「當過提督玩改修嗎？」
『沒有。』
「提督上任，得巧立名目，拉攏明淀，他們把螺絲吐出來了，小精靈才會配合改修。」
「改修之後，明淀的螺絲如數奉還，改修成功的機率三七對開。」
『怎麼才七成？』
「七成是讓明石玩爆的！」
「能三成成功還是看明石的臉色。」
『我大老遠連線來日本當提督，就是為了看明石的臉色？』
『我好不容易排隊排了N天抽選才當提督，我還得巧立名目、拉攏明淀、還得看明石臉色？』
『我不成了跪著農螺絲的提督嗎？』
「要你這麼說，現在的META，當提督還真是跪著農螺絲的。」
「就這，多少人想跪著農螺絲，還農不起來。」
『...我問你，我為什麼要賭臉？』
『我就是手指不利索農不下去！』
「原來你不想農螺絲來改修呀？那還是賭臉拚機率吧！」
『這我就不明白了，我已經回鍋肝船拚甲了，怎麼還不如回去賭臉拚機率啊？』
「艦娘眼裡，你是提督；可是明淀眼裡，你就是個跪著農螺絲的。」
「改修嘛！提高過關機率，不寒磣！」
『寒磣！很他媽寒磣！』
「那你是想農螺絲改修，還是想賭臉白改修？」
『我是想不農螺絲也不賭臉白來改修！』
「改不成！」
『這個，能不能不賭臉？』(KEY IN "Martingale")
「能，最終結果趨近於0」
『那這個，能不能不農螺絲？』(拍信用卡。)
「能，課金。」
『那這個加這個能不能省螺絲提高改修成功機率？』
「不能，機率是獨立的，而且每一次改修的螺絲消耗數量是固定的，加上你也不知道田中到底開甚麼機率給你，還是乖乖農螺絲然後改修確實化或者膜拜馬克白比較實在。」

很幽默ww求解原文那篇

又是你，你到底都吸了些什麼XDDDD

原文應該是讓子彈飛？https://goo.gl/jdgUPV

你害我把喝的水噴到眼鏡上了

給1樓，https://www.youtube.com/watch?v=33SjTgWt1gI我晚了(′・ω・‵)

三天之後，一定給提督一個驚喜(冬活)。

(′・ω・‵) 大淀 你給我翻譯翻譯甚麼叫驚喜

提督你是最了解我的

大淀：螺絲是明石玩爆的 怨不得我呀

提督你是了解我的，我向來只壓榨SS的

壞蛋wwwwwwwwwwwwwwwww

提督:驚喜就是三天之後，給你十八萬資源出擊，接上我的腿

(ﾟдﾟ)我就想知道螺絲到底還是不是螺絲

一個好(ㄐㄧㄥ)打(ㄒㄧˇ)的冬活(不可能

翻譯出來給我聽，什麼他媽的叫驚喜！

我聽出來了 你們個個身懷絕技

呸！噁心！

www

又是你XDD

我就是要坐著把螺絲給掙了！

幾霸昏!

胡克，就是馬匪 馬匪，就是胡克

你倒是解釋一下什麼叫做驚喜（問腔最近大家都被讓子彈飛給洗腦了XDD

剛進E1就他媽打院長，這可不是二八開能解決的了;不急，跟田中耍耍

又是你wwwwww

又是你!

棲姬，任何時候都要剿，不剿不行

驚喜就是，三天之後，田中出大型活動，讓你出海撈船，接回英國驅逐這樣明不明白

樓下你給我翻譯樓上什麼叫他媽的驚喜

你帶著老婆 出了海 撈著船還唱著歌 突然就被WO改給劫了

明石: 他改修了兩次只給一次的螺絲 提督: 我沒有!

馬匪XDD

別急 讓三式彈再飛一會兒

田中：我有九種方式可以弄死提督

大風起兮雲飛揚!安得戰艦兮走四方!棲姬，任何時候都要剿

提督你是了解我的 如果是我 不會有敵機活著進來

別看著我呀。提督你是了解我的，要是我出手，那趴在桌上的應該是那海防艦

大家都好有梗，上班中強忍笑好苦逼啊 XD

2/16 鎗在手 跟我走 殺謙介 搶碉樓

2/16 SAN在手 跟我走 殺謙介 搶戰果

2/16 砲在手 跟我走 殺棲姬 撈艦娘

馬匪XDDDDDDDDDDD

大鳳起兮雲飛揚，安得武藏兮走四方，大造，是一定要造的，不造不行

馬匪，任何時候都要噓，不噓不行。

如果你還在玩 你早晚會退坑 如果你退坑了 你永遠都是提督