作者:
maybe918 (Do my best)
2015-09-29 15:53:07視頻預告: https://www.youtube.com/watch?v=QwcwzGx3TVA
文字預告:
泰賢逃離了煩悶的12樓和非法出診，開始過著平凡的醫生生活，他和尚哲在電視新聞上看
到茹真在竣工式發表祝詞時失神的樣子，茹真精神不濟的狀態則是被寫成了健康異常報導
。
茹真因為過勞而飽受幻覺折磨。另一方面彩英發現了茹真的弱點，密謀和子公司的社長們
一起將茹真拉下王座…
翻譯: creepei@PTT
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-30 12:49:00崩潰+1
天啊，這新聞圖，光看就揪心(>_<)公主整個黯然神傷阿ToT髮色感覺有染深+1,是為了要配合心境吧T_T
作者: o8kakastyle 2015-09-30 12:46:00
BE我會崩潰~
作者:
osioli (和平奮鬥愛動物)
2015-09-30 12:39:00應該是HE..畢竟戒指梗總是要出來的..而且戒指應該還在抽屜
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-09-30 12:36:00我一直以為茹貞站穩繼承人的位置了>"<泰希新的髮色好像沒那麼亮的 比較好看
離婚就沒繼承人咧... 正好遂了底下那堆叛徒的心意
作者: podda (podda) 2015-09-30 12:34:00
這太虐公主了吧！！眼睛整個無神了QQ
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-09-30 12:32:00我比較擔心公主寄離婚協議書給泰賢= =
作者:
osioli (和平奮鬥愛動物)
2015-09-30 12:28:00天阿 公主還暈倒 太虐了...
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-09-30 12:23:00太虐公主了 不是說今天會回風之丘拍攝?難道戒指會在風之丘送出嗎?拜託給我HE!!!龍八導演版DVD都難產 超傷心的
只能死守本放了!!!! 只是覺得這部茹真或泰賢完全沒有領便當的必要...就看編劇怎麼寫了...
作者:
yzlight ((小小狗))
2015-09-30 12:15:00我看了預告之後只有一肚子火阿...= =#
作者: smileyfish (無法微笑的微笑魚) 2015-09-30 11:48:00
一直很喜歡龍八,加集後我也樂可以多看兩集,15&16一直虐也就罷了,但是真的很不爽彩英永遠怨天尤人,還一副無害的樣子在泰賢旁邊,兩人還說說笑笑的!突然希望公主被害死,龍八你就後悔一輩子吧!現在只希望公主有好結局,其他人就隨意了...
作者:
starlec (星星星)
2015-09-30 12:00:00今天到底會怎麼演超煩~~~~~~~~
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-30 12:02:00看來很多人跟我一樣忐忑不安= =?
作者: ine1123 (Sharon) 2015-09-30 12:03:00
忐忑不安+1 尤其怕不是HE 希望他們可以克服問題再一起
作者: constancy23 (constancy) 2015-09-30 12:10:00
我要HE~~~~
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-30 11:45:00話別說太早 哥哥都領了..今天在公司超心不在焉的 我總不能跟我主管說因為韓劇吧?
不可能吧??主角便當的話 編劇會先被送進12層 哈哈
在車上偷偷看著龍八... 好可憐... 龍八快回家!!
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-09-30 11:41:00兩位主演不可能領便當吧...雖然感情上結局不知道會不會HE收尾...但賜死主演應該不太可能...
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-30 11:38:00公主or龍八領便當 我把前面1~16怒砍掉XD
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-30 11:32:00ig的圖嗎? 還是官網?
作者: ine1123 (Sharon) 2015-09-30 11:01:00
早上看到新劇照 看到公主黯然神傷的表情 覺得很心疼她
作者: suki66 (Onee號：) 2015-09-30 10:20:00
旁邊還有可愛頭目））））超期待！
作者: o8kakastyle 2015-09-30 10:19:00
彩英在泰賢旁邊不爽+1
真的是猜不透這劇情啊...公主最後應該還是要離開公司去養病吧...
作者:
NT300 (sent from my BMW)
2015-09-30 08:28:00這劇情已經可確定爛尾啦
作者: podda (podda) 2015-09-29 15:58:00
茹真怎麼這麼慘...還過勞
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-09-29 16:07:00
彩英壞掉了啦QQ本來很喜歡他的個性 現在淪為小劇場很多的家臣女了...
作者: loyoju (哇系Ju~~) 2015-09-29 16:10:00
大嫂= =
作者:
tuetmoi (You and Me)
2015-09-29 16:10:00弱點是什麼?龍八過這平淡的生活了如真應該沒弱點吧
應該是為了鋪龍八回歸的梗吧... 結果大哥還是葛闢了
彩英其實是最沒有資格埋怨茹真的人，即使韓道俊失勢之後，她也只是被請出韓家大門罷了，而韓道俊的死最大原因得歸咎他自己的愚蠢，如果他別利益薰心，直接和彩英離開，他也不會自取滅亡。現在彩英所做的一切，與其說是復仇，不如說是她不甘心，不甘心自己的命運終究如此…而在做最後的掙扎。
作者:
essendo (essendo)
2015-09-29 16:21:00creepei大翻譯好強!
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-29 16:23:00別亂了好嗎? 彩英
作者:
anita333 (ANITA)
2015-09-29 16:24:00跟著C大追劇很幸運啊
子公司社長別亂了，公主這麼優秀...怎麼會想跟彩英同夥
作者:
essendo (essendo)
2015-09-29 16:27:00茹真狠勁當頭，然後怎麼又有點便當味~~~
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-09-29 16:28:00
我也覺得子公司社長怎麼會想跟彩英那邊XDDDD
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-29 16:37:00比較好奇cynthia是站在哪邊的?龍八真的是補師技能點滿耶XD
彩英當最後反派實在很不搭 覺得編劇把公主塑造太強了 最後反而有點難收尾 不過 沒關係 最只要男女主角在一起就好了 哈哈哈
公主畢竟躺了三年 身體肯定沒有完全復原龍八居然就這麼拋下她走了 當醫生真是白當惹= =回頭是岸啊~~
作者:
airwang (艾爾)
2015-09-29 16:59:00希望這一段故事對結局走向是有意義的……
作者:
ba392817 (Lexie)
2015-09-29 17:05:00因為老婆生病所以回來的梗真好～
作者: suki66 (Onee號：) 2015-09-29 17:05:00
彩英快清醒！道俊都領便當了妳就帥氣走人啦～
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-09-29 17:06:00彩英被寫黑很傻眼～另外哥哥這角色塑造性太弱，有點雷聲大雨點小！推Cynthia回歸～
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-09-29 17:07:00茹真好可憐Q_Q 不要欺負茹真阿 泰賢快回來
彩英真的有病 道賢是你幫茹真搞的 茹真也沒追殺妳家人彩英和妳爸爸茹貞也遵守約定放過你們 是在發啥瘋阿
就真愛嘛~ 一個愛她的男人、一個她喜歡的男人，都被另一個女人從她身邊"奪"走了~ 是你，你能忍嗎！？ (XDD)
作者: suki66 (Onee號：) 2015-09-29 17:41:00
彩英現在是被怨恨塞滿滿了～還是希望她不要黑掉啊！
作者: gwen31337 (嘩啦啦~) 2015-09-29 17:47:00
這部戲從加戲後,感覺無限拖戲阿...
作者:
yahan427 (--Cassiopeia--)
2015-09-29 17:51:00加戲真的變鄉土劇 討厭死彩英了
明天還有一天的拍攝，劇組和主演們真的辛苦了!!!!!
作者: holameng (I need a big hug) 2015-09-29 17:52:00
彩英真的壞掉了....
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-09-29 17:54:00maybe大我剛看到還想說怎這麼準時殺青XDDD 結果原來
作者:
osioli (和平奮鬥愛動物)
2015-09-29 17:58:00茹貞那個身體又是跳樓五臟都動刀 又是睡三年 又是切頸動脈...真的要好好休息,在最專業的龍八醫生身邊,才是最正確的選擇
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-09-29 18:03:00hana大~而且這才一個team而已，另一組感覺也在趕拍中...
真的好趕!!!!希望可以順利殺青啊，剛去吧上看到有人轉這篇c大的翻譯，覺得有點神奇XD
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-09-29 18:23:00
百度的人會爬批踢踢-口-
同hana大，彩英現在根本只是不甘心，難得我14集末還被他們稍稍感動，現在只覺得……囧rz……＝"＝
作者:
fan0106 (在天堂裡)
2015-09-29 18:41:00彩英整個壞掉，現在不想看到她出現.........
作者:
aceone 2015-09-29 18:44:00只有我覺得彩英很衰嗎 前面幫很多次然後被利用完就丟了 XD
作者:
osioli (和平奮鬥愛動物)
2015-09-29 18:44:00這只是要證明龍八說的 冤冤相報何時了
作者: c12092003 (羽少) 2015-09-29 18:51:00
拜託別爛尾，上禮拜才看到哭
如果彩英成功我會很失望…希望不要亂編請不要因為要讓彩英成功降低如真的智商…個人猜測彩英密謀失敗要被處理的時候龍八出來勸如真…
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-09-29 19:29:00彩英不要出來亂了
作者:
llplp (S.W.L.)
2015-09-29 19:30:00這劇情感覺會HE耶XDDDD 茹貞真受到各種折磨~
作者: mumu0807 2015-09-29 19:35:00
彩英想動素賢結果被辛西亞救回來？
有時覺得龍八太過婦人之仁 該處理掉的就該處理省得後患無窮阿
作者: linyh1205 (月光) 2015-09-29 20:13:00
粉紅都不夠了，大嫂還來插一手，期待辛希亞回歸
作者:
osioli (和平奮鬥愛動物)
2015-09-29 20:25:00彩英應該找大正報仇才對...道俊又不是如真殺的
作者:
thewid (THEWIND)
2015-09-29 20:26:00這什麼劇情...後面變得好奇怪
作者: mumu0807 2015-09-29 20:30:00
報仇只是藉口啊，她想的只有榮華富貴
作者: suki66 (Onee號：) 2015-09-29 20:46:00
且看且珍惜......只剩2集了啦～
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-29 21:31:00剩兩集決定先不看預告了，要享受最後的兩集，純支持！
作者: o8kakastyle 2015-09-29 21:37:00
夫人大走鐘
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-29 22:09:00作者: d7931315 (Debbie Pan) 2015-09-29 22:17:00
是婚禮嗎:))))))
希望是HE~~~ BE的話板友就集資把編劇送進12層哼哼
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-09-29 22:23:00應該不是婚禮，後來在ig搜尋到有人說這是別人的婚禮佈置，希望龍八迷別誤會了
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-29 22:25:00感謝樓上au大解釋
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-09-29 22:26:00作者:
essendo (essendo)
2015-09-29 23:59:00我有沒有看錯 最後那是哥哥復活??????????
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-09-30 00:00:00e大我猜那是茹貞看到的幻影~~
作者: cm159 (Hsuan) 2015-09-30 00:03:00
韓道俊？？？
作者:
essendo (essendo)
2015-09-30 00:05:00嚇死我!XDDDD
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-09-30 00:06:00
道俊的幻影也太可怕了(我也解讀成幻影) 彩英看起來滿正常的啊... 龍八當正常醫生的畫面真美好
作者: d7931315 (Debbie Pan) 2015-09-30 00:13:00
公主頭毛染深了！～預告也讓人太緊張了吧...
作者: jackiegreen 2015-09-30 00:15:00
韓道俊那個應該是公主的幻覺
作者: d7931315 (Debbie Pan) 2015-09-30 00:17:00
可憐的公主，泰賢啊～快回來啊QQ
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-30 00:17:00秘書是怎樣 看到那秘書就不爽~~
秘書感覺又要窩裡反了吧…上集被茹真點破和大正暗通款曲開始有異心=皿=然後總覺得夫人在泰賢旁的賢良樣…動機不純…是障眼法抑或探聽消息？
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-09-30 00:47:00秘書真的很壞耶 看到彩英站泰賢旁邊不爽+1我只求最後一集給我滿滿的粉紅啦
彩英在預告裡看起來很正常，但搭配文字預告的話，是在泰賢面前裝好人嗎? 另外秘書真的是牆頭草大王，看到他又打算和其他人勾結= = 辛西亞可以回來當公主秘書嗎QQ 公主真的是內憂外患，泰賢快回來啊.....
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-30 01:08:00結果我還是看了預告....Orsz
作者:
tk50333 (Ting)
2015-09-30 01:10:00覺得道俊是幻覺+1 沒死感覺可以這部可以無限循環演個50集
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-30 01:11:00龍八啊公主需要你啊~~~~~
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-30 01:46:00公主不是最大股東嗎...要怎麼把她拉下來...= =
作者: podda (podda) 2015-09-30 06:19:00
彩英站在泰賢旁邊不爽+1 快點溝久
作者:
fan0106 (在天堂裡)
2015-09-30 07:14:00看到彩英泰賢站一起還笑那麼開心超不爽！ 泰賢啊，你知道身邊這女人想害死公主嗎？！還有，越來越感受不到泰賢對公主的愛......感覺只要誰落難，泰賢就變誰的騎士了......唉
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-09-30 14:43:00作者:
Muffy (zZZ)
2015-09-30 18:55:00不要給我來個絕症梗= =
作者: d7931315 (Debbie Pan) 2015-09-30 18:58:00
感覺公主臉色不好...不會真的生病吧QQ
作者:
tuetmoi (You and Me)
2015-09-30 18:58:00對呀 臉色很差 好像生病的劇本?
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-09-30 19:14:00不要生病梗啊！
作者: podda (podda) 2015-09-30 19:20:00
可以把這麼美的金泰希弄成這樣化妝師蠻厲害的XD
作者: o8kakastyle 2015-09-30 19:48:00
就算有ig劇透圖 還是無法確定是HE or BE阿~嗚…真的好怕是BE 不要阿
作者:
candyice (給自己打氣)
2015-09-30 19:49:00沒看預告 但是看這推文 有一種 等17.18一起看會比較好的感覺
茹真看起來好憔悴QQ推厲害的化妝師+1，還有泰希的眼神真的各種詮釋，GJ!!
作者: podda (podda) 2015-09-30 19:58:00
越看越覺得是BE啊！！有收視率這麼高的戲BE過嗎？不要啊拜託
作者:
cylcwf (臨)
2015-09-30 20:24:00我的公主~~~~~