[心得] 第二個二十歲ep9~10. 選擇

作者: essendo (essendo)   2015-09-28 17:41:45
第二個二十歲ep9~10. To be, or not to be; that's the question
車賢碩被虐慘了
編劇鐵了心把他從第1集足足虐到第10集
也不給賢碩的苦戀有一絲絲希望!
就算20年前露拉突然消失那麼久那麼久以來
賢碩本來也就這麼默默地苦撐過來、心酸下去....
就像前面版友hoderpc說的
他再怎麼充滿對初戀情感苦悶沒有出口的怒氣
把青春的激情凍結、對露拉愛怨交加
這份記憶始終支撐他努力成為全國最好的導演之一
這份記憶足以讓他呵護著純真的初心度過孤單歲月20載
即使再見到已婚不幸的露拉
這份記憶依然鼓舞著他挖空心思
七拐八彎的為露拉滿足一切的願望清單
但也從沒想到要去燒了珍貴的告白卡和紀念音樂帶!!!
車賢碩,
硬生生的貼著親辜的標籤,遠望捧著丈夫送花的人妻露拉
他只能再度默默舔舐自己撕裂的傷口,吞噬自己滴下的心血....
從沒像現在這麼痛苦過....
燒了、或者不燒, that's the question!
http://i.imgur.com/qUthCv7.jpg
(配樂的歌詞,搭的那麼剛剛好!)
因為自己一句話的鼓勵,賢碩看到了重回舞台的露拉女神
他積壓多年的感情再也按耐不住、傾瀉而出
當年,送不出去的告白卡
如今,不再年少的車賢碩,依然同樣的心
河露拉 我 喜歡你
http://i.imgur.com/i49MYyL.jpg
察覺自己依然愛戀的車賢碩、再也無法坦然面對露拉
露拉越靠近、他越害怕管不住自己渴望的心
身高184、年紀38的車大教授
靦腆起來跟18歲的男孩一模一樣啊
李相侖在這齣戲裡把隱藏、彆扭、孤僻的情緒眼神,拿捏的實在實在到位!!!
http://i.imgur.com/PC4nkss.jpg
他更害怕露拉看穿他的心、不能說的情
永遠口氣兇巴巴、態度拒人千里之外
但是當品嘗到露拉真心感謝他、親手為他做的飯包
賢碩根本捨不得分給尚藝,
那可是只有他能享受的小秘密!!!
在享受露拉的廚房手藝時、賢碩的表情那麼小心翼翼的柔和
一口接一口的迫不及待
是否邊吃邊幻想著、真有那麼一天
露拉能為自己一個人,天天做飯、三餐餵食
有一個家
他20年來未曾有過的家的溫馨
http://i.imgur.com/cEPQcN7.jpg
所以暗自洗好便當盒,賢碩竟然露出難得的幸福的微笑
但是這個畫面,竟然瞬間閃過不到5秒鐘!!
(導演!! 抗議!!)
http://i.imgur.com/vUvRx5y.jpg
因為下一秒
當賢碩想把便當盒還給露拉時
看到剛領薪水、寧願委屈自己打工被剝削的露拉
倏然想到潤英跟他說,
”露拉的宇宙,丈夫跟兒子是完全配套!”
“是我瘋了!瘋了!”
賢碩只能回頭,自己把自己的夢、摔了一地!
http://i.imgur.com/FvpGE53.jpg
重新回到冷熱無常、彆扭脾氣的車賢碩!
http://i.imgur.com/IFl26bX.jpg
重新戴上口是心非的面具!
http://i.imgur.com/iHF6g5I.jpg
他動不動就對露拉反應強烈
提到露拉的名字就敏感暴怒
明明是在意、偏偏老是一臉厭煩
明明是心疼、偏偏就罵露拉傻笨
明明是微笑地把飯盒嗑光光、卻說難吃嫌棄!
那場四人共餐,
說來雖然是尚藝的心機,讓賢碩被迫提前面對露拉夫妻的事實
http://i.imgur.com/32GHfTE.jpg
卻也讓他逮到機會、替露拉出一口氣!
(其實是他自己想出自己的悶氣吧!)
四人同桌、各懷心情
http://i.imgur.com/NS4P7yt.jpg
伊真拼命打探露拉的個人生活
露拉擔心宇哲的事業空間
宇哲面對兩個女人坐立不安、卻又面對賢碩露拉的親暱充滿敵意
賢碩一方面又編又導看著好戲、一方面又為露拉的委屈忍隱感到不值
宇哲偽君子、對露拉的困境冷漠的袖手旁觀
賢碩真騎士、忙著護駕解圍露拉公主
只好狂打煙霧迷障、犧牲色相、擾亂勾引一下伊真女王陛下!XD
http://i.imgur.com/dDDIWnv.jpg
當車賢碩化身大長今、替露拉公主按穴推拿遞茶湯的時候
不知有沒有仔細想想露拉公主的碎碎念
她根本不是因為丈夫才來讀雨川大學
她不是繞著丈夫跑的露拉
丈夫在露拉心中的分量,已經不是賢碩誤解的那樣
http://i.imgur.com/v7IrWi5.jpg
鬼打牆的金宇哲、戰鬥力實在太弱了啦!
有人出來認養露拉、不是正合你想早點離婚的心願嗎?!
人前畏畏縮縮、人後張牙舞爪!
對照賢碩的機智應變與坦然霸氣,相形之下顯得更是無腦狼狽
跑出來嗆聲、又被跟到偷約會,實在是失策…
http://i.imgur.com/cHqP7zl.jpg
http://i.imgur.com/1sZ2kOp.jpg
(我真想小聲說,崔元英實在不要跟李相侖的小臉出現在同一畫面比較好!)
XDDDD
隔日上午的腳踏車情侶的出遊活動
其實是賢碩的自肥之旅…(正解~
http://i.imgur.com/AcPKqZD.jpg
因為載著露拉的賢碩,笑得多麼開心呵!
可是當賢碩把露拉人妻還給丈夫時
眼神是多麼惆悵哀怨啊~
http://i.imgur.com/rqty69Z.jpg
車教授車大夫做了功課下了葯,實證驗收這是一定要的
他等了多久
遠遠望著捧著花束的露拉,丈夫陪伴在身邊
看來立竿見影、效果卓越
(給自己打100分)
http://i.imgur.com/NmwZU2M.jpg
他該高興嗎???
http://i.imgur.com/lIyowaR.jpg
回到辦公室的賢碩、尚藝也等著驗收設計成果 (這也是正解...
對於尚藝,賢碩完全無法隱瞞自己的失落!!!
http://i.imgur.com/m5oWvb3.jpg
雖然尚藝說溜了嘴、的確有自己的私心在
尚藝是這樣想的吧...
就算現在得不到賢碩的心,
起碼不要再有不對的人來打擾賢碩....和自己....
賢碩又縮回自己深深的悲戚
他點起的火、是他心中無法按捺的魔
熱烈的多想一了百了毀了自己
http://i.imgur.com/Jtg9oOu.jpg
To be, or not to be
To live, or to die
我相信、此時的他、痛到要死
但是最後 他仍然放下
一擦再擦、一撫再撫、溫柔到不能再溫柔
他的珍貴記憶
http://i.imgur.com/dWsAPDQ.jpg
http://i.imgur.com/uk8cE0Y.jpg
燒了、或者不燒, 這是個問題!
但是,即便燒成了灰、化成了煙、眼不見為淨,
真能燒掉心中刻骨銘心的印記嗎???
http://i.imgur.com/mdPfVJv.jpg
現在的搖擺不定,可能會過去....
車大夫深知,特效藥下得猛,只會更傷身傷自己
20年都醫不好了,燒了難不成香灰當葯吞下去?!
http://i.imgur.com/5LHQBqA.jpg
但這是我珍貴的記憶,我不想抹去....
(再讚嘆一次,
這畫面與配樂的歌詞,搭的那麼剛剛好的掉下我一滴淚~
這個畫面讓我停留了很久很久
也讓我揪心了很久很久
我們總是在朋友傷心失戀的時候勸說
燒掉回憶吧 放手讓它去吧
露拉對狼造、尚藝在身邊
重新整理開始,有益身心健康!
不是嗎???
可是仔細想想、對車賢碩而言,
露拉的意義不僅僅只是個初戀,更是一輩子生命方向的推手!
對他而言,他的導演生涯幾乎都是為了露拉的預言而追尋!
露拉的記憶,是賢碩生命的泉源,是賢碩活下去的養分!
蘇編啊!對於一個人的初戀,精神上意義,賦予了至高無上的地位!
與其說賢碩是露拉的那道光,
倒不如說,露拉已經是賢碩生命裡不死的精靈!
不能滅、也滅不了!
在賢碩的課堂上,露拉、順南、勝玄三人組的戲劇主題是【哈姆雷特】
To be, or not to be; that's the question!
http://i.imgur.com/nouVBwQ.jpg
http://i.imgur.com/KdWbKTM.jpg
既然不死了
選擇了活下去,那要怎樣活下去?
http://i.imgur.com/DP6McK7.jpg
賢碩教授這段話,說給學生聽,也說給自己
跳河自殺、想死的人,還是都會求救
這就是人類的生命力
但是勉強活者、還是活著好好尋找什麼
每個不同的選擇,這才是最大的問題!
露拉這組短劇-
其實對照這齣劇中的幾位關鍵人物,都有各自的意義
對順南,是公務員、還是編舞家
對尚藝,是執著、還是成全
對珉秀,是把握青春、還是專注志業
對金宇哲,是擁抱外遇、還是捍衛妻子
對露拉,是追求自我、還是死守家庭
對車賢碩,是埋藏初戀、還是完成時光膠囊的誓願?
選定了方向、你想怎麼走下去?
這齣戲看似題材老梗
其實深刻探討著很多背離社會世俗既定的、認定的道德標準
感情的世界,在世俗道德的標準裡
只能容忍一次一段的學習
所以談戀愛的時候,看似實驗品般的任性可拋棄
其實都像生命課程般的重要而且有其深刻的學習意義
露拉與金宇哲,
如同小賢碩素蘭沙灘上的舞蹈主題,根本是錯誤的相遇、錯誤的選擇!
露拉與順南,勉強的在一起,卻在檢討彼此的優缺點後,因了解而和平分手。
露拉與丹尼爾,才真正像對戀人般的相互探索,以誠心相待而交往。
伊真的課程、彷彿是蘇編的戀愛講義
細膩而正向的讓觀眾上了一堂男女相處的初學問!
蘇編告訴我們,談戀愛、很重要!
千萬不可輕慢、也不可跳過!
這是露拉從未來得及體驗過的,
宇哲浪費了她20年!!!
露拉與丹尼爾當一日情侶時,暴露了很多露拉的習性
她總是沒有自己太多的意見
http://i.imgur.com/F9iHKN7.jpg
對於選擇,更是猶豫不決、無所適從....
但是丹尼爾是個好情人
他慢慢教會露拉如何做選擇,先分類一下....
http://i.imgur.com/sRuyRAP.jpg
牛肉、豬肉、羊肉???
宇哲、順南、車賢碩???
那每一樣都點一下好了!
XDDDD
偏偏車賢碩教的就是”選擇”的課程
車賢碩教授的課程、深度就更難了!
既然決定選擇生存下去
就不該再留戀金湯匙
就算只是支鐵勺子,也要找出一條路好好活下去!
如同一旦選擇進入婚姻的神聖殿堂,是不容許輕忽漠視了經營
對另一半不尊重的輕蔑、比較與挑檢
這是金宇哲最大的罪!
照這個寓言,我看金宇哲連生存權也很難維持下去了!
http://i.imgur.com/ZUh2MQ9.jpg
只是更複雜的是,
當婚約與誓言的枷鎖已經明顯讓綑綁的兩人窒息
當感情的堅持與放棄尚在模糊不清時
接下去的路、該怎麼選擇???
早一步,被叫掠奪,如同伊真
晚一步,又怕錯過,如同賢碩
我相信賢碩最後選擇不燒的原因
是因為他真真切切知道,宇哲根本不適合露拉
宇哲會毀了露拉的生命力,也毀了自己心中的精靈!
這才是賢碩不容許他珍貴的記憶、被別人燒掉、或者被自己燒掉的原因!
我非常想寫尚藝
尚藝有著一雙清晰明澈而聰慧的大眼睛
http://i.imgur.com/yAhDSii.jpg
他問過露拉
"結婚…(人生會更)好嗎?"
她回答露拉
"我只想和我想嫁的人結婚...."
尚藝簡直是女版車賢碩
太像車賢碩的觀察敏銳
更像車賢碩感情觀的死心眼
弱水三千、只取一瓢飲
如果車賢碩是露拉的背後靈
那麼尚藝根本是賢碩的背後靈
如果賢碩把表白信燒了
我想我一定會怨恨尚藝
但是賢碩沒燒
這麼一來,反而把尚藝的希望燒掉了
說起來,她只是一直秉持著車賢碩的意志、努力達成車想做的事
就像車賢碩一直想完成露拉的心願一般
所以即使有點女人直覺的小心機
但因為賢碩一直表現的想搓合露拉夫妻、以為她渴望回歸家庭幸福
使得尚藝的心思也跟著賢碩一樣、要讓露拉回歸家庭幸福而百般設計
只是尚藝越想推開露拉、也把自己和車賢碩的距離越推越遠
賢碩越走越繞、在露拉的生命裡越來越重要
而尚藝永遠收到車賢碩口是心非的錯誤信息
賢碩和尚藝在各自隱晦的感情世界中,
錯亂的友誼與愛意、永遠是自己欺騙自己
兩人方向始終不一!
可惜了~尚藝終究走不進賢碩的內心裡....
那麼露拉已經準備好讓金宇哲走出她的心了嗎
http://i.imgur.com/f47WUCG.jpg
露拉真是個金伊真班上學習能力極強的好學生
珉秀既然已經知道了,露拉也比較沒有牽掛了
10集最後一幕的露拉,我非常振奮!也非常期待....
http://i.imgur.com/zx84RwJ.jpg
作者: DialUp (林點五)   2015-09-28 17:42:00
凹嗚~~~~~~~~~~
作者: orient (orient)   2015-09-28 17:48:00
車幼稚整整苦戀10集!
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-28 17:53:00
好棒的心得文啊~~~推香灰當藥引~~~^_^
作者: DialUp (林點五)   2015-09-28 17:54:00
最後一張圖的衣服,和飯拍那張一樣,看來真的去了,要成功啊
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-28 17:54:00
es大果然神醫無誤~燒了吃ㄧ吃 看看病會不會更重?(相思病~)
作者: DialUp (林點五)   2015-09-28 17:56:00
好棒好心痛的心得文,ost的歌詞為什麼寫得那麼好?哭哭~
作者: orient (orient)   2015-09-28 18:04:00
E大的心得文每次都說到心坎裡啊,棒
作者: wicdt (明天?)   2015-09-28 18:05:00
我只希望快點離婚 這樣車才有機會正大光的表白啊~不然 金某一定會使計 變成是露拉的錯!! 初戀不一定要再一起 但婚要離
作者: Grecie (容)   2015-09-28 18:42:00
好棒啊!我覺得這兩集李相侖演技魅力大爆發
作者: polarisadela (......)   2015-09-28 18:43:00
貼吧有一貼,當年海邊的舞蹈練習,小賢碩說第一篇不要笑,因為是錯誤的相遇,第二幕反轉,不再留戀後才可以笑,很符合兩人的狀況不對錯誤的見面留戀
作者: DialUp (林點五)   2015-09-28 18:46:00
對耶~~會不會這也是埋下的梗,離婚後再相遇才可以放心笑
作者: fourhair   2015-09-28 18:48:00
寫的好棒~
作者: dia4 (Just LIVE)   2015-09-28 18:51:00
推推~
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 18:52:00
我越寫越發現蘇編細膩到可怕!!!好多小細節前後呼應、環環相扣,我寫都寫不完!XD
作者: osioli (和平奮鬥愛動物)   2015-09-28 18:56:00
去法院吧 這週五
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 18:59:00
然後男一男二的敵對戲也很有趣,宇哲完全以自己腳踏兩船的心態揣度賢碩是花花公子,超諷刺!XD
作者: orient (orient)   2015-09-28 19:12:00
蘇編的寫作很細膩,難怪李相侖說過一知道是蘇編的戲,沒看劇本和角色就立刻決定演車幼稚
作者: s410171642 (darkblue)   2015-09-28 19:12:00
好文推~星期五法院見~~~~
作者: DialUp (林點五)   2015-09-28 19:16:00
編劇棒,導演也很會抓情緒,配樂也很到味,演員就不用說了另外,我也很喜歡這齣戲的燈光
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 19:20:00
其實仔細想來,露拉還有好多事要克服,珉秀那關的坎才剛開始,所以....loveline應該沒有那麼樂觀!XD 別打我~
作者: DialUp (林點五)   2015-09-28 19:25:00
希望能早點看到露拉接受車的表白,然後兩人心意相通,對等了20年的車,這應該就夠了,對還需要克服很多障礙的露拉也應該可以接受這樣的方式吧(這對粉紅的要求程度比記得你還要低啊~~)
作者: luelue (煞氣a)   2015-09-28 19:29:00
推~~~~~~~~~我這兩天衝完十集嗚嗚 討厭追on檔
作者: alphabetigot (alphabetigot)   2015-09-28 19:30:00
這集真的很感動看到哭了!除了車教授很萌之外,露拉的心路歷程也很動容!禮拜五快點來QQ
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 19:31:00
我也以為我對記得你要求已經很低了!XDDDD
作者: polarisadela (......)   2015-09-28 19:32:00
第十集跟珉秀的對話也很催淚,媽媽永遠是媽媽,雖然
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 19:33:00
詐欺遊戲更是低!XDDD 放著南多情那麼美!把我嘔死!XDDD
作者: polarisadela (......)   2015-09-28 19:36:00
常嫌棄她,但知道她要自己孤獨死去還是很生氣很心酸,對媽媽來說,雖然孩子總是看不起她跟她生氣,但媽媽永遠只想到孩子,即使因為珉秀的到來造成今天一切,可露拉提到珉秀時卻也永遠溫柔的笑說孩子不是讓人後悔的存在
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 19:40:00
珉秀我截了一堆圖,但是還不知道怎麼寫XD我很替他心疼、真不知他後面怎麼面對父母離婚,還不知道他的心態跟想法。倒是惠美很乾脆!可能不是發生在自己身上所以回應的很帥氣,但不是沒有道理
作者: polarisadela (......)   2015-09-28 19:49:00
畢竟還好他是20歲,脫離父親還是有獨立思考的能力,要是今天珉秀只有10歲,車幼稚真的繼續被虐XDDDDD露拉這兩集面對三個男人不同態度也很有趣,對金卑鄙
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 19:51:00
但我覺得露拉當初給3個月緩衝不是沒有道理,珉秀最近有點
作者: polarisadela (......)   2015-09-28 19:51:00
擺明什麼話都不想多說懶得理他,對珉秀不管珉秀怎樣都還是很溫柔的關心他期待他帶自己做的便當,對車幼
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 19:52:00
衰,大學學校不理想、這下功課不達標、社團不順,再要家
作者: polarisadela (......)   2015-09-28 19:52:00
稚完全活潑愛笑愛鬧他的高中生感覺,喜歡她對車幼稚
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 19:53:00
裡有事父母有事、他受得了嗎???
作者: polarisadela (......)   2015-09-28 19:53:00
報告戀愛課程那種神情,真的像是高中女孩第一次約會但看著讓人卻心酸
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 19:56:00
我很喜歡看露拉對車幼稚聊天的橋段,只有給車車這點幸福嗎?!(已哭~
作者: polarisadela (......)   2015-09-28 20:02:00
所以拜託誰快點打電話跟車幼稚說離婚的事啦XDDD
作者: orient (orient)   2015-09-28 20:06:00
車:你這個死丫頭,為什麼不跟我說要離婚的消息,差點燒掉我珍貴的回憶T_T
作者: polarisadela (......)   2015-09-28 20:08:00
他要是知道露拉在開始念書預見他前就已經算是實質離婚的狀態時一定會大崩潰XDDD都離婚了那他這些日子當底是在開什麼聖光糾結什麼XD
作者: orient (orient)   2015-09-28 20:10:00
他一定會崩潰的(好想看到他崩潰XDD
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-28 20:13:00
推!寫得真好~這兩集感人的點太多了~露拉穿得美美把車幼稚電翻,跟車幼稚撒嬌的那句“呀~我不會上當”超可愛,跟上一幕對著宇哲倒翻咖啡只是淡然遞上衛生紙,我很愛這個對比XD
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 20:14:00
那段鬥嘴台詞寫的超好!!
作者: orient (orient)   2015-09-28 20:15:00
我也覺得「呀...我不會上當的」這句話很撒嬌XD
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 20:16:00
車幼稚也很嘴賤!叫露拉自己去照鏡子、卻誇丹尼爾幸運!XDD
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-28 20:16:00
誰有電話?我來打一下!^_^(急到不行的觀眾~對了!車導演有網站啊?還招募演員?——》入戲很深
作者: boom3321   2015-09-28 20:16:00
很喜歡蘇編把現實十惡不赦的外遇.小三不是用ㄧ種讓人仇恨的方式呈現 而是拋開主觀意識 讓人去思考為甚麼會做出這樣的選擇
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 20:20:00
蘇編把一個個三角關係處裡的超有質感!
作者: polarisadela (......)   2015-09-28 20:21:00
對啊,現在都覺得伊真值得更好的不該跟金卑鄙還有露拉什麼都跟車幼稚說(除了離婚XD)但跟金卑鄙卻懶得搭話問她她也一副冷淡、無可奉告的對比
作者: pourquoilien (布瓜瓜?)   2015-09-28 20:23:00
大推用心心得文,也要推蘇編~~~
作者: candyrain821 (靜謐.祕境)   2015-09-28 20:35:00
e大,我看過一個版本,是翻成露拉都不照鏡子的嗎?街上的女人哪個比得上?那個叫丹尼爾的,真是行大運了!不知哪個準確
作者: kkum (沒關係,是載烈啊)   2015-09-28 20:35:00
推!
作者: candyrain821 (靜謐.祕境)   2015-09-28 20:37:00
補推心得文很讚!
作者: leafblack (SIN)   2015-09-28 20:43:00
推心得文QQ 還有珉秀那段也好催淚RE了好多次都跟著落淚
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 20:45:00
candy大 這翻譯沒錯啊 我是說哪有誇獎人卻叫人家自己去照鏡子 這種口氣很反差!XDDD
作者: DialUp (林點五)   2015-09-28 20:45:00
他們什麼時候要去挖時空膠囊?膠囊應該也會助攻吧
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 20:48:00
素蘭沙灘應該還有戲,還沒演到金叫獸怎麼把人拐跑
作者: orient (orient)   2015-09-28 20:50:00
不想再看到拐露拉的沙灘了XD
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 20:52:00
可是奶奶家在沙灘旁邊!XD 恐怕時空膠囊也在那裏
作者: orient (orient)   2015-09-28 20:52:00
對吼XD
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-28 20:59:00
直接去奶奶家開挖啦!
作者: angel516   2015-09-28 21:01:00
完全不想看金教授怎麼把人拐跑.......剩沒多少集,千萬不要把畫面留給沒意義的片段
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-28 21:04:00
那ㄧ段就直接想成小龍女和尹志平就好!down!就這樣結案!
作者: essendo (essendo)   2015-09-28 21:06:00
XDDDDD 好!剪掉剪掉
作者: ereirred (背影)   2015-09-28 21:07:00
超棒的心得文!!!
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-28 21:12:00
es大~您這篇真的寫太好了!您這樣會讓後面的綠大 費歐納大 很有壓力喔!(誰跟你說 在動筆了?哈哈~~~^_^)坐等下一篇心得文中!
作者: DialUp (林點五)   2015-09-28 21:20:00
露拉的電話:010-2751-362 XDDDDDD
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-28 21:21:00
Call 露拉沒用啊~要call教授^_^''
作者: DialUp (林點五)   2015-09-28 21:22:00
我知道,可是沒魚蝦也好XDDD
作者: polarisadela (......)   2015-09-28 21:22:00
打給露拉請她轉達嗎?XD
作者: DialUp (林點五)   2015-09-28 21:23:00
直接告訴露拉車幼稚已經愛她20年了!!!把告白卡片上面的話直接告訴露拉
作者: hungshumay (草莓)   2015-09-28 21:42:00
比較想知道車幼稚知道離婚之後的想法,車的想法跟一般人好像不在同一個水平上,也許會覺得露拉太笨,又要生氣了.
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-28 21:44:00
Mini大我沒有壓力啊,本周劇情太精彩,我知道大家都會寫得比我好,所以我沒有動筆,坐等大家的心得文 XDDD
作者: orient (orient)   2015-09-28 21:45:00
車幼稚再生氣,露拉就不理他了,然後傲嬌的美大哥介入成功(誤
作者: polarisadela (......)   2015-09-28 21:48:00
就算生氣,生氣完還是會回來照顧露拉XD因為他是傲嬌男。美大哥介入XD美香姐姐最近戲裡戲外都被傲嬌幼稚酒窩男圍繞XDDD
作者: candyrain821 (靜謐.祕境)   2015-09-28 22:00:00
珉秀那段很好哭啊!露拉寂寞了20年,終於被兒子看見了T.T
作者: luelue (煞氣a)   2015-09-28 22:03:00
我看車車傲嬌就會想到洗碗鎮XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-28 22:04:00
珉秀那段看第4次(LIVE+無字+中字兩版本)仍然會哭T^T
作者: tlt0211 (咪寶醬)   2015-09-28 22:15:00
一直有一個疑問 韓國真的不能接受年紀大的人來讀大學嗎?還是只是演戲而已年長的人念大學在臺灣滿常見的
作者: DialUp (林點五)   2015-09-28 22:17:00
韓國平常生活就很講究尊卑,同班來了一個年長的大家都會覺得非常不方便不自在台灣真的是一個好地方,雖然一天到晚吵來吵去但其實是個對各種族群都算和善的地方,大家要珍惜如果只是純演戲,收視就不會那麼高,因為不會有那麼大的迴響
作者: tlt0211 (咪寶醬)   2015-09-28 22:23:00
謝謝解答
作者: candyrain821 (靜謐.祕境)   2015-09-28 22:25:00
我也覺得台灣人好像比較隨和,韓國規矩感覺比較多(看韓劇的感覺)
作者: abcdabc (LIN)   2015-09-28 23:11:00
寫的太棒!還搭配圖!
作者: sarakiss (sarakiss)   2015-09-28 23:58:00
這篇真的好棒!珉秀那段我也看哭了QQ
作者: seha87 (費爸.莎娃)   2015-09-29 00:10:00
尚藝的部分 我覺得不是那種私心耶 而是像車教授那樣的心情希望自己喜歡的人幸福的心情 如果尚藝知道露拉要離婚了不會做那樣的事的
作者: orient (orient)   2015-09-29 00:19:00
http://i.imgur.com/AhZPZY5.jpg這是尚藝最初的人設。
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-29 00:26:00
而且還跟羅順南有戲!!!(這條線不曉得還有沒有?)
作者: ivy1116   2015-09-29 00:30:00
推崔元英不要跟李相侖出現在同一畫面。
作者: orient (orient)   2015-09-29 00:31:00
車幼稚臉真的好小哦
作者: aaaa6663330 (Ab)   2015-09-29 00:37:00
大推心得文!睡前看到心糾結...為每個人走向失眠..
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-29 00:39:00
沒有預告我也失眠~~~~~崔元英臉較長 某些角度有點像。。。馬英九?(不要打我~)
作者: electrochem   2015-09-29 01:08:00
我看第九集最後一幕也有同樣的感想:車幼稚臉好小啊
作者: greenfanny (綠)   2015-09-29 01:44:00
推心得和豐富截圖~~ 喜歡e大對短劇和尚藝的解析車金對視我想到的是 "我們只是惺惺相惜情不自禁"XDDD
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-29 02:25:00
http://i.imgur.com/K15jcmh.jpg所以說。。。標點符號真的很重要!XDD(還能怎麼辦?只好認了吧!)
作者: weismall1989 (wei)   2015-09-29 02:44:00
以前很喜歡圭賢時,在強心藏看到崔元英覺得是10年後的圭賢 (大家也別打我XD)
作者: matsui88 (松)   2015-09-29 03:22:00
好文推!小車教跳舞那段我也是想到好呼應現在喔!XD
作者: king0707   2015-09-29 06:32:00
珉秀那裡我整個哭慘了XD
作者: pipapipa75 (海海)   2015-09-29 08:15:00
推詳細的心得文,分析每個人物好厲害喔~
作者: isly36 (INFINITE的那年夏天)   2015-09-29 08:50:00
推!連假追完10集+1 看到車幼稚要燒信那段也是好揪T_T
作者: orange0726 (韓劇小三不嫌多)   2015-09-29 09:02:00
推!寫好好
作者: wicdt (明天?)   2015-09-29 11:33:00
其實我覺得露拉綠色衣還好 為什麼演的好像仙女下凡11一樣?
作者: polarisadela (......)   2015-09-29 11:34:00
因為露拉平時不會那樣打扮,金卑鄙嚇到,車幼稚就情人眼裡出西施
作者: pinknote (Oversea Job)   2015-09-29 11:48:00
衣服好看但露拉戴髮圈就是少了點fu 頭髮放下來就爆表了或是像三時三餐裡面綁球球頭也很俏皮美的說
作者: candyrain821 (靜謐.祕境)   2015-09-29 12:48:00
露拉條件很好,很好打扮的,最好每天穿得都像約會,嘔死金逼屁
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-29 12:53:00
嘿昧 我也覺得露拉超漂亮的!ㄧ般的大學生哪有那麼美~丹尼配姐接其實也還好!
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 13:07:00
跟一班大學生比起來,露拉應該是多了一份成熟懂事的韻味,又不失純真呆萌!XD
作者: polarisadela (......)   2015-09-29 13:14:00
露拉以後跟車幼稚約會都要穿的漂漂亮亮嘔死金卑鄙然後電死車幼稚XDDD
作者: luelue (煞氣a)   2015-09-29 13:19:00
嘔死電死....露拉要變成連續殺人犯啦XDDD
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 13:26:00
我覺得露拉離婚成功後,應該會把重心放在You & Now計畫,跟賢碩一起完成!
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-29 13:36:00
而且我還很期待掃地時 不小心打翻少男情懷總是詩的小盒子 掉出露拉收的告白信~(硬要人家做打掃工作!-_-#)
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 13:38:00
有沒有人發現,車賢碩的工作室雖然是開放空間,但是尚藝從沒靠近廚房???她跟賢碩相處4年了?!從沒想到替他作飯?還是
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-29 13:39:00
有!我有發現!尚藝如果溜上樓就變羅奉仙了!
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 13:39:00
不讓尚藝靠近?! 更別說樓上休息室了???XDDDDD 不要啊~
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-29 13:42:00
還好順愛沒來附身助攻
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 13:43:00
如果車賢碩願意讓露拉在工作室做飯,可能關係大突破?!(我願望更卑微.....
作者: DialUp (林點五)   2015-09-29 13:46:00
順愛千萬不要來助攻,但chef可以來指導一下幼稚撒嬌和bobo但不要互相比幼稚了,不相上下的薛幼稚和車幼稚
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 13:51:00
這是怎樣!!!鬼神跟二十歲大車拚嗎!XDDDD那順愛助攻露拉溜上樓好了啦!!!才能看到告白信啊!!!
作者: polarisadela (......)   2015-09-29 14:21:00
可是車幼稚看起來很不喜歡露拉去做飯,雖然他自己連尚藝的都吃了XD可是那時露拉說要幫他做泡菜炒飯他就阻止了,還說幹嘛來做大媽做的事,他很在意露拉這20年來被關在家當一般家庭主婦埋沒的事吧
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 14:25:00
應該說,是我覺得啦!車賢碩是很嚴守界線的人(如同跟尚藝)
作者: laurafish (蘿拉魚)   2015-09-29 14:25:00
要露拉看到那封告白信,是真的有難度,不刻意的劇情考驗編劇的智慧,好可惜,真希望有20集
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 14:26:00
目前露拉是助理、是別人妻子、當然不可以替自己做飯!所以雖然自己很愛吃、但也要說難吃!XD這算是韓國士大夫觀念嚴守際線分寸的習性?
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-29 14:30:00
車幼稚想把露拉當成公主來寵,也不想露拉覺得他把她當成大媽對待XD (車:請忘記 EP1 的“阿珠媽”台詞)
作者: DialUp (林點五)   2015-09-29 14:33:00
XDDDDDDDDDDDDD
作者: polarisadela (......)   2015-09-29 14:33:00
說難吃是傲嬌XDDD他在吃時還自言自語這20年就光做飯了?怎麼這麼好吃
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 14:34:00
回頭看EP1 車幼稚大廳廣眾真是刻薄!露拉也太逆來順受太會忍!還好她後來有跑出去抗議!露拉跟車幼稚一見面 很明顯 就回到自我原來的個性
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-29 14:39:00
我現在ㄧ直對著姜友才發花痴ㄋㄟ 怎麼辦?
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 14:40:00
去看詐欺遊戲冷靜一下XD 不過他還是很酷很帥!
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-29 14:42:00
酒窩讓我無法冷靜~~~http://i.imgur.com/KdHFIj0.jpg小孩叫素拉 我都ㄧ直想到 露拉~XDD
作者: DialUp (林點五)   2015-09-29 14:44:00
樓上那張的字幕也太適合了XDDD
作者: wicdt (明天?)   2015-09-29 14:45:00
其實 露拉在房內 想到車說的 她這些年怎麼過日子的 雖然只靜靜的坐在床上 沒有哭泣 可是我看的卻比她其它有哭的場面更加的難過 有一種 怎麼會把我的人生過成這樣 很替她心痛
作者: pinknote (Oversea Job)   2015-09-29 14:50:00
推f大 感覺車是心疼露拉 雖然便當真的好吃
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-29 14:51:00
那段真的很感人~也因為這樣 終於有勇氣 選擇放手~~有了隔天主動出擊 打給卑鄙求離婚的橋段
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 14:53:00
推那句 "怎麼會把我的人生過成這樣"這樣看來 越來越像一個人的旅行的蘿蔔絲~
作者: polarisadela (......)   2015-09-29 14:54:00
美香姐姐情感表演真的感染力很強,好幾個場景看到她
作者: candyrain821 (靜謐.祕境)   2015-09-29 14:54:00
心痛+1。 詐欺遊戲好看嗎?
作者: polarisadela (......)   2015-09-29 14:55:00
哭就讓人不自覺得跟著掉淚,跳完舞後那場痛哭也讓人覺得好糾心,對於再也不可能實現的夢想露拉一個人去旅行,然後請車幼稚在旅行地點等她XDDD
作者: candyrain821 (靜謐.祕境)   2015-09-29 14:57:00
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 14:58:00
詐欺遊戲完全看二哥跟夏教授鬥智!粉紅...會等到想哭!XD
作者: candyrain821 (靜謐.祕境)   2015-09-29 14:59:00
夏教授就是車幼稚嗎?
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 15:00:00
對!夏宇真
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-29 15:01:00
還是看瑞英 比較愉快~(幻想車幼稚當爸中~~~
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 15:02:00
說起來相侖的戲好少 粉紅戲更少
作者: candyrain821 (靜謐.祕境)   2015-09-29 15:02:00
了解:)對啊!要追劇選擇好少。
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-29 15:07:00
Candy大 你這段好呼應題目噢!---》選擇~XDD
作者: ereirred (背影)   2015-09-29 15:10:00
現在看天使之眼 很愛朴東柱(相侖角色) 但劇情實在狗血..
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 15:11:00
東柱醫生
作者: Raleigh   2015-09-29 15:18:00
看過李相侖的running man和happytogether是溫和敦厚暖男
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 15:26:00
跟李寶英啊~~~
作者: miawyu (想大睡一場)   2015-09-29 17:19:00
詐欺遊戲很粉紅呀,二哥花那麼多錢跟心思釣教授上鉤參加遊戲 ,真愛無誤(蓋章認證),他們倆對戲時 ,電流超強,戲結束後 ,還同隊打籃球,超帥氣
作者: ereirred (背影)   2015-09-29 17:22:00
天使之眼太沉重 先來看詐欺天才夏教授好了 XDD
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 17:31:00
對喔~ 二哥對夏教授的真愛無誤!XDDDD
作者: ereirred (背影)   2015-09-29 17:41:00
原來詐欺裡也有尚愛 ....
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-29 18:14:00
還是覺得 女兒瑞英 最粉~^_^ (被車教授奉老婆之命 半夜爬起床來抱小孩萌到怎麼那麼好~~~露拉妳出運了!趕快跟車教授回家!(他會幫妳抱小孩喔~)
作者: candyrain821 (靜謐.祕境)   2015-09-29 18:59:00
M大那是第幾集的戲呀?
作者: greenfanny (綠)   2015-09-29 19:09:00
幫回答~~ 是瑞英最後一集約55分之後的戲(我也愛這段)RM的李相侖不是黑洞嗎??XDDD
作者: yydd   2015-09-29 19:14:00
好愛相侖唷~~(心)
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-29 19:43:00
綠大你越這樣說 我就越想往黑洞鑽~^_^'' 怎麼辦?快拉住我!
作者: Grecie (容)   2015-09-29 19:58:00
rm李相侖上的那集那時還不認識他,後來重re看的好嗨XD重新發掘他的可愛
作者: greenfanny (綠)   2015-09-29 20:05:00
M大 這個黑洞很大很好住人 掰哩娃(快點來)~~
作者: candyrain821 (靜謐.祕境)   2015-09-29 20:35:00
謝謝綠大:)
作者: homeone (人生就像巧克力蛋糕一樣)   2015-09-29 21:08:00
因為李相侖去看了火之女神,結果發現光海的小時候是順南演的!!大光海跟小光海長超像,長大一下子還沒察覺換人演XDD
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-29 21:15:00
es大你這篇這次給貼在李尚允吧了~還保留了繁體字^^
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-29 21:27:00
es大好棒啊!爲國爭光!相允會看到嗎?哈哈
作者: cbakyle (...)   2015-09-29 21:27:00
尚藝好可憐喔~哭哭
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-29 21:28:00
費歐納大 快來ㄧ篇吧!該您和綠大了~~~(又再亂點名!^_^"
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 21:29:00
百度好像都會到ptt海巡 龍八c大的翻譯也會被貼過去台灣可以在百度開帳號?我看到留言也有打繁體字?
作者: candyrain821 (靜謐.祕境)   2015-09-29 21:32:00
那他們有經過原作者同意才引用嗎?
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 21:33:00
沒 都你們告訴我的XD
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-29 21:33:00
其實我也想問es大有沒有事先同意XD 不過他們都有
作者: luelue (煞氣a)   2015-09-29 21:34:00
他們滿多都是沒經過原作同意就轉文的呀
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-29 21:34:00
引用原文網址(ptt網頁版),也有特別列出作者名字百度帳號應該誰都可以登錄啊~
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 21:36:00
台灣可以申請帳號啊?
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-29 21:36:00
我在香港也可以申請,應該沒有限制?
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 21:37:00
我微博回台灣以後就登不上去了!XD
作者: dinyodola   2015-09-29 21:37:00
可以註冊帳號,以前隨便都可以註冊,現在要用MAIL驗證
作者: DialUp (林點五)   2015-09-29 21:40:00
百度可以申請帳號,繁體輸入會自動變成簡體字,不用擔心
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 21:40:00
可是他們每次一頂就頂到十萬八千里、我就懶得看下去!XD
作者: dinyodola   2015-09-29 21:40:00
剛看第10集中字發現公園約會是看土撥鼠日跟這部戲的主旨有切合到,蘇編真的是處處都有梗,這電影也超好看的
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 21:41:00
韓國土撥鼠日是什麼?
作者: dinyodola   2015-09-29 21:41:00
以前的確是會自動轉成簡體,但是幾天前就沒轉了,所以才會被發現有人用繁體字啊XDD不過可能過幾天又會變簡體了
作者: DialUp (林點五)   2015-09-29 21:43:00
diny大,沒錯,我們昨天在上一篇也熱烈討論過,好多人都很
作者: dinyodola   2015-09-29 21:43:00
土撥鼠日是部老電影,是講個性很差的男主被困在土撥鼠日
作者: DialUp (林點五)   2015-09-29 21:44:00
喜歡這部電影,台灣好像翻成『今天暫時停止』,大愛!
作者: dinyodola   2015-09-29 21:45:00
,每天醒來都是重覆那天,男主改變自己好好做人就跨過了
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-29 21:47:00
遙回Mini大,抱歉我真的沒有寫,讓你失望了>< 繼續坐
作者: dinyodola   2015-09-29 21:47:00
我妹超愛這部的,每次在電影台看到都要把它看完 XDDD
作者: fourhair   2015-09-29 21:58:00
今天暫時停止超好看 不過真的很久遠了~
作者: DialUp (林點五)   2015-09-29 22:01:00
真的很久遠,所以danny說那是老片,因為danny20歲
作者: chengung (為母則強)   2015-09-29 22:19:00
百度台灣人發言有時候會被歪樓~曾跟對岸人吵起來過....因為演員受訪稱台灣為台灣~然後就有人說要提醒那位演員自此對百度極度沒好感~沒經過原作者同意就引用...(不欣賞這種行為~
作者: greenfanny (綠)   2015-09-29 22:25:00
遙回M大 會寫啊 但今天還沒辦法 我沉溺在韓綜XDDD沒經過原作者同意就引用 這在百度真的常發生...
作者: miawyu (想大睡一場)   2015-09-29 22:35:00
倒是在百度李相允吧遇到很多有趣的人,不是人人都會翻牆所以會問我能不能幫忙找水管的影片,有資源照片他們也會很熱心的分享也有遇到聊天聊很久才發現對方也是台灣人 :-D
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 22:39:00
其實我也常參考他們的圖片跟資源,只能謝謝賞文了!
作者: miawyu (想大睡一場)   2015-09-29 22:59:00
如果他們沒有ptt帳號 能寫信給ptt發文的作者嗎?
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-29 23:02:00
應該不可以吧,網頁版沒有作者資訊,只有名字
作者: dinyodola   2015-09-29 23:04:00
他們不是用網頁版應該是要翻牆跟註冊才能問原作者吧其實之前看到ptt一些引用百度貼吧翻譯好像也不見得都有問吧,當然有問獲得同意是最好,但至少要附來源標註作者
作者: angel516   2015-09-29 23:15:00
至少要附來源以示尊重 之前有看過透過層層關係問到原作者的同意 算蠻有心的
作者: creepei (I'm gonna cherixiu)   2015-09-29 23:51:00
同意因為台灣人也拿了很多貼吧的資源..其實轉載是否適宜很曖昧 我自己如果很不想被轉的東西 會強調禁止轉載啦..
作者: essendo (essendo)   2015-09-29 23:55:00
creepei大!!!!你要不要轉台到這部!XDDDD
作者: creepei (I'm gonna cherixiu)   2015-09-29 23:57:00
龍八結束後有機會來補啦XD 我只有一檔的額度 有機會也很想看她很漂亮的說><
作者: essendo (essendo)   2015-09-30 00:01:00
龍八結束 接她很漂亮剛剛好 那我一定跟著你追!!!XD
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-30 00:01:00
C大可以先看這部再看她很漂亮XDD
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-09-30 00:31:00
這部是ㄧ定要看的啊!(漂亮還有扣打 可以養肥ㄧ點再看!---》先確定友誼會不會翻盤再說!)
作者: ygv020508 (dong92)   2015-10-03 00:36:00
推 這部真的好看!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com