作者:
drjc (ani)
2014-12-23 12:03:13新聞來源
TVBS
新聞標題
《我可能不會愛你》翻拍韓劇 你猜誰演大仁哥跟程又青？
新聞內文
（網路新聞中心／楊坊士）
近年來台灣偶像劇品質備受好評，根據韓聯網報導，南韓電視IWILLMEDIA將翻拍《我可能
不會愛你》，並於2015年上半年播出，此消息一出讓粉絲猜測男女主角將會由誰出演，有
網友直說：「大仁哥、程又青的角色無可取代！」
2011年的偶像劇《我可能不會愛你》，充滿許多經典劇情與台詞，觀眾都跟著「大仁哥」
與「程又青」的曲折戀情不斷起伏，至今仍讓粉絲難忘，編劇徐譽庭昨天在官方臉書PO出
「聽說《我可能不會愛你》韓國要翻拍了」，引起死忠粉絲熱烈討論，認為被翻拍成韓劇
很棒，但也有人提出反對意見，覺得韓劇無法詮釋出經典對白，更有人直接回應：「只有
陳柏霖能當李大仁，只有林依晨能當程又青，兩人無可取代！」
對於男女主角人選的爭議，編劇徐譽庭則點名希望由蘇志燮或孔侑演出暖男李大仁，女主
角則是希望由全智賢或鄭有美詮釋有霸氣與熟女韻味的程又青，更表示希望翻拍能保留《
我可能不會愛你》的精神，但也期待能有不一樣的感覺。
除了《我可能不會愛你》將翻拍韓劇，最近也有許多台灣偶像劇「反攻」的鮮明例子，像
是《敗犬女王》、《命中注定我愛你》賣給韓國，後者還成功搶下韓國電視晚上10點的黃
金時段，韓劇版本近日也將在台播映；《兩個爸爸》、《真愛找麻煩》則是因為在拉丁美
洲授權播出後反應不錯，被墨西哥買下劇本翻拍，成功將台灣偶像劇推向國際。
新聞連結
http://news.tvbs.com.tw/entry/559677
作者: fifiluv (不想動) 2014-12-23 12:07:00
孔侑演大仁哥我可以接受
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2014-12-23 12:09:00孔侑 <3鄭有美也不錯
作者: lubu1010 (著馬) 2014-12-23 12:18:00
真的無可取代。。那感覺
作者:
fan0106 (在天堂裡)
2014-12-23 12:23:00主君太陽我ok哦
作者: usayiwen (找到新歡了好開心!) 2014-12-23 12:29:00
推孔侑!!!
作者: sunvicky1129 (我愛2PM) 2014-12-23 12:37:00
大蘇<3
作者:
sin1236 (娃娃)
2014-12-23 12:44:00韓藝瑟
作者:
zisa2007 (早餐該吃甚麼呢)
2014-12-23 12:46:00嗚嗚想要盛駿演~~~~
作者: machado13 (machado) 2014-12-23 12:47:00
女主比較難，男主大概就暖男
作者:
momomom (momomom)
2014-12-23 12:49:00盛駿演大仁 金宇彬演丁立威啦！！！
作者:
ky358le (kyle)
2014-12-23 12:50:00鄭有美～
作者: canon191769 (天黑黑) 2014-12-23 12:50:00
鄭有美是鄭柔美嗎?
作者:
yiwenh (擁抱太陽)
2014-12-23 12:54:00孔跟鄭有合作過有美是需要浪漫2012的女主
作者:
min615 (miniii)
2014-12-23 12:59:00在喜
作者: bessy1102 (穎川) 2014-12-23 13:15:00
孔侑和志燮都好XDD
作者: r195614 (采恩) 2014-12-23 13:17:00
推孔侑和大蘇還有有美~~~
作者:
kkum (沒關係，是載烈啊)
2014-12-23 13:21:00孔侑超適合暖男路線 >/////<
作者: Katie7989 2014-12-23 13:28:00
感覺讓李陣郁來演大仁哥也蠻適合的～
作者: macho14 2014-12-23 13:28:00
素拉感覺也很適合飾演又青!!!!
作者:
pinkchi (~chi~)
2014-12-23 13:43:00寶英有感覺~
作者: huiyuan (啦啦啦) 2014-12-23 13:43:00
孔侑一定要推一下
作者: kilimanjaro3 (咪妮宇宙最可愛) 2014-12-23 13:50:00
私心推玄彬
作者:
qaz29090 (qaz29090)
2014-12-23 13:52:00推素拉！！！
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2014-12-23 14:15:00我覺得盛駿適合演丁立威 不過有點太年輕了
作者:
Grecie (容)
2014-12-23 14:19:00孔侑 不錯!
作者: aliens1234 (大叔在哪?) 2014-12-23 14:27:00
私心推仁國XDDDD
作者:
ctling (LABYRINTH)
2014-12-23 14:28:00蘇志燮+孔曉振 哈哈一定很有火花XD
作者:
tin168 (TingTing)
2014-12-23 14:30:00恩惠或素拉我可以接受!!!
作者: youna ( ) 2014-12-23 15:01:00
如果在明年上半年播出 李寶英現在懷孕不太可能拍
作者: holameng (I need a big hug) 2014-12-23 15:27:00
素拉和孔侑的氣質感覺滿適合
作者:
jojombo (人生是B與D之間的C)
2014-12-23 15:37:00李順才跟尹汝貞 XDDDD
作者: yustep (yu) 2014-12-23 15:41:00
素拉超適合!!!
作者:
jp832323 (無限~挑戰)
2014-12-23 16:08:00樓上超搭XD目前想得到的女主只有素拉欸 OL造型很適合
程又青李大仁甚至還有丁力威都應該要是三十代出頭演員比較適合，一堆人只想到二十代，有的甚至才二十出頭根本不符合啊！= =請記得又青姐是輕熟女OK李順才和尹汝貞讓我笑了XDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
BBHEART (guest)
2014-12-23 16:16:00昨天也有想到素拉.但他的年紀太輕了.男生就想要載明哥.他叫什麼名字.我忘了><
作者: YAYI18 (CAT) 2014-12-23 16:19:00
孔侑+1
作者: macho14 2014-12-23 16:27:00
私心推需要浪漫2012男二金知碩演丁立威!!
作者:
jojombo (人生是B與D之間的C)
2014-12-23 16:29:00ian大 還一堆人想到30+的吧...=_=
作者:
jojombo (人生是B與D之間的C)
2014-12-23 16:32:00很多30+的人選也+太多了 =_=
作者: amethysta ( ) 2014-12-23 16:43:00
搞笑的是mag編自己挑的大蘇也超齡太多了吧XD，這男女主角是20代尾30代初，大蘇超過有點太多，而且大仁又青還要穿高中制服耶XD又青是個成天感嘆自己初老的輕熟女，找25歲以下小妹妹根本完全不合適啊
作者: LAGIOCONDA (生活純品) 2014-12-23 16:58:00
全智賢+車太炫會滿想看的
作者:
egg713 (梁仔)
2014-12-23 16:59:00宋智孝～熟女呀！！
作者:
jojombo (人生是B與D之間的C)
2014-12-23 16:59:00樓上三位提的人選都三十三四了...
作者:
jp832323 (無限~挑戰)
2014-12-23 17:04:00素拉年輕 可是視覺年齡看起來並不小啊
私心昨天鄉民推得文彩元+池昌旭 >///<覺得文彩元在GOOD DOCTOR和善良的男人 應該可以駕馭程又青這個角色
作者:
ambe (())
2014-12-23 17:25:00全智賢我會很期待，但要她演技轉型才可能，想看她演OL
作者: yutien 2014-12-23 17:26:00
素拉可以
作者: flora1210 (飄飄) 2014-12-23 17:29:00
蘇志燮XDDD 個人也覺得只要演的出熟女 幾歲沒差~
作者:
maki7633 (maki7633)
2014-12-23 17:43:00蘇志燮整個很適合演有點憂鬱又溫吞 在旁默默的守護型大仁哥,孔侑則是帶點開朗味的大仁哥
作者: judy81403 (哈哈哈) 2014-12-23 17:46:00
30左右差不多 若再大另一方也要差不多 因為是同班
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2014-12-23 17:47:00我無法想像蘇志燮穿制服是甚麼樣子....
宋智孝~忍不住就想推GARY當李大仁XD崔振赫當丁力威XD
作者: amethysta ( ) 2014-12-23 18:08:00
gary當李大仁XDDDDD
作者:
yiwenh (擁抱太陽)
2014-12-23 18:10:00看到上面推文覺得素拉不錯
作者: taco5203 (taco5203) 2014-12-23 18:30:00
孔侑很適合大仁哥!!!
作者:
purely (Qink)
2014-12-23 18:58:00文彩元&池昌旭+1 >/////<
作者:
hcarly (I wanna love U)
2014-12-23 18:59:00素拉+1 不過孔侑和蘇志燮...除非學生時代要另選小演員^ ^
作者: ohawaii (橘色桔子色) 2014-12-23 19:07:00
素拉+孔侑！ 這組合很讚！
作者: jojo87 2014-12-23 19:33:00
看起來25到35都可以演 不用三十也沒差吧
作者: lawabe (東北角魯肉飯) 2014-12-23 20:08:00
徐仁國跟宋智孝!!
作者:
maki7633 (maki7633)
2014-12-23 20:14:00對耶 要穿制服XDD 想想蘇志燮的肩膀和胸膛應該會把制服撐壞吧XD徐仁國在97就有點大仁哥的感覺了 那麻煩再配鄭恩地 謝謝XD (不過想也知道不可能XD)那不然就直接余承豪啦 年齡也適合
作者: judy81403 (哈哈哈) 2014-12-23 20:52:00
對!徐仁國超適合欸!!!XDD在97裡就很大仁哥了
作者: Mjda114 2014-12-23 21:03:00
盛駿+1
作者: kusofi1020 2014-12-23 21:03:00
推孔侑
作者: pu25433 (25433) 2014-12-23 21:05:00
智孝＋孔侑
作者:
kasndjo (雪豹)
2014-12-23 21:19:00李陣郁演大仁哥
作者:
birdd (神話創造b)
2014-12-23 21:22:00孔侑+1!!!!
作者:
pttnew (balabababa)
2014-12-23 21:23:00李陣郁跟孔侑大仁哥很適合,丁立威周元> <
作者:
zzauber (zauber)
2014-12-23 21:33:00韓版程又青: 金泰希 全智賢 宋智孝 李多海 尹恩惠
作者:
uio3344 (UUU)
2014-12-23 21:35:00孔侑+1
作者:
zzauber (zauber)
2014-12-23 21:36:00韓版李大仁: 李陣郁 李昇基 李浚赫 孔劉 蘇志燮 高周元韓版程又青: 具惠善 韓版丁立威:崔振赫 李相侖 文正赫
我覺得河錫辰其實也滿合適的...好像沒什麼人關注他...默默推一下
作者: JiEunUmi 2014-12-23 21:54:00
尹恩惠+孔侑
作者: lylksk (竹馬) 2014-12-23 22:02:00
以為有美柔美同一人 想想其實柔美滿適合的啊
作者: equst 2014-12-23 22:31:00
推大蘇：））
作者: forkim (Cynthia) 2014-12-23 22:38:00
素拉+1
作者: e77fanny 2014-12-23 22:40:00
推仁國！！！
作者: wec110 (發呆) 2014-12-23 22:41:00
盛駿+1，素拉+1
作者:
weaky (girl)
2014-12-23 23:01:00具惠善.鄭柔美~
作者:
ushuaia (雪盲會過去)
2014-12-23 23:01:00柳演錫！！
作者: EMMA74 2014-12-23 23:03:00
韓版李大仁～推李敏鎬
作者: robimaymay (當一天和尚敲一天鐘) 2014-12-23 23:35:00
孔侑好適合（私心希望）
作者:
facz (((。笨女人。)))
2014-12-23 23:36:00盛駿+1
作者:
BON555 (蚊子)
2014-12-23 23:47:00推仁國!!!!
作者: jackie890712 (劇飯) 2014-12-24 00:14:00
推大蘇
作者: soshow6225 (海帶) 2014-12-24 00:15:00
推大蘇!!主君再來一次我完全可以接受!!!
作者: qaz1593 (芹) 2014-12-24 00:44:00
希望李鍾碩演李大仁 金宇彬演丁立威XD
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2014-12-24 00:59:00我也推李相侖大仁哥！！素拉又青！河錫辰+1 我最近看魔完全大愛他！！他和李相侖型頗像
作者:
polar17 (熊)
2014-12-24 01:02:00韓智旼！
想推金汎，不管是演高中生還是上班族都很適合，笑容也很溫暖
作者:
irenes (我是來告別的)
2014-12-24 01:11:00推孔侑!好想念他，去哪了
作者: zxctw (小天后) 2014-12-24 01:45:00
我想看李敏鎬+金素恩，丁立威給崔振赫，這三人搭檔我鐵定死守!!!!
作者: YSYM (ccerin) 2014-12-24 01:58:00
推志旼和大蘇！希望他們能再合作一次！
作者:
vincex (VincexHuang)
2014-12-24 02:11:00女主角的李珉廷很適合...但他最近的狀況應該是沒機會覺得
作者:
rabbit829 (猜ä¸é€)
2014-12-24 02:21:00李敏鎬太帥不符合大仁哥大仁哥推載明哥
雖然喜歡大蘇但無法想像他演大仁哥,他太有氣勢了,推孔侑
作者:
Eileen912 (Miss Ariel)
2014-12-24 02:46:00女主角想推孫藝珍 熟女 也演過傻大姐角色~
作者:
qq919 (不想說)
2014-12-24 02:56:00Eric啊啊啊啊啊啊啊
作者:
djodjo3 (..)
2014-12-24 02:59:00盛駿 宋仲基 洪宗玄 姜東元
作者:
mike158 (米奇)
2014-12-24 03:16:00尹恩惠 孔郁 黃金組合回歸吧
作者:
kkum (沒關係，是載烈啊)
2014-12-24 09:08:00irenes 孔侑最近應該是在拍新電影~
韓版大仁哥，下意識想到徐仁國，太帥氣場太強好像都不合適又青嘛...想過金素恩不過似乎年輕了點...還是金泰熙、尹恩惠、宋智孝...
作者: yukijenny 2014-12-24 09:44:00
推李相崙!最近瘦了滿合適的!!
作者:
dreamfive (hey!I'm flying~)
2014-12-24 11:43:00推宋智孝阿 =) 超美der~~~男生大推 李棟旭~~~~~~~
剛剛看到載明哥我笑了XDD把守護弟弟改成守護女主的話是蠻大仁哥的
作者: fish07302 (fishyu) 2014-12-24 12:08:00
真理漢…奇皇后裡的托托將軍很適合大仁哥欸
作者:
enihseb (YEAH)
2014-12-24 12:35:00真理翰我可以XDDD
作者:
S2S2 (叫我爹地)
2014-12-24 12:59:00尹恩惠來詮釋又青蠻有畫面的，自信又青番的好大姊 (誤
作者:
cinnie 2014-12-24 13:26:00玄彬，全智賢/劉亞仁，文彩媛/李鎮郁，韓孝珠
作者: MUSHROOMZ (n_soul) 2014-12-24 13:46:00
推昇基也可以演大仁哥!!
昇基感覺滿大仁的 若是編劇私心大蘇和孔侑的話 我喜歡大蘇比較多
作者:
lovelyu (小愛)
2014-12-24 14:59:00孔曉振/徐仁國 宋智孝/宋仲基~從高中生演到輕熟感都OK
作者: pink10117 (S) 2014-12-24 15:01:00
無條件推李棟旭~~~~~~
作者: sidney0430 2014-12-24 15:01:00
推李陣郁 很讓人中毒的感覺 女生推素拉
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2014-12-24 16:16:00Eric適合演丁立威阿~~
作者: ajoyce (堅持我的夢想) 2014-12-24 17:52:00
孔侑 智孝推
作者: fish07302 (fishyu) 2014-12-24 20:41:00
真理翰歐爸和孔孝真歐膩
作者: onlyseemay 2014-12-24 22:49:00
推昇基+孝珠
作者: lingbirs (lingbirs) 2014-12-24 22:57:00
蘇也可以丁立威呀XD
作者: yoyofresh (瓶中的泡泡) 2014-12-24 23:24:00
大仁哥想推柳演錫，又青推鄭柔美，年紀也剛好
我跟我妹討論了20分鐘，當討論到女主宋智孝男主Gary時兩個人都尖叫了XDD~~
最後是覺得元斌最適合，而且百搭，配李寶英也不會覺得太嫩，否則我本來是希望徐仁國的，但要找到能跟他搭的除了恩地之外沒想到，但恩地又看起來調皮不精明幹練...不過如果男一找的到元斌的話，男二就李敏鎬吧...私心推
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2014-12-24 23:40:00李棟旭+智孝!!!
作者: hpcs100 2014-12-25 00:23:00
劉寅娜、姜素拉、孔孝真、李敏貞~金載沅、玄彬、李真旭、李尚允
作者: ohcelebrate 2014-12-25 04:00:00
孔侑歐巴我可以!
作者: zone1125 (out) 2014-12-25 07:02:00
私心覺得李陣郁/朴有天/智玄寓 金素妍/李多熙 Eric/始源
作者:
pttnew (balabababa)
2014-12-25 14:04:00突然想到，李珉廷，整個就很又青的味道
作者:
wlhcs (花某人)
2014-12-25 15:07:00我把樓上河錫辰看成池錫辰，一時嚇到XDDDDD
作者: c3060262 2014-12-25 21:10:00
推宋在臨金素恩哈哈哈哈哈
作者:
wulc (ant)
2014-12-26 01:40:00孔侑+尹恩惠！
作者:
xoxo625 (彼得潘)
2014-12-26 01:55:00宋智孝可呆萌可有歷練的感覺！！！大仁要李棟旭因為他笑的時候很大仁啊XDDDD
作者:
sunnymama (sunnymama)
2014-12-26 07:03:00七封演大仁哥…
作者:
chensong (chensong)
2014-12-26 13:14:00想推很久以前緣起不滅的曹承佑+孫藝珍!!!
作者:
ritanini (就是那個光)
2014-12-26 15:58:00孫藝珍+1
作者:
OldB (æ„›åƒæ‰¹è–©çš„è€B)
2014-12-26 16:04:00志旼~~~~~~~~~~~~
作者: Eggpudding (bluememory) 2014-12-26 17:06:00
推仁國啊！從高中到出社會都適合！！
只有我把焦點放在命愛要在台灣開播了這句話嗎 摳尼西~對不起 我剛看到前面版友po的新聞了 >< (大lag~)
作者:
b31834 (1355)
2014-12-26 23:51:00素拉~~
作者:
nopains (下一位~的唷)
2014-12-27 07:26:00爲什麼沒人推滄敏系～～
作者:
bonf ( )
2014-12-27 09:42:00金載元也很適合大仁哥阿
作者:
jojoi (酷喬伊與錢德Bin)
2014-12-27 10:43:00推孔侑
作者:
karma3 (Serendipity)
2014-12-27 11:27:00孔侑 跟 尹恩惠 ！！！
作者: chiuxx (夏雨了) 2014-12-27 22:11:00
孔侑!!!!!恩惠!!!!!切擺~~~
作者: jammies (阿跪) 2014-12-28 01:31:00
推孔侑+鄭有美+eric!但李棟旭和智孝也好可愛!
作者: mimiring (mimi) 2014-12-29 09:47:00
鄭有美+盛駿
作者:
suitit (suitit)
2014-12-29 14:39:00兩位女主看起來的年紀我接受，但男主可選推文這些較年輕的
作者:
yumeiko (Celtic Thunder)
2014-12-30 04:20:00孔侑 + 柳真 這個組合或許也不錯我想到另一個也不錯的組合 孔侑 + 秀愛
作者:
LeiChian (格雷的50隻老虎)
2013-01-01 02:47:00斗俊!!!
作者: MoiAntoine (ne rien) 2013-01-01 08:36:00
鄭麗媛+金載沅
作者:
ela0314 (cozyclazzi)
2013-01-02 14:06:00超級喜歡柔美!!有天!!! 或配蔡貞安/藝珍或珉廷~~~ 想看她接新戲阿Q!!! 工作可以暫時解脫吧!
需要浪漫2012戀愛的發現鄭有美+請回答1994鄭宇！