[哈啦] 豬鹿蝶‧秋道上的蝴蝶

作者: Midoryugi (Ⓥ綿羊Ⓥ)   2011-05-11 07:24:51
                         豬‧鹿‧蝶
秋道,あきみち,Akimichi。 頗有詩意的姓氏。
把它丟進GOOGLE攪一攪,可以得到《御伽草子》這個日本古典文學著作。
《御伽草子》是一套故事集,寫於日本的室町時代 1336–1573 ,約中國的明朝。
許多耳熟能詳的日本童話,例如《一寸法師》、《浦島太郎》等都是出於這部書。
而寫於《御伽草子》中的《秋道物語》故事是這樣的
  鐮倉有個男子叫做秋道,他的父親被盜賊所殺。為了報父仇,
  他讓自己的妻子成為遊女去接近仇家,還懷上了仇人的小孩。
  秋道懷孕的妻子藉口要回娘家,誘騙仇家到秋道所在的地方。
等在那裡的秋道就將仇人殺害。
《秋道物語》感覺上不是個適合小孩子看的童話 :P
而且文中的秋道,其實是 姓:山口 名:秋道 XD
於此,個人比較認為,火影中秋道一族的“秋道”
其語源應該是來自“【飽き満つ】あき みつ Aki Mitsu”
【飽き満つ】,意思是 吃的很飽 ,這樣才有秋道家的感覺嘛XDDDD
  ◇  ◇  ◇
丁次‧ちょう じ‧chou ji 其中的 丁=ちょう=蝶 是同音字。
然後,把ちょうじ和あきみち一起丟進GOOGLE攪一攪,可以看見一種花
あきちょうじ‧アキチョウジ‧【秋丁子】
秋丁子,紫蘇科,生於山地的陰涼處。
秋天開花,花成紫色且狀如丁子般細長。
http://rokkoflower.cool.ne.jp/souhon/sub799.html
....好吧,當丁次變成紫色的蝴蝶後,他的確是會變的細長XDDD
作者: xxxer   2011-05-11 07:28:00
從前的故事可都沒經過審查和蟹的︿( ̄︶ ̄)︿花好漂亮:p
作者: Midoryugi (Ⓥ綿羊Ⓥ)   2011-05-11 09:08:00
對了,奈良公園裡也有秋丁子花 (畢竟是整座山的公園..
作者: rockdanger (文長慎入)   2011-05-15 00:03:00
潛意識一直把秋道家當豬
作者: Sthuang (浩真)   2011-05-18 13:22:00
我以前剛看火影時也以為丁次是ㄓㄨ..呃不對,只是豐腴了點

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com