LA流浪記（全新版）﹕蔡康永的夢想之道﹐讓我們都更靠近自己的夢想﹗
http://bbs.kangyong.com.cn/f/forum/201202/27/132032ndsfbqffydraxr8d.jpg
來源﹕博客來
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010239940
作者﹕蔡康永出版社﹕皇冠
出版日期﹕2012年03月12日
語言﹕繁體中文
ISBN﹕9789573319962
裝訂﹕平裝
定價﹕250元
優惠價﹕9折225元
本商品單次購買10本200元(8折)
得獎榮譽
2004年 博客來年度百大 【感性藝文類】網友最愛
2005年 博客來年度百大 年度暢銷100
2004年 金石堂年度TOP 散文類
2005年 金石堂年度TOP 旅行文學
2004年 誠品書店年度暢銷書榜 文學﹒華文創作
內容簡介
蔡康永的夢想之道﹐讓我們都更靠近自己的夢想﹗
　　ＵＣＬＡ是我的魔法學校。我在ＵＣＬＡ不隻學習專業的事﹐也學著更認識世界
、更認識自己。──蔡康永
　　多張留學時期精采照片首度曝光﹗
　　人生中值得一段任性、浪蕩的時光﹐
　　去認識不一樣的人﹐看不一樣的世界﹐做不一樣的事……
　　日後﹐當你回頭﹐會知道那是人生中最寶貴的一塊基石﹐
　　如同UCLA的日子﹐之於今日的蔡康永。
　　戴著閃亮假髮、穿著西藏裙招搖上學﹖把京劇邪門故事講成變態的愛情劇本﹖不
小心吃了迷幻大師的骨灰﹐竟打開眾妙之門﹖到觀光勝地黃石公園卻專拍燒焦的樹林
、大蛇的蛻皮、蒼蠅停在野牛屎上﹖在半夜三點隻適合死人復活的時段進行剪接作業
﹖用花拳繡腿的三招劍術換成績﹖……
　　在那段追逐夢想的日子裡﹐蔡康永到底還做了哪些厲害的事﹖
　　最生猛的流浪學分、最熱血的留學記錄﹐讓我們也一起感受到靠近夢想的興奮與
喜悅﹗
作者簡介
蔡康永
　　關於 康永&電影
　　點燃他電影夢的﹐是﹕
　　庫柏力克→「亂世兒女」
　　柯波拉→「現代啟示錄」
　　使他尊敬電影的﹐是﹕
　　狄西嘉→「單車失竊記」
　　布烈鬆→「慕雪德」
　　逼他看見自己的電影﹐是﹕
　　法斯賓達→「恐懼吞噬心靈」
　　派庫拉→「柳巷芳草」
　　溫暖他的電影﹐是﹕
　　費裡尼→「卡比莉亞之夜」
　　楚浮→「肆佰擊」
　　蔡康永﹐從二十世紀末葉起﹐以台北市為據點而活動的寫作者、節目主持人。
詳細資料
叢書系列﹕蔡康永作品
規格﹕平裝 / 256頁 / 14.8*21cm / 普級 / 單色印刷 / 改版
出版地﹕台灣
序
康永的序
　　你不想流浪嗎﹖
　　你不想從現在的生活逃離嗎﹖哪怕是一下下也好﹖
　　如果這樣的機會來了﹐你會不會真的去流浪﹖
　　去哪裡﹖
　　換個什麼樣的身分﹖
　　跟什麼樣的人做朋友﹖
　　要變得比較狡猾嗎﹖還是比較天真﹖
　　流浪完了要回來嗎﹖還是……直接轉到下一個階段的流浪去﹖
　　對以上的這些問題﹐你有你的答案﹐我有我的答案﹐以下就是我的答案。
　　1.你不想流浪嗎﹖
　　答﹕想。
　　2.哪怕是一下下也好﹖
　　答﹕好。
　　3.機會來了﹐就真的去流浪嗎﹖
　　答﹕真的去。
　　4.去哪裡﹖
　　答﹕哪裡都好﹐反正不好就早點回來。
　　5.換什麼身分﹖
　　答﹕看我遇上的我喜歡的人希望我是什麼身分。對方希望我神祕﹐我就神祕。對
方希望我蠢﹐我就蠢。
　　6.萬一沒遇上喜歡的人呢﹖
　　答﹕那還算什麼流浪﹖
　　7.跟什麼樣的人做朋友﹖
　　答﹕跟我很不一樣的人。我已經受夠我自己了。
　　8.變狡猾﹖還是變天真﹖
　　答﹕我變狡猾﹐會流浪得比較好。而我流浪得比較好的時候﹐就會變天真。
　　9.流浪完了﹐要回來嗎﹖還是……
　　答﹕會回來啊。一直流浪的話﹐流浪就會變成我要逃離的另一種生活了。
　　本來去ＬＡ﹐並不是為了流浪﹐而是去學拍電影的。
　　ＬＡ﹐洛杉磯﹐好萊塢所在的城市﹐電影夢子民的帝都。
　　我到ＬＡ是為了進ＵＣＬＡ﹐也就是加州大學洛杉磯分校的電影電視製作研究所
﹐是去學拍電影、學做節目。但在這樣的學生生活裡﹐常常就不由自主的進入流浪的
狀態、感覺到流浪的解放。
　　我遇見跟我很不一樣的人﹐跟著他們做很多我一個人時不會做的事﹐我有時被輕
視﹐有時被重視﹔有時被耍﹐有時耍人﹔有時狡猾﹐有時天真。
　　我知道有些人的流浪不快樂﹐有些人的流浪是不得已。我的人生裡﹐當然也有些
小規模的流浪是不得已、不快樂的。但是在ＬＡ的這幾年﹐我都很自在。
　　我很懷念那段日子、那些朋友﹐我把他們寫出來﹐讓你也一起逛逛ＵＣＬＡ的夢
中城堡﹐陪我回味那麼靠近夢想時的滋味。
　　我想用這本書紀念我很慷慨的爸媽﹐我也想用這本書感謝陪伴我的左治。但願我
們的人生﹐還有你的人生﹐都還有更靠近夢想的時刻會到來。
內文
流浪在鯊前
「在鯊魚的鼻子前面﹐還有閒情逸致可以『流浪』﹖」
「有啊﹐可是是不得已的﹐因為要跟鯊魚相處整整一學期啊。」
第一堂課是編劇課﹐走進教室的時候﹐發現教授已經坐在他的位子上等我們了。
海無德教授﹐很巨大、很白、眼睛很小、嘴很闊﹐他掀開嘴唇﹐對我們這群新生露齒
一笑﹐彷彿是修練成人形的大白鯊﹐在向牠的獵物問好。
「各位新加入電影圈的年輕人﹐編劇本的第一個原則﹕世界上沒有人是快樂的﹗」
沒有人敢出聲﹐安靜了三秒﹐大白鯊教授很滿意﹐吸了口氣﹐正要繼續﹐忽然不知道
哪個不要命的同學自鳴得意的接了一句﹕
「不會啊﹐我就挺快樂的﹗」
大白鯊嫌惡的瞇起眼睛﹐瞄向出聲的同學。
「對啦﹐我知道你很快樂﹐你的牙齒還沒撞斷﹐你的輪胎還沒被刺破﹐還沒有人寄發
臭的死魚包裹給你﹐還沒有人把三秒膠偷偷裝在你的洗髮精瓶子裡……沒錯﹐你是很
快樂﹐可是﹗﹗﹗──」
大白鯊的小眼睛閃出小小的地獄火苗﹕「可是﹐你不是來學做菜的﹐你也不是來學修
車的﹐你是來學拍電影的﹗你的快樂﹐就是觀眾的痛苦﹗你越快樂﹐觀眾越痛苦﹗」
大白鯊教授因為激動﹐臉頰發紅﹐他從他的公事包裡﹐掏出一本書來﹐向我們用力一
晃﹕《海無德編著﹕編劇學入門》。他把書「啪」一聲摔在桌上──
「觀眾為什麼要掏出美金十塊錢買票進電影院去看你編一個故事騙他兩小時﹖為什麼
﹖為的是看你告訴他什麼叫快樂嗎﹖觀眾的人生還不夠慘嗎﹖還需要再花錢加排隊來
看別人的日子都過得比他好嗎﹖」
大白鯊惡狠狠的掃視全班一遍──
「電影裡的人﹐快樂不準超過五分鐘。你的主角可以快樂四分鐘又五十九秒﹐然後觀
眾就要看到他牙齒撞斷、輪胎破掉﹔要看到他快樂的打開信箱﹐卻收到死魚包裹﹔要
看到她快樂的準備洗頭﹐結果倒在她金色長髮上的是三秒快乾強力膠﹗觀眾不要花錢
卻看你爽﹐觀眾要爽自己去爽就好了﹐他花錢看你爽幹什麼?!他要看你被警察冤枉、
被情人甩﹐看你爬山爬到一半火山爆發﹐看你的洋娃娃被鬼附身拿著菜刀追著你殺﹗
」
他停下來﹐喘一口氣﹐血色漸漸從他過白的臉頰上褪去﹕「你們誰敢在故事的一開始
﹐寫下『快樂』﹐或任何快樂的同義字﹐我就會讓那個學生一整年都跟快樂絕緣。」
如果法律準許的話﹐我猜海無德教授可能會在我們每個人的鍵盤上裝設電擊裝置﹐隻
要有人打出「快樂」二字﹐就會遭到電擊。
他的教學效果很好﹐每個同學講出來的電影故事的開頭﹐分別是這樣的﹕
「阿裡巴巴到了家門口﹐打算把車停好﹐結果他發現煞車失靈了﹐車子衝向正在客廳
看電視的老母……」
「阿裡巴巴從微波爐把烤雞拿出來﹐看見雞旁邊還躺了一隻烤好的老鼠……」
「阿裡巴巴上完大號﹐才發現廁所沒有衛生紙……」
「阿裡巴巴興奮的抱起剛出生的嬰兒﹐才發現嬰兒的膚色跟自己完全不一樣……」
「阿裡巴巴叫對方輕輕的咬自己的肩膀﹐阿裡巴巴正感覺被咬得很舒服﹐忽然發現咬
在肩膀上的是一付從對方嘴裡脫落的假牙……」
每個同學都胡扯了一個開頭﹐阿裡巴巴的遭遇越來越慘﹐大白鯊的表情越來越欣慰。
我們這些還沒輪到的學生﹐壓力越來越大﹐阿裡巴巴還能遇上什麼慘事呢﹖第一堂課
﹐理當要讓教授印象深刻、也要讓西方同學們領略我東方文化之博大精深﹐豈能加入
大夥一起用死老鼠和假牙惡整﹐可是海無德教授顯然樂在其中……
正當我思路像蒼蠅般亂飛的時候﹐忽然聽到教授唸了我的名字──
「……康……永﹐是這樣唸的嗎﹖」大白鯊對照著學生名單上的拼音﹐小心的唸出我
的名字。
我趕快舉手答「有」。
大白鯊禮貌性的問了我是哪個國家來的﹐聽完後﹐他掀出鯊魚牙齒一笑﹐說﹕「康永
﹐我了解你的國家大概並不取阿裡巴巴這種名字﹐不過﹐既然大家都已經選用了阿裡
巴巴﹐就請你也沿用阿裡巴巴當你的主角﹐告訴我﹐你的阿裡巴巴發生了什麼事吧…
…」
我頭腦一片昏亂﹐腦子裡《西遊記》、《水滸傳》像發了狂的走馬燈一樣飛速亂閃﹐
大白鯊依然捺著性子望著我﹐但臉上的鯊魚微笑已經漸漸僵硬。
不知怎麼我腦中忽然閃進一個中國故事﹐我像快淹死的人抓到一塊木頭﹐脫口而出﹕
「阿裡巴巴是一個修道人……」我說。
「修道﹖修『道』﹖康永﹐什麼是『道』﹖」大白鯊瞇起了眼睛。
「呃﹐『道』嗎﹖呃﹐這個﹐『道』就是……」
教授打斷了我﹕「你要在美國拍電影﹐你的故事不能為難美國觀眾……」
「是﹐是﹐阿裡巴巴是一個修練古代法術的人。」我趕快修正。
「嗯﹐然後呢﹖」大白鯊總算又恢復一點禮貌的笑容。
「阿裡巴巴的太太很愛他……」
我說完這句﹐彷彿看到那地獄小火苗又在大白鯊教授眼底閃了閃。大白鯊警告性的提
醒我﹕
「你接下來可不會是要說阿裡巴巴的婚姻生活很『快樂』吧﹖……」大白鯊對「快樂
」兩個字咬牙切齒的程度﹐實在很有恐嚇力。
「不﹐不﹐不快樂﹐阿裡巴巴根本不相信愛情﹐阿裡巴巴覺得愛情隻不過是錦上添花
的裝飾品﹐隻不過是短暫的甜言蜜語罷了﹐根本禁不起考驗……」
「那麼﹐阿裡巴巴怎麼辦呢﹖……觀眾花錢買票是要看戲的哦﹐不是到電影院來聽阿
裡巴巴發表不相信愛情的演講的喔……」大白鯊教授皺起眉頭。
「是﹐是﹐馬上﹐馬上就有事了﹐阿裡巴巴魔法師決定詐死﹐來測驗他的愛妻﹗」
「哦﹖詐死嗎﹖」大白鯊挑起了一邊的眉毛﹕「嗯﹐怎麼詐死呢﹖像茱麗葉那樣﹐喝
個能暫時停止心跳的藥嗎﹖」
「呃﹐阿裡巴巴是修練古代法術的﹐他會的法術裡有包括假死的方法﹐很容易就死掉
了﹐心跳停止、呼吸停止﹐非常徹底的假死。」我說。
大白鯊聳聳肩﹕「這倒挺方便的。」
我心中暗自咒罵﹕你們美國電影米老鼠都可以唱歌跳舞、小肥豬還立志當牧羊犬﹐我
的魔法師隻不過表演個假死﹐也值得你挑三揀四的。
暗罵歸暗罵﹐當時隻求過關﹐趕快又把故事往下講。
「阿裡巴巴一死﹐他的愛妻痛苦得要命﹐她把丈夫的屍體裝進了棺材﹐決定要給丈夫
辦個完美的葬禮﹐等到葬禮一結束﹐她就要自殺﹐追隨她丈夫到另一個世界去。」
大白鯊嘆了一口氣﹕「康永﹐這些都很感人﹐可是對觀眾來講也很無聊啊﹐觀眾可不
想花錢看別人愛來愛去海枯石爛的哦。」
「來了來了﹐現在就有事了﹐阿裡巴巴葬禮那天的晚上﹐出現了一位非常有錢的大帥
哥貴族﹐他很真心的對死去的阿裡巴巴表示了哀悼﹐可是他更是溫柔的安慰阿裡巴巴
的愛妻……」
「嗯﹐這個帥哥貴族﹐比起那個死掉的阿裡巴巴﹐有帥很多嗎﹖」大白鯊教授露出一
個輕薄的微笑。
這次換我嘆了一口氣﹕「是啊﹐這個來參加葬禮的男士﹐又年輕、又英俊、又有錢、
又是貴族﹐而且﹐他很溫柔﹐比那個阿裡巴巴魔法師溫柔十倍。」
班上有一、兩個察覺這種角色設定、很輕視女性智商的同學﹐馬上警覺的發出了噓聲
﹐好像猴子看到有蛇偷偷靠近一樣。可是大白鯊教授制止了她們﹕
「我知道這個故事很大男人﹐可是請諒解好萊塢大部分賣得好的愛情片﹐從『白雪公
主』到『法櫃奇兵』都很大男人。把你們的噓聲留到『性別研究』的課堂上去吧。我
的課隻要你們編出吸引觀眾的故事就成。」大白鯊看著我﹕「怎麼樣﹖這個寡婦就愛
上這個溫柔的帥哥了嗎﹖」
我點點頭﹐似乎有點替我的女主角難為情﹕「我的女主角正在最脆弱的時刻﹐這個男
的又這麼──」
教授立刻打斷我﹕「喂﹐不用替你的女主角辯護啦﹐年輕又英俊又有錢﹐觀眾也愛看
的啦﹐沒有人會怪你的女主角。接下來怎麼辦呢﹖寡婦當場改嫁給帥哥嗎﹖」
「不是……當天半夜﹐帥哥貴族忽然慘叫一聲﹐抱著頭跌到了床下﹐嚇得女主角不知
如何是好。」
「咦﹐他們已經睡同一張床了嗎﹖」大白鯊問。
我隻好點點頭。
「哈﹐我還以為東方情侶會比較含蓄哩﹐原來也這麼有效率﹗」
我心中又暗罵一句﹕你這樣兇神惡煞﹐催得我隻差沒急出屎來﹐哪還有膽子搞含蓄啊
。
「我不該打斷你﹐好啦﹐現在新情人忽然頭痛得要裂開了﹐是吧﹖怎麼辦呢﹖」大白
鯊顯然比較喜歡這個故事了。
「年輕帥哥抱著頭說他這個頭痛的毛病已經發作過兩次了﹐醫生說﹐第三次再發作﹐
就要七孔流血﹐很慘很慘的死掉了﹗」
「哦﹖七孔流血嗎﹖」大白鯊教授小眼放光﹐數著自己臉上的五官﹕「一二三四五六
七﹐哇﹐果然是七孔﹐嗯﹐七孔流血而慘死﹐很好﹐很好。你的寡婦當然不肯就這樣
讓新男友死了﹐對吧﹖」
「對﹗我的女主角抱著新男友哭著說﹐她絕對不能再一次失去心愛的人﹐不管要她做
什麼﹐她都要醫好她的新男友。」
「嘻嘻﹐怎麼醫呢﹖」大白鯊很起勁。
「頭痛的年輕帥哥說﹐醫生告訴他要活命隻有一個辦法﹐就是吃另一個男人的腦子﹐
整個吃下去﹗」
「噁﹗……」大部分美國同學都發出作嘔的怪聲音﹐隻能怪麥當勞的菜單上從來沒出
現過腦子。
「其實有些腦還滿好吃的。」我補充說明。
「噁﹗……」他們叫得更大聲。
「哇﹐要吃腦了﹐快點﹐康永﹐加速進行﹗」大白鯊充滿教育愛心的鼓勵著他的學生
。
「女主角抱著新男友﹐想這三更半夜﹐要到哪裡去找熱騰騰的男人腦子來吃﹖她想來
想去﹐最後問說一定要活人的腦嗎﹖帥哥說﹐剛死去不超過三天的男人腦也行。」我
還沒說完﹐班上同學已經更大聲的嘩然怪叫。
「所以女主角要去挖可憐的死阿裡巴巴的腦子來給新男友當救命仙丹囉。」大白鯊說
。
「嗯。」我點點頭﹕「女主角把披散的長頭髮綁成一綑﹐咬在嘴裡──」
「為什麼嘴裡要咬頭髮﹖」大白鯊問。
「不然可能會害怕得大聲尖叫吧﹖」我說﹕「她安慰她的新男友﹐說她一定會找到腦
子。她心疼的把新男友安頓在床上﹐然後就去找了一把斧頭﹐她爬到放棺材的桌上﹐
先用斧頭當扳手﹐把棺材的釘子一根一根扳起來。接著﹐她很吃力的把丈夫的棺材蓋
子移開﹐她看見阿裡巴巴的屍體﹐好像隻是睡著了一樣﹐她心痛的流下了眼淚﹐同時
舉起了斧頭﹐就往阿裡巴巴的頭上劈下去﹗」
「□﹗」班上幾個顯然熱愛血腥畫面的同學歡呼起來。
「結果呢﹖」大白鯊問。
「斧頭快要劈到臉的時候﹐阿裡巴巴竟然睜開了眼睛﹐微笑的看著自己的愛妻說﹕這
就是你對我至死不變的愛啊﹖愛妻目瞪口呆﹐嚇得跌到地上﹐阿裡巴巴從棺材裡面坐
起來、走下來﹐扶住他的愛妻﹐阿裡巴巴從袖子裡掏出一個小小的紙人來﹐紙人的臉
長得跟帥哥貴族一模一樣。阿裡巴巴說﹕這就是我用法術變出來測驗你的新男友啊。
阿裡巴巴把紙人放在愛妻的懷裡﹐他吻了一下愛妻的額頭﹐就站起來﹐大笑三聲﹐又
大哭三聲﹐走出去﹐消失不見了。」
「那女主角呢﹖」大白鯊問。
「女主角也去學法術﹐學好了再去羞辱那個沙文主義的臭男人阿裡巴巴﹗」有個女同
學起鬨。
「呃……這樣故事就結束不了啊。」我說。
「康永﹐把故事結束吧。」大白鯊教授說。
「呃……女主角用那把斧頭自殺死了。結束。」
有些女同學不滿意的搖頭﹐有些人故作感傷的嘆氣。
大白鯊教授攤開手﹕「有背叛、有愛情、有暴力、有魔法的特效、還有隱形的床戲﹐
我沒有什麼可抱怨的了﹐康永同學﹐你的異國風味還挺變態的嘛﹐哈哈﹗下一個輪誰
﹖」
唉﹐我情急之下﹐竟然把小時候看過的邪門京劇故事「大劈棺」給丟出來抵擋大白鯊
﹐雖然鯊魚算是放我過去了﹐但接下來是不是還有禿鷹或犀牛要對付呢﹖
我真的要一整學期都待在食物鏈的末端嗎﹖救人喔……
讀者書評
讀者評鑑等級﹕
4顆星
推薦人數﹕69﹐共有20位網友寫書評。
1. S/ 台灣台北 2008.08.02 評鑑等級﹕
4顆星
Hmm...給4顆星是因為內容太少啦
否則內容是滿滿的自由的空氣.新奇的經驗與獨特的創意
不知為何明明是很日常的留學生活卻讓我有更多感慨
大概我也需要LSD來開啟我的\"門\"吧
2. 鍾念慈/ 台灣台北 2006.03.10 評鑑等級﹕
5顆星
蔡康永在螢幕前的嘻笑怒罵永遠有著無比的新鮮感與創意﹐我想﹐看了這本LA流
浪記後就會明白了﹐年少的蔡康永不管遇到了多奇怪的事﹐都有著不一樣的見解﹐正
面而積極﹐例如有個抽大麻的室友一般人都會連喊衰﹐但聽聽大麻user:”我們知道
抽煙會得肺癌﹐會死人﹐有人說抽大麻會死人的嗎?”的見解後﹐居然頗為讚同﹐當
然﹐這是一個謬論﹐不過﹐蔡康永的眼睛永遠看到的事件背後有不一樣世界﹗
3. 艾莉森/ 台灣高雄 2005.10.08 評鑑等級﹕
5顆星
真是一本有趣的書﹐看完之後我就愛上蔡康永了﹐愛上他的才華及智慧﹐站在外
國的土地上﹐卻有自我ㄧ套生存方式有種另類的幽默感﹐太棒了﹗
4. 菈/ 台灣台北 2005.03.06 評鑑等級﹕
5顆星
這本書真的是值得一讀再讀﹐因為有一個很簡單的原因﹐LA流浪記真的很好笑﹗
不單單是因為他遇到的每一個人是多麼的有趣﹐我覺得最吸引我的是他的內心獨白、
他自己與眾不同的用字遣詞﹐以及他豐富的想像心。
6. dolphinblue/ 基隆 2005.02.18 評鑑等級﹕
5顆星
『兔子打鼓﹐人生耗電。回憶是人生的電池。』
我喜歡康永在書的尾聲寫上的這麼一段文字。
對康永來說﹐在UCLA唸書的這一段歲月﹐想必是深刻的一段回憶。這回憶滿滿地
能為他的人生提供能量﹐讓他能不斷地大步向前走。累了﹐搬出厚厚的記憶翻看﹐笑
著笑著回想﹐疲憊就遠去。又能繼續勇敢挑戰未來。
對我來說﹐看康永的這本書﹐也讓我再度想起了多求學時代的事。我也開始回想
那些快樂的記憶﹐有時會不自覺地臉上泛起了笑意。
那一瞬間﹐我也找回了我的勇氣。我知道我還能繼續向前走去。
『兔子打鼓﹐人生耗電。回憶是人生的電池。』康永說的沒錯。