作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 20:30:40╮
──────
╮ /
/ / ─╮ 【第 11 集】
/| / \\ /
/ | \/
| /\ 行 書 生
﹉﹊
官 網：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/sunbi/index.html
電視台：MBC
首 播：2015年07月08日
時 間：每週三、四，韓國時間晚上10:00各播放一集
集 數：20集
編 劇：張賢珠《咖啡王子一號店》
導 演：李成俊《擁抱太陽的月亮》、《奇皇后》
演 員：李準基、李侑菲、沈昌珉、李洙赫、金昭誾
簡 介：以朝鮮時代吸血鬼為素材充滿浪漫氣息的作品，主要講述了女主人公在女
扮男裝獨自流浪時，與真正身份是吸血鬼的神秘書生相識並捲入到善惡兩
派吸血鬼戰爭的故事。
預 告： https://youtu.be/CxqY3MckpDQ
線上直播： （參考greenfanny之live文）
http://www.hanyutai.com/mbc.php
http://tv-online.im/mbc-korean-live
http://tv.idol001.com/idoltv.html
http://www.shiting5.com/tv/mbc.html
http://www.krtv8.com/tv/
http://www.funtude.com/live/?area=76
http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx (官網連結)
ＯＳＴ：
1. https://youtu.be/0H-05B8Fdmo 張在仁
作者: soulcat (靈音) 2015-08-12 20:33:00
頸推！！
作者: masa77 2015-08-12 20:33:00
我推
作者:
blueo1d (一個人很好)
2015-08-12 20:33:00推推推～～～
作者: Germanv (keep going on) 2015-08-12 20:34:00
推推
作者: luckynum 2015-08-12 20:35:00
已經坐好等待中~~~
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 20:35:00終於可以看11集啦 >///<
作者:
dia4 (Just LIVE)
2015-08-12 20:38:00推推
作者: keroros 2015-08-12 20:38:00
推！！
作者: y77552002 (炫) 2015-08-12 20:41:00
終於有畫面跟聲音了XDDDD
作者: jayzya (謙謙) 2015-08-12 20:45:00
推推
作者:
tmlt0912 (X'mas)
2015-08-12 20:48:00推推 美麗的准基可愛的侑菲(○'ω'○)
作者: luckynum 2015-08-12 20:53:00
官網卡卡的...O^Q 可是不滅想看的欲望!!!
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 20:54:00大家多看官網 增加收看率呀我是滿順的 通常我會重開機就好多了
作者:
blueo1d (一個人很好)
2015-08-12 20:55:00以前官網沒這麼卡呀...
作者: qian1102 (不奢望別人了解) 2015-08-12 20:56:00
卡位，推推
作者: ovov (凱洛) 2015-08-12 20:57:00
推!!第一次跟夜行直播
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 20:57:00請問明天有人可以幫開live嗎?
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 20:58:00第一次跟的人記得先去上廁所，等等沒廣告喔!片頭
作者:
dia4 (Just LIVE)
2015-08-12 21:00:00開始
作者: qian1102 (不奢望別人了解) 2015-08-12 21:00:00
真的第一次看到尿急!!
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:01:00聖:你這這座甚麼 要尋死嗎 楊:不知為什麼要活著
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:01:00把她拉走了
作者:
aiyutic (哀羽)
2015-08-12 21:02:00愛豆竟然有中字
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:02:00鬼要求是孫跟惠玲結婚
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:02:00怎麼又剩一個人?噗... 原來跟在後面 XDDD
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:04:00聖:你現在所看到的一切都是你父親的犧牲換來的
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:04:00兩個人都超體虛~ 沒公主抱了
作者: dddaphne (daphne) 2015-08-12 21:05:00
愛豆語音直譯耶！好強喔！
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-08-12 21:05:00推!今天不能跟，等中字QQ
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:06:00謝謝j大翻譯
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:06:00楊:父親 好走 在另一個世界好好活著 聖:明熙 對不起我要把
明熙啊 我也應該放下你了 對不起 !!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:07:00你送走了 本來我活著的意義就是死後與你相遇 但我現在有了
作者: qian1102 (不奢望別人了解) 2015-08-12 21:07:00
改用背的?
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:07:00首揹模式啟動~!!!!
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:07:00聖烈要證明他沒有體虛 XDDDDDD
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:08:00謝謝w大和j大翻譯 :D
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:09:00我以為會直接送入洞房的說 嘖嘖(大人差評)
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:09:00振浩 GJ
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-08-12 21:09:00感謝翻譯讓我能同步跟推文XD
作者:
AYANNEKO (AYANNEKO)
2015-08-12 21:09:00推，應該沒問題。淫亂書生不是白當的，
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:10:00那是贖出楊仙的公文吧
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:10:00楊:我會慢慢找其他住的地方的 聖:找其他地方 誰允許了妳不
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:10:00問找到備忘錄了嗎?
作者:
AYANNEKO (AYANNEKO)
2015-08-12 21:10:00浩振最佳助攻，
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:11:00聖烈點頭~~
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:11:00筆盒哩
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:11:00知道自己的處境嗎(土豪金大人拿出一對借據) 用你的身體(X)做事來還 從今天開始你是我的 不准隨便受傷 楊先問大人備
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:13:00備忘錄連看都沒看又還給他?!
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:13:00拿筆盒 楊仙應該會察覺他就是阿鎮吧
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:13:00忘錄找得如何 楊:雖然備忘錄是爸爸的遺物但為了國家還是大
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:14:00人拿著比較好 我身邊沒有父親的遺物 聖:這筆盒跟備忘錄放
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:14:00想起世孫
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-08-12 21:14:00!!
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:15:00一起 怎麼 你見過嗎 楊:沒有 楊:一樣的 為何在這
作者: izumi888 2015-08-12 21:15:00
推~~金聖烈的聲音低到好像感冒了的感覺
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:15:00秀香不悅好幾集了 XDDDDDDDD
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:16:00秀香快自燃啦 氣死了
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:16:00因為愈來愈嫉妒啊~~~
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-08-12 21:16:00那有可能
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:17:00浩振真不會看臉色 還一直說沒看過大人那樣
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:18:00睡不著覺所以找書看嗎?
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:18:00閱讀課開始~~
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:18:00楊:睡不著 看點書就會想睡了(這...XDDDD)
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:19:00邊睡邊笑
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:19:00楊仙 小心口水滴下來
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:20:00一躺在床上就作惡夢了
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:20:00她快想起來了吧
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:21:00楊仙這是要想起過去的節奏嗎
作者: izumi888 2015-08-12 21:21:00
聽起來應該是感冒了，那不能親人，會傳染(認真
作者: Ashley817 (雁雁) 2015-08-12 21:21:00
推坐月子哈哈..
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:22:00秀香:如果那孩子想起您殺了他父親或是您是吸血鬼的事實
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:22:00哈哈 坐月子
作者: qian1102 (不奢望別人了解) 2015-08-12 21:22:00
坐月子XD
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:22:00掃地的姿勢好奇怪 XDDDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-08-12 21:22:00坐月子，好笑XDDDDDD
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:23:00哈... 喊主人了!! XDDDDD
作者: qian1102 (不奢望別人了解) 2015-08-12 21:23:00
推，主人!!
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:23:00噗---主人 那女僕裝哩
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:23:00聖烈跟楊先是在玩主人跟女僕遊戲嗎XDDD
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:24:00偷聞衣服的味道
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:24:00浩振擔心未來女主人做事大多主人會心疼 哈哈
作者: masa77 2015-08-12 21:24:00
聞衣服
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:25:00結果受苦的還是浩振阿XDD大人是想讓楊先發洩多於精力 免得
作者: Ashley817 (雁雁) 2015-08-12 21:25:00
就說這集聖烈電力大開
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:25:00應該很難吃?
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:26:00吸血鬼又不吃飯~
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:26:00浩振的表情好好笑 XDDDDDDD
作者:
tk50333 (Ting)
2015-08-12 21:26:00大人今天一直放電好討厭啊>//<
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:27:00聖:不用太費心 活著的理由活著慢慢找就行
作者: fantasymanor (走) 2015-08-12 21:27:00
浩鎮這集好可愛喔XDDD
作者: izumi888 2015-08-12 21:27:00
浩振辛苦了，拍拍
作者:
blueo1d (一個人很好)
2015-08-12 21:27:00浩振的崩潰之日
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:27:00楊仙做鴨血還比較合心意
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:27:00爸爸反對婚事
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:28:00慧玲爸反對把慧玲嫁給世孫問鬼明明是孫就是淫亂書生不是嗎
作者: masa77 2015-08-12 21:28:00
哈哈！鴨血！
作者:
AYANNEKO (AYANNEKO)
2015-08-12 21:28:00/////吃楊仙就飽了吧
作者:
blueo1d (一個人很好)
2015-08-12 21:29:00金大人點菜:豬血湯~豬血糕~
作者: izumi888 2015-08-12 21:29:00
製裝費都給了金大人跟鬼了吧，鬼真華麗
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:29:00鬼:比起做王的女人做我的女人不是更好 惠:我想做有力量的人類
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:29:00因為女主角不用置裝費 XDDDDDDD
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:30:00惠玲的韓服也很多 wow
作者: Ashley817 (雁雁) 2015-08-12 21:30:00
哈哈完全陷入楊仙
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:31:00楊仙好無意識地聰明喔
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:31:00楊仙點醒了聖烈, 被摸頭了! XDD
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:31:00揚說這幾個之間應該有親戚關係
作者:
blueo1d (一個人很好)
2015-08-12 21:31:00楊仙根本是寵物吧~
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-08-12 21:32:00好想看感覺今天好棒(≧3≦)
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:32:00沒事把畫像收在袖口, 是暗戀嗎??? (溜
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:32:00官廳說楊仙被金聖烈救走了 說大人在華陽閣
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:34:00有人點香
作者:
blueo1d (一個人很好)
2015-08-12 21:34:00今天身分應該會揭穿了吧?!
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:34:00大人拜訪徐政道故居 鄰居說當時失蹤的少爺至今仍被通緝
作者: Ashley817 (雁雁) 2015-08-12 21:34:00
今天好甜明天...
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:36:00世孫說世孫嬪會把所有一切都跟鬼報告 世孫說有另一個有備
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:37:00忘錄的吸血鬼如果跟他聯手的話..王反對 另外推薦他曾跟思
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:37:00世孫終於換便服了
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:38:00這布簾的花色.....
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:39:00所以大人會跟世孫在獵人家狹路相逢嗎
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:39:00這個是阿娘使道傳的那個抓鬼的!
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:39:00貌似好人
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:40:00我是來問你徐政道的事的 獵:你是吸血鬼吧
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:41:00哇, 你進步到開槍了!!!!!!!!!!!
作者: masa77 2015-08-12 21:41:00
居然閃不過子彈
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:41:00不只阿娘使道傳朝鮮神槍手也要客串來了嗎
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:42:00哪來的槍 從朝鮮神槍手的場子拿來的喔
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:42:00浩振是不放心, 幫忙顧爐嗎?
作者:
ppaul456 (愛死韓劇的人)
2015-08-12 21:42:00朝鮮神槍手嗎……
作者: masa77 2015-08-12 21:42:00
露背！！！！
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:43:00露了背面
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:43:00這次在門外聽大人呻吟的換成楊仙了嗎 秀香滿血復活XDDD
作者:
ppaul456 (愛死韓劇的人)
2015-08-12 21:44:00痛到眼睛都紅了
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:44:00一下拿槍, 一下改箭
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:44:00也認出長得像阿鎮了嗎
作者:
tmlt0912 (X'mas)
2015-08-12 21:45:00阿鎮到底有多好認啦XDDDD
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:45:00世孫跟進去了
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:45:00允仙再度上線
作者: Ashley817 (雁雁) 2015-08-12 21:47:00
推允仙
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:47:00噗... 怎麼那麼多人在跟世孫啊
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:47:00為什麼楊仙見到世孫反應像見到前男友XDDD
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:48:00這不太像子彈啊...
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:49:00大人跟秀香知道子彈會傷害吸血鬼了 秀香說把楊先派去華陽
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:50:00誰是你的主人???
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:50:00閣了 大人說那裡才是最危險的(有世孫在嘛XDDD)
作者:
tk50333 (Ting)
2015-08-12 21:50:00天啊一個霸氣總裁的氣勢
作者:
dia4 (Just LIVE)
2015-08-12 21:50:00獵人好陰魂不散XDDDD
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:51:00楊:生氣了嗎 我有好好跟著 不用抓這麼緊
作者: ovov (凱洛) 2015-08-12 21:51:00
哇!!!!!牽手了
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:51:00這次要醒著親嗎?
作者: masa77 2015-08-12 21:51:00
帽子礙事啦
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:52:00楊先問為何來找我出了選擇題 第四個選項是因為你愛我嗎
作者:
dia4 (Just LIVE)
2015-08-12 21:52:00大人笑得我小鹿亂撞啊>///<
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:52:00吼... 都是帽子惹的禍
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:53:00挖 兩個都選手阿
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:54:00唉唷... 聖烈快參透混血兒才能對付鬼啊!
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:54:00談戀愛為何還要隔著門
作者: masa77 2015-08-12 21:55:00
為什麼為什麼只有隔著門
作者: ovov (凱洛) 2015-08-12 21:55:00
天啊!這一集真的可以re好幾遍
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:55:00果然獵人是傳達楊仙是阿鎮的重要線索
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:55:00世孫發現筆盒!!
根本是在挑逗觀眾的心（今天播完推文應該又無極限XDDD
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:56:00獵人跟世孫接頭了 獵人說他見到筆盒知道徐鎮在哪了
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:56:00獵人竟然都沒老
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:57:00聖:我看錯世孫了嗎
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:57:00哇... 愈煮愈多
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:57:00哈哈哈 料更多
作者: ovov (凱洛) 2015-08-12 21:57:00
準基這眼神不演愛情戲真的太可惜了
作者: Ashley817 (雁雁) 2015-08-12 21:58:00
我覺得比池城的眼神更受孕了..
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 21:58:00他又不吃飯 真的會拉肚子拉死
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:58:00大人好可憐 哈哈
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 21:59:00很遲疑的動筷子
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-08-12 21:59:00比池晟受孕?!這麼威!（好想看啊～）
作者:
tmlt0912 (X'mas)
2015-08-12 21:59:00聖烈太好笑了
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 21:59:00確定是真的有事 不是找藉口逃走嗎XDDD
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 22:00:00世孫烙人來找大人(X)情敵(O)了XDDD
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 22:01:00明天不能開live, 要拜託可以開的版友開了!!
作者:
dia4 (Just LIVE)
2015-08-12 22:02:00世孫不要逼大人
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 22:02:00世孫要大人把徐鎮交出來而且說是他殺死徐政道的 還說所有
作者: masa77 2015-08-12 22:02:00
突然覺得世子這笨蛋
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 22:03:00鬼都一樣差點相信他 大人說他跟鬼不一樣 事成會自我了結
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 22:03:00太高啦
作者:
dia4 (Just LIVE)
2015-08-12 22:03:00大家都有裝導航
作者:
nht (忘忘)
2015-08-12 22:03:00楊仙終於要知道他的身分了
作者: Ashley817 (雁雁) 2015-08-12 22:03:00
今天準基的ig追蹤又會爆增了哈哈
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 22:04:00世孫問他沒有跟鬼一樣的野心嗎 大人說他跟鬼不一樣因為還
作者:
dia4 (Just LIVE)
2015-08-12 22:04:00大人消失了!?
作者: masa77 2015-08-12 22:04:00
預告感覺明天超虐的
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 22:04:00看來應該本週楊仙會知道聖烈是吸血鬼
如果是站著被抓，手必須表現出很用力，博子也要很痛苦
作者: Ashley817 (雁雁) 2015-08-12 22:05:00
甜後必虐..
感覺明天是在結婚場合上 本來要圍攻鬼 變成圍攻到聖烈?
作者: y77552002 (炫) 2015-08-12 22:06:00
楊仙一直餵食真的好好笑XDDD
這集只注意粉紅氛圍，完全沒注意主線誒回想起來獵人的突然出現又突然開槍真的很突兀
今天動作完全就只有普遍級 可是效果好強啊 整個心都很甜
作者:
blueo1d (一個人很好)
2015-08-12 22:07:00徐爸死的過程也被太多人誤會了吧~~
眼神好多都好有感喔 我的回憶現在是影片而不是截圖~~~~
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 22:08:00今天太多地方可以腦補了 R級應該跑不掉
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-08-12 22:08:00看到推文有槍…（神槍手再現?）
今天雖然動作沒有3.5.10的程度，效果完全不輸!!!太棒了啦啦啦啦
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 22:09:00下集聖烈好像要從容赴義 才同居兩天ㄟ
改編漫畫的戲劇角色通常都會跟漫畫落差很大但是准基也太聖烈了~~~~~~（暈
10是酸甜 今天也是酸甜 因為觀眾只能看碰不到 嗚嗚今天完全～心～動～～
作者: dddaphne (daphne) 2015-08-12 22:11:00
這集好好看，有甜有虐又感人，劇情也一直在跑～讚讚讚!
這集已經四爺跟總裁合併了准基演得比漫畫裡的聖烈又更出色誒～（愛死准基
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-08-12 22:12:00準基版比漫畫版更迷人+1
作者:
blueo1d (一個人很好)
2015-08-12 22:12:00所以白仁虎是獵人的名字嗎?
夜行書生要不是准基主演，真的不用看了XDDDDDDD
目前的劇情安排跟剪輯真的有點弱（沒趕拍的幾集好好噢這集准基喝血補充體力的表情又跟之前不一樣
作者: Ashley817 (雁雁) 2015-08-12 22:15:00
準基有說過接演前有看過漫畫，應該是因為這樣才把原著表現的這麼好
覺得今天有些剪的點有點可惜 有些畫面留一些餘韻比較好抓脖子那邊也有點可惜～
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 22:15:00十集過後的漫畫開頭也換了說
喝血的表情不一樣+1 肢體語言也不同沒關係抓脖子那邊 就像木棍一樣忽略XD
作者: soulcat (靈音) 2015-08-12 22:17:00
推眼前出現大雞腿XDDDD
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 22:19:00就算大家說聖烈是壞人~楊仙不會相信 她自己都能感受
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 22:19:00預告:秀香:楊仙是否會知道大人的真實身分 小女甚是憂心
明明就都演很好，但是因為劇本後期變弱就被弄到還好兩週劇情超完整，只是不如聖烈來得吸引人XD
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 22:21:00聖:我明天會去見王 鬼:老狐狸本來的目標應該不是他吧
準基的金聖烈除了危險氣息外，就是一種穩健成熟的氣場
希望楊先可以早日恢復記憶，這角色目前還有足夠的空間
聖烈的眼睛真的會說話...感覺不只說話都會做動作了
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 22:22:00浩振:鬼在華陽閣出現了 鬼:為了祝賀世孫的婚禮來的 這麼做
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 22:23:00對世孫嬪很失禮吧 秀香:請不要去 聖:這段日子對我如此用心
聖烈的眼神太性感邪惡了>////< (丹鳳細長眼的好處
成長。希望大人不要死掉，不過他死掉後大家才知道他是好
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 22:24:00一直都有鋪陳楊仙對夜行書生的信心 所以要是楊仙知道
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 22:24:00謝謝 浩鎮:大人不會再回來了 楊仙:你到底在說甚麼
聖烈很有可能到最後就算流汗、流口水、流鼻涕我們都會覺得大人好性感喔XDDDDDDDD
這眼神真強～大～是漂亮的眼睛也是很壞的眼睛 >///<
人，唯一可以與鬼抗衡的人，復活後再更帥氣可靠的出現
作者:
blueo1d (一個人很好)
2015-08-12 22:26:00謝謝j大翻譯~!
作者:
AYANNEKO (AYANNEKO)
2015-08-12 22:27:00下集要開始虐了？
作者:
AYANNEKO (AYANNEKO)
2015-08-12 22:28:00吸血鬼會泡澡
有可能會開始虐！？沒關係～我準備好了喔喔！！沒注意到XDDD
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 22:29:00好不容易才有一集甜 希望下集是打鬼組合達成共識不要虐啦
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 22:29:00自己人別客氣 哈 :)
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 22:31:00菊大是指戰後激情嗎 呵呵呵橘
目前金聖烈大人只讓我覺得前戲很久XDDDDDDD到底要不要再進一步啦！話說這部目前吻了五次
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 22:33:00前戲真的超足~但是中間哼哼哈嘻 也要來一下啊
動作沒有更進一步但情感更進一步啦>//< 現在曖昧中
聖烈對楊仙說是第四選項時，聖烈心裡應該是想不管楊仙想像什麼，都是想像以上的XDDDDDD
低頭那邊卡到帽子好可惜對了！！！新ost很好聽啊 之前都沒有新ost的風聲
作者:
AYANNEKO (AYANNEKO)
2015-08-12 22:37:00前戲真的好多，什麼時候要開始進入主菜前戲真的好多，什麼時候要開始進入主菜
除了「我們只能到這」「妳是我的」，接下來「第四選項
剩9集好焦慮喔~~~怎麼辦XD 大人~~~~~~‵
」根本經典啊！！明熙時，他沒有能力保護自己的愛人，但現在他可以呀！只是他不敢奢求這愛情，他沒有資格，但請勇敢一點好不
不過今天跟明熙道別是不錯的設計 象徵感情要正式啟動XDD
作者:
AYANNEKO (AYANNEKO)
2015-08-12 22:42:00現在應該過了交往，分手，現在是複合，再來就是結婚了
看了翻譯是第三選項，大人OS：是心中有妳不管楊仙說什麼，大人都堅持是第三選項
今天MBC Drama頻道放超多夜行的片段的放了14個片段啊 （哇
作者: Ashley817 (雁雁) 2015-08-12 22:49:00
MBC真好～～～
且原來第三個也是楊仙的OS：喜歡我，大人會聽心是不
好希望夜行書生拍完可以來拍淫亂書生XDDD這樣今天就不只在門外（笑
其他劇情喔～ok啦 之後知道就好～現在繼續沉醉~~~
甜甜地又冰涼爽口一直喝到最後就醉倒在7-11裡了XD
作者: Ashley817 (雁雁) 2015-08-12 22:56:00
蜂蜜眼神推～
作者:
AYANNEKO (AYANNEKO)
2015-08-12 22:57:00推吸血鬼套餐XD
11-20會是共同編劇 新編劇是「狗與狼的時間」的編劇
所以粉紅變多了？？？？楊仙還叫他「主人」真的是太犯規了啦！！
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 22:59:00推~狗與狼的時間狗與狼寫這種諜對諜應該更有力道吧
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 23:01:00咖啡王子寫粉紅好看 狗與狼寫諜對諜紮實
原來的編劇應該是擅長粉紅？狗狼的編劇的話對主線有幫助
這集節奏確實不錯 該有的都有>//<對啊XD 巫靈轉生成獵人了 狗狼編劇又來了
昨天準基ig影片中一起的人 也是合作數次的動作指導
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 23:04:00這樣共同編劇讓人更放心了
燕可以客串什麼啊XDD我看王男的時候一直覺得他隨時都會爆走（也一直在爆走
編劇是屬於電視台的嗎？狗與狼、神槍手都是MBC的樣子
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 23:09:00哈哈 SORRY 是我把三記成四了(′～‵")還有朝鮮神槍手的槍
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 23:10:00也出來客串了XDDD 所以他們都是李準基班底嗎XDD
不過鬼的戲份好像不多了。。。若準基和侑菲演現代愛情劇好像也很好耶
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 23:12:00鬼戲份不多但他今天有開大絕阿 直接叫惠玲當他的女人XDD
結果naver現在點閱最高的一段是準基露背耶XDDDDD韓國人對這個最好奇嗎XDD
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 23:13:00是說鬼你上次不是才跟惠玲說親手殺了你的女人因為她懷了你
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 23:14:00虐狂 請多跟金大人學兩招好嗎 連跟明熙告白大人也只敢OS不
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 23:15:00敢讓楊仙知道已經是完全妻管嚴了XDD
所以台灣觀眾比較純情 我們主要是在回味眼神XDD他們在看肉～～
金大人的告白也很「含蓄」啊。。nononononono ......我除眼神也要看肉XDDDD
居然有雙編劇還是狗狼的,所以準基又要被圍毆了嗎是說我已經完全忘了明熙這角色XDD 她哪位
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-12 23:19:00不夠不夠(跺腳中)這算哪們子露背根本只露肩膀 再露一次XDD
選擇題那邊沒有主動獻吻說這是第三個選項 大人也差評
作者:
AYANNEKO (AYANNEKO)
2015-08-12 23:23:00看到布直覺想到楊仙的裹胸布
作者: Ashley817 (雁雁) 2015-08-12 23:23:00
不知道大概幾點出中字..決定也熬夜等中字
好多差評點喔XDDD 我為眼神加一百分！！想看哪裡就打哪裡！？XD
我想看露背花絮XDDD最好照到準基脫衣>////<（但應該不可能XDDD應該全身都打一下XDDD（喂
光看准基的白皙如玉的背部會以為是女生的比女生的背部還無暇美麗啊>///<背部保養得很好啊～十年來如一日 （偷摸
作者:
dain223 (千金難買早知道)
2015-08-12 23:32:00我在想他那表情到底是不好吃還是在os:她該不會要天天煮吧.....
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-12 23:49:00吃飯也太可愛了吧
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-13 00:08:00作者: JeansTu 2015-08-13 00:10:00
推要說實話嗎？有夠好笑！今天大家又再度懷孕了，我看推文也快生了XDD！
作者: JeansTu 2015-08-13 00:13:00
我的手機App居然已經有11集(未翻譯)，莫非放影片的人也是粉絲！
我之前看那影片也嚇到，超會唱（哪天唱歌哄聖烈睡覺勒
作者:
rabbit21 (rabbit21)
2015-08-13 00:56:00坐等中字中，好想睡~還沒睡的金太太金寵物們可以看看窗外的天空，今晚有英仙座流星雨喔！今天是極大期！！
作者: Ashley817 (雁雁) 2015-08-13 01:00:00
剛剛真的跑出去看了..
作者:
rabbit21 (rabbit21)
2015-08-13 01:10:00我打算看完中字再來看流星雨，新聞說凌晨4點是高峰，只是不曉得我的眼皮撐不撐得到XD
作者: JeansTu 2015-08-13 01:13:00
霧茫茫＋1
作者:
rabbit21 (rabbit21)
2015-08-13 01:17:00今天的中字好慢啊~都不體諒一下快炸裂的少女心~不看我無法睡啊啊啊~~~
可能翻譯們看到懷孕眼神就一直暫停吧XD 導致進度落後
今天感覺臺詞不多啊明明都在電人（還是我被電到忘記xdd
作者:
dain223 (千金難買早知道)
2015-08-13 01:35:00中字出了
就聖烈的眼神讓裁判差一點要發紅牌了因為太多人被電到送急診就醫了XD
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-13 01:36:00發了
作者:
meg6977 (艾樂芬)
2015-08-13 02:40:00出在哪啊～
作者:
dain223 (千金難買早知道)
2015-08-13 03:22:00這集聖烈笑好多次喔，完全被迷住了，可惜下集似乎又要虐
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-13 04:16:00這集好順好好看 聖烈完全愛意齊發呀 楊仙的純真連浩振都擋不住啦。名言「你的主人是誰」～金聖烈。我我我--快收服我啦
作者:
psh1012 (哈)
2015-08-13 05:04:00這集就看主人奴婢戀愛就夠了阿~~~~前面聖烈跟明熙正式道別那邊好感人喔~~~~
門裡門外眼裡心理情意纏綿，這段拍得好美，有心動的感覺下集大人該不會覺得有人照顧楊仙，或者楊仙察覺自己是吸鬼的身分，所以躲起來了，還是要犧牲自己與鬼對抗！虐大人就是楊仙，就是虐觀眾，希望可以不要太虐！世孫在這集的反應雖然可以理解，但是還是很讓人生氣更希望楊仙的角色可以更立體一些，劇情會比較飽滿，演員才可以有更多的發揮空間。
我看到IG他跳舞...我又出戲XDD我發現『我是你的主人』也超好發揮的XDDD
唱歌跳舞比較出戲 還是露肩膀的背後超多工作人員出戲XD?
日後聖烈對楊仙做什麼?只要說:我是你的主人,就over了
出戲指,我在看中字中,再看他的跳舞,我連不上啊XDD但聖烈把這六個子,用的讓人心動貼心且另類的告白
對白真的很言小～～～～不過我喜歡XDDD 聖烈的聲音說出來好有感啊！
今天起,沒有我的允許,不能離開這裡不准生病不准哭,現在起妳是我的,明白了嗎?→→真的超言小霸道的
主人女僕梗不是還會有放洗澡水擦背幫更衣之類的嗎XD
你那戲碼應該在鎖碼台吧XDDDDDDDDDDDDDDDD
哪有XDDD 放洗澡水明明還好 秀香跟浩鎮也有放水啊更衣的話 韓服好幾層 外面幾層也還好啊～～
秀香還好,但對楊仙,你確定金聖烈把持的住?他會嚇死吧楊仙說:大人都不讀言情小說的嗎?我真的覺得她腦袋中都
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-13 08:45:00放洗澡水會不小心跌進浴盆。幫穿衣服要圈中胸膛。聖烈處處是結合危機
存有浪漫幻想的情境,殊不知原來自己也是主角shoo大....但這危機都會讓大人忍住!!!!
後面不要給我在"楊仙覺得大人是殺父仇人"這事拖很久..
哈哈..大人對浩振一副看戲的模樣,結果自己也慘遭毒手真的好可可可可愛~~~浩振的"傻眼"最好笑了!!這男人沒救了..XDDDD
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-13 09:03:00浩振指控楊仙看書做家務事 砍柴小得意後驚嚇昏黃ㄏㄣㄏㄠㄒㄧㄠ
作者:
nht (忘忘)
2015-08-13 09:22:00meg6977違反版規1, 請於時限內請原po刪除推文。
金大人完全抓住楊仙的心思,她的表情她想什麼都知道這是真愛...但大人你的心思的那道門,何時讓楊仙進去?
作者: dddaphne (daphne) 2015-08-13 09:43:00
只要楊仙想起是爸爸咬她，金大人救了她，殺父梗應該就破了吧！我也不愛殺父之仇的誤會拖著…拜託編劇了。
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-13 09:45:00楊仙就算得知聖烈對她父親動手。依楊仙大人向日葵症狀一定覺得有隱情 況且助攻王浩振也會在旁瘦予吸血鬼小知識
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-13 09:47:00我覺得年幼楊仙應該只記得被咬 後面應該是李允等人跟她說
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-13 12:27:00作者:
psh1012 (哈)
2015-08-13 12:42:00這集收視率又降了 好想不在意喔但又忍不住傷心><
真的...又被收視率虐了QQ明明很好看這是為什麼...
作者:
psh1012 (哈)
2015-08-13 12:48:00今天好像真的沒啥重要進展 唯一是出現了獵人
其實這部對我而言也從期待到有點雞肋，好像跟板上口味落差有點大。現在是用演員愛撐著，如果不是喜歡的演員應該就不看了
收視率傷心+1剛剛看完中字是真的沒什麼重點，但我還是覺得蠻好看的啊以韓劇來講我蠻常棄的（很多還是熱門劇...）但這部我一直很期待
作者:
goodgril (Leanne)
2015-08-13 12:57:00好想知道楊仙何時會知道書生大人真實身分 還有母系到底
收視率差不多基本盤尚可 吸血鬼在韓國似乎沒在外國熱
一直很期待 也看得很愉快～做為海外觀眾 無論如何也貢獻不了收視率 只能繼續開心看劇了 希望劇組可以快樂拍攝
希望今天就可以知道真實身份，我實在不忍聖烈一直吃人類食物XDD
看劇本就是各有所好 收視率高的也不一定自己就想看 XD
話說我今天補中字的時候一直想像準基以時裝說出那些話XDD怎辦我覺得他還是古裝大好，時裝總裁太豔了啦
古裝愛情魔幻我一定都會看 政治醫學黑幕家庭的就不愛
但我怕收視率這樣準基以後就可能不接愛情多的戲了..
話說目前1-11集 收視最高的第9 我反而最沒那麼愛XDDD
本來也是為了吸血鬼而不是為了準基看 沒想到撿到寶 XD
我本來是為了準基看的xdd想說一枝梅後就沒看過他的作品了來看一下，沒想到很對我胃口
對阿 這部就是賞心悅目用的 收視率其實也不差阿中等了
準基也演很久了,應該不會一次覺得失誤就不拍這種的XD只是他一年拍一齣的扣打,要讓他再選到這種的機率比較低
搞不好覺得原來粉紅戲也挺有趣的就打開戀愛總裁大門了
他當初被吸血鬼吸引想要演結果沒想到粉紅這麼多吧XDDD
如果總裁有什麼特殊技能他覺得有趣想學可能就會接了我覺得要他拍一部感情線為主的都沒有武打的話他坐不住XD
坐不住+1 感覺很愛亂動XDDD賞心悅目 如沐春風 心花怒放～對我來說完全讚的一部
準基只覺得粉紅腰很痠吧XDDD覺得準基跟聖烈一樣都是選手啊明明知道粉絲愛粉紅卻都不太接
他好奇怪XDDDD 拍武打戲很雀躍都不喊疼 粉紅戲喊腰痠～
倒是電影拍了幾部都在粉紅的,有可能是為了海外市場吧XD
他的腰很珍貴的意思是要拍武打用的不能浪費在粉紅上XD電影有很粉紅的嗎? 我想看~~~
不然下一部接個賽車手吧這樣他就有興趣了(?初雪和西西里豔陽下應該都走粉紅路線吧
不過還是希望收視率稍微高一點就好了 劇組看了也開心
作者:
rabbit21 (rabbit21)
2015-08-13 13:19:00小仙拿湯匙給大人，叫他快吃那邊，大人被迫接了湯匙，喔！了一聲，我整個噴飯！超可愛的！
作者:
psh1012 (哈)
2015-08-13 13:20:00城市獵人阿~我記得有些片段好粉紅阿看得我小鹿亂撞>////<
王男催淚不敢看第二遍,主題曲也超強大的,韓國最美的聲音
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-13 13:22:00Healer. 粉死了 又有動作戲。
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-13 13:27:00雖然不知道吸血鬼能不能吃飯。但楊仙煮的應該難吃。第二次吃飯時。聖烈連挾菜都猶豫了XDD. 真該感謝他感應到世孫的靠近
所以今天有人會開live文嗎，不知道n大有沒有找到人@@
作者:
psh1012 (哈)
2015-08-13 13:35:00第二次吃那個看起來像結櫛瓜的東西大人還差點吐了XDDDD
我覺得不難吃耶只是他就真的不能吃那個吧～（應該啦覺得設定不清楚
同a大XD 應該是不能吃或者味同嚼蠟,只有喝血有味道第一次煮的很差,第二次明顯好很多,楊仙自己也有吃
我覺得應該是廚藝不佳 楊仙其他家務活也沒做好 然後浩鎮
幫忙顧柴火 應該也是表示楊仙其實不太會煮的意思?!不過楊仙是窮人家 味覺可能沒那麼精細!?
作者:
justid (不知為藥)
2015-08-13 13:57:00唉 收視率竟然到6了...為什麼我中毒到追直播的劇收視老是創新低 因為我喜歡的點都跟別人不同嗎@@
6 =口= 昨天看線上的有10幾耶,還是那個不準 囧
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-08-13 14:10:00看到變成6好可惜…昨天用龜速又嚴重收訊不良的網路勉強看一半…覺得很不錯啊～目前補劇也是愛準基古裝多於時裝，但都不錯啦～先掃了後面，我承認…聖烈眼神真的強!（大根sorry你暫時在我心中被追過XD）
作者:
dain223 (千金難買早知道)
2015-08-13 15:30:00收視10幾的是網路收視，我昨天看實時收視圖，大概在7上下波動，結果收視實際是6.9，沒差很多
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2015-08-13 15:58:00收視群還滿固定的。
作者: Ashley817 (雁雁) 2015-08-13 20:09:00
今天會有live文嗎～～
作者:
nht (忘忘)
2015-08-14 09:21:00meg6977逾時未請原po修改推文, 違反版規1, 警告一次。
作者:
ritaw ( )
2015-08-16 20:12:00楊仙爸爸死了本來很難過 一被書生收留就立刻切換成花癡模式對男女主角的演技和粉紅實在無感 想看主線啊