[翻譯] 初登場就是要轟轟烈烈 [セバス紫] angel84326 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 初登場就是要轟轟烈烈 [セバス紫]

作者: angel84326 (吹雪本命!) 2018-11-03 22:37:26

大和ちゃん（アニメ10、11話）
動畫10、11話的大和醬
セバス紫（id=242043）
Pixiv：illust_id=49464061
翻譯：緋鈴 / 嵌字：安久
https://i.imgur.com/vauNETh.jpg
https://i.imgur.com/R7k7vHa.jpg
https://i.imgur.com/THsrXHo.jpg
那些年的蔡逼八
話說動畫這段
我覺得各種意義上都有夠裝逼的
不說我還以為是演唱會開場
https://i.imgur.com/3gkERdg.gif

作者: castawil (′・ω・‵) 2017-04-11 19:28:00

||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種本命跟戰略性的聯姻

作者: FubukiKai (吹...吹雪會加油的！) 2017-04-11 19:28:00

('・ω・')還有一種 prpr性的結婚

作者: castawil (′・ω・‵) 2017-04-11 19:29:00

||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西

作者: FubukiKai (吹...吹雪會加油的！) 2017-04-11 19:31:00

('・ω・')叭叭

作者: tomalex (托馬列克斯) 2017-11-03 22:37:00

(′・ω・‵) 先拆BUKI

作者: Argent (我糟故我在) 2018-11-03 22:47:00

再拆托馬

作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲) 2018-11-03 22:49:00

最後接在一起

作者: dube116 (無悔控蘿莉) 2018-11-03 22:50:00

其實大和要去revue了(X

作者: uqIa 2018-11-03 23:05:00

托(′・ω・‵)KI

作者: ttt95217 (略) 2018-11-03 23:07:00

pen pineapple apple pen

作者: DuckAdmiral (超級鴨子司令官) 2018-11-03 23:22:00

這集超爛前面第八話被驅逐三傻帶出去直接變出艤裝我都決心無視了看到這邊想說有個像前面一航戰一樣超炫酷潮帥的出場結果沒有幾盞鎂光燈打下來就沒有了。真的很憤怒當成氣成烤鴨動畫這破東西看在職業艦豚眼裡每一幕都是痛https://i.imgur.com/606q1vS.jpg還有千萬不能忘的大和擺一張臭臉真的很悲慘耶我鴨子到底做錯什麼一生沒喜歡多少遊戲少少一個做成動畫做這樣的是上天要懲罰我嗎

作者: a951l753vin (qmo.shuo4) 2018-11-03 23:45:00

起碼... 劇場版鈴熊有講幾句話...

作者: livedead (虱森炎出) 2018-11-03 23:46:00

上天要烤燄你(?

作者: ken327639 (frostywolf) 2018-11-03 23:58:00

期望越大，失望越大，不期不待，不受傷害，從艦娘動畫，到今天的暴雪，以後大家面對事物還是保持平靜的心吧

作者: Pissaro (日落龍城) 2018-11-04 00:02:00

我只想吐嘈劇場版一航戰出擊時有拔錨畫面，那時我只想說妳們這些傢伙啥時身上有錨丟在海裡讓妳們拔了嗯，記錯了，是二航戰

作者: NowakiKai (艦隊少女野分君) 2018-11-04 00:33:00

不要忘了那個在DVD被刪除的孩子 QAQ

作者: melzard (如理實見) 2018-11-04 01:15:00

至少大和的臉很精美你要滿足

作者: bearking2 (火雷甲空改好改滿) 2018-11-04 02:49:00

咦？艦收有出TV動畫？阿…頭又痛起來了…

作者: chiziru (心在遠方) 2018-11-04 02:54:00

不是職業艦豚的我當初看完第四話訂了TV整套，沒後悔過

作者: oNeChanPhile 2018-11-04 07:19:00

出過什麼動畫？流出廢盤不等於正作好嗎？

作者: lin70493 (エミヤ) 2018-11-04 08:49:00

不是只有6驅ova有其他動畫？

作者: ninicat0821 (R) 2018-11-04 12:08:00

我們家祥鳳只有出場30秒還被燒完就沒後續了QQ

作者: HukataNami (Neko) 2018-11-04 18:55:00

我家海風都沒出場呢你要知足(×

作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲) 2018-11-04 19:32:00

海風當時都還沒實裝

作者: rockmanx52 (ゴミ丼わがんりんにゃれ) 2018-11-05 01:22:00

不幸姊妹最大的幸運就是沒在Anime版實裝

作者: sakaya00 (SaKa) 2018-11-08 07:58:00

幹樓上這句深得我心

繼續閱讀

[求助] 5-5莎拉托加的任務過關，感謝大家mihazu [こうじ] 艦これ２コマ劇場 551~553o07608 [閒聊] いど老師的冬comi新刊BlGP [本營] 今日官推招呼harrychang [無用] 2018年艦娘萬聖節新語音台詞 dhero [閒聊] [ユメのオワリ] 新的OVER QMR來啦BIGP [本營] 官推招呼(月中上7-2/長門改二特攻準備中）harrychang [翻譯] 萬聖親潮．誤會大了 [京極しん]angel84326 [閒聊] 京極しん長錯方向的萬聖親潮maply0703 [本營] 今日官推招呼harrychang