※ 引述《frankchou (賢介)》之銘言:
: 標題: [三國] 今日武將-鍾會
: 時間: Sat Apr 14 10:00:01 2012
:
: http://www.gamecity.ne.jp/sangokushi/12/bushou_0414/index.htm
:
: 鍾會終於登場
:
: 另外今日武將系列進入最後一排
: ◆ From: 118.170.137.177
: 推 SergioIbaka:就東山紀之啊 04/14 11:23
: 推 germun:支援 http://i.imgur.com/YhMnS.png 04/14 11:30
: 推 k960674:怎麼看都不像演義中會說出:戰戰慄慄,汗不敢出的人...... 04/14 11:39
你的解讀方向有誤
「戰戰慄慄,汗不敢出」
不是指鍾會很惶恐害怕,反而正好相反
要看世說新語那則故事的全文
鍾會面對皇帝,泰然自若,一點都不緊張
畢竟碰上大場面,會緊張,甚至發抖猛冒汗,像他哥哥鍾毓那樣也是人之常情
(當年荊軻刺秦 就是秦舞陽被一整隊禁衛軍嚇到發抖誤事)
鍾會卻反倒一臉淡定
但是皇帝問你:你怎麼不怕我啊?
難道你要回:皇上你一點威嚴都沒有,所以我根本不怕 這樣嗎?
當然不行啊 嫌腦袋一個太多嗎?
所以才會有這句經典的「戰戰慄慄,汗不敢出」橫空出世
是因為皇上您威嚴嚇到我連汗都留不出來了啊
巧妙地說明自己為何不緊張 又給皇上一個大大的奉承
整個故事看下來
剛好說明了鍾會兩個性格上的特徵
一是前面所說的 不懼大場面.膽氣夠
第二就是才思敏捷 短短一瞬間就想到了巧妙的應對
整個鍾會的整體性格 就在這一小則故事裡躍然紙上
比一堆形容詞來形容他更為有效
至於他後來自己做死
就是另一個故事了