陣亡的消息讓海軍悲痛萬分
: 時任佐世保鎮守府司令長官的南雲忠一中將甚至親自到村田老家弔問。