高鐵左營站正名 旅客看法兩極
高鐵左營站要不要正名為「高雄／左營站」？最近成為民代和旅客關心的話題，高雄市籍
立委李昆澤力促要正名來提升外國旅客對高雄的辨識度，旅客則是看法兩極，有人贊成正
名，有人則認為不必要。
對此，高鐵公司表示，高鐵左營站是民國91年交通部高鐵局與地方政府討論訂定出來的；
針對民代與外國旅客反映的問題，高鐵還要再詢問交通部，「畢竟命名的權責歸屬於交通
部」。
李昆澤說，通常大眾運輸系統對車站的命名，都會以當地最大的城市名稱來命名，例如日
本的「京都車站」及「東京車站」，目前台灣高鐵沿線8個車站，除了板橋站及左營站外
，其他6站都以車站所在的縣市名稱來命名。
他說，「板橋站」的命名是要與台北站有所區隔，情有可原，但高鐵在高雄只有1個站，
應該將「左營站」命名為「高雄站」或「高雄／左營站」。
來自日本的旅客山田先生認為，「高鐵左營站的確有更名的必要」， 因為他對高雄的印
象就是「台灣南部的大城市」，「只聽過高雄這個地名，沒聽過次級行政區左營」。他從
台北要購票搭高鐵來高雄時，還一度「搞不清楚」。他說這種情形，「在日本很少出現」
。
首度來台的香港張姓旅客也有同樣的困擾，他表示，購票時，還得再三向售票人員確認「
高鐵左營站是位在高雄嗎？」車子抵達左營時，聽到廣播「左營站到了」時，還得腦筋轉
個彎問旁邊的旅客「高雄真的到了嗎？」
相對於這些外國旅客的意見，國內的旅客看法不同。經常搭乘高鐵的旅客翁正和表示，高
鐵左營站的名稱，維持現狀即可，因為現在網路上的旅遊資訊非常發達，想來高雄玩的外
國旅客，對目的地的旅遊資訊都會事先做足準備，所以「有改沒改都沒差」，提升服務品
質才重要。
http://udn.com/news/story/7327/675634