原標題：
設計是粉紅 愛情是生活─《請回答1988》其實你對崔澤一無所知
(曾發表簡單版的在板上，這篇補齊全一點)
文長，網誌版
http://tinyurl.com/gkvuvwt
成德善（惠利飾）從沒愛過金正煥（柳俊烈飾），是我所持的全劇論點。那麼，何以認為
德善最終愛的會是崔澤（朴寶劍飾）呢？
因為，愛情就是生活。
如果你也和我一樣喜歡《請回答1988》這齣戲，應該不難理解，《請回答》系列帶給人們
最大的感動，就在於深刻的真實體會；因為請回答系列演的是生活，演出了你我都可能碰
到的遭遇，所以有些人對於成寶拉（柳惠英飾）的驕傲強勢有同感，有些人在家中正是扮
演德善老二不得疼的地位；有些人是正峰（安宰弘飾）一生都是家中的寶、卻在學業上失
意，有些人是崔澤、善宇（高庚杓飾），要面臨不完整的家庭。
如果剛看完請回答系列再去收看一般檯面上的「偶像劇」，就會有點難以入戲。這不是偶
像劇不好，而是男帥女美高富帥愛上貧窮女，又或是擦身而過千百次、最後命中注定戲劇
化的抓住真愛戲碼，這些其實不會發生在我們的生活中。日前最紅的「太陽的後裔」就是
如此。偶像劇是很棒的戲劇，但不是生活。
崔澤與德善之間，沒有驚天動地的愛戀，但充斥著彼此生活的照顧。前半段看《請回答
1988》時，帶著純收看的心情沒有多想，除了上一篇提到「正煥出局」的理由之外，某些
場景出現時，也更加說服我「崔澤就是最後老公人選」的理念。
關鍵場景一：德善阻止任何人「打擾」崔澤
有一幕，德善在崔澤家念書。其實德善念書不是重點，因為德善哪有在念書啊？(被揍)。
德善跑到崔澤家的理由是「很安靜」，但其實真實的心情是「想照顧他」。他把東龍趕出
去，堅持不讓東龍吵鬧，那是她對心愛的人的保護。
兩個好朋友想認識崔澤，明顯就是「認識名人」的心態，並不是要跟崔澤談戀愛，但德善
就是不想。有一次，德善說崔澤很少在家；第二次朋友們來到胡同了，德善嚴厲的在自家
面前說「不準碰崔澤」，話題結束！
老實說，我並不認為德善當下就知道她自己喜歡崔澤。應該說，請回答系列的編劇，都習
慣讓女主角去思考、去成長。從1997的詩媛（鄭恩地飾）、到1994的娜靜（高雅拉飾），
再到1988的德善，因為最後是「選老公」橋段，也讓編劇習慣性地刻劃出女主角成長的過
程，去了解自己內心真正的感受，再做決定。這是請回答系列能讓我們一起跟女主角成長
的方式。
請一方面，請回答系列的男主角，通常都非常清楚自己想要的是什麼。「很Man」就是他
們的共通點。所以1997裡面尹雲宰（徐仁國飾）就算發現哥哥也愛詩媛，他仍然選擇當面
告白；所以1994裡面的垃圾哥（鄭宇飾），就算一開始介意兩家的關係而拒絕娜靜，但你
不覺得、從小到大、從頭到尾，垃圾哥其實都心知肚明自己的心意嗎？娜靜雖然是先告白
的人，但她是到長大的「某個臨界點」才確認原來那就是愛情。
德善也是一樣的。而讓德善確認的，很可能是崔澤的夢中之吻，很可能是長大後更清楚的
思緒；但讓觀眾確認的，是什麼？那就是生活。
為什麼編劇要演德善和崔澤去中國比賽？因為德善愛的表現，是照顧崔澤的生活起居。為
什麼編劇要讓德善有一個弟弟？因為要叫我們不要誤會，她並未把崔澤當弟弟。
很多人(反老柳派?!)誤以為，德善之所以對崔澤好，是因為把他當弟弟疼愛。所以編劇很
好心地，特地給了德善一個弟弟成余暉（崔盛元飾），那不就再清楚不過了嗎？德善要演
出在家扮演爹不疼娘不愛的角色，其實優秀的姊姊成寶拉比較關鍵，有沒有弟弟這個角色
，其實還好，頂多就是想顯示出重男輕女的影響，可是重男輕女這點在成家並未多加著墨
。
編劇之所以必須要給德善一個弟弟，意圖就是告訴我們，德善對崔澤的好，「是愛情的好
」，對弟弟，德善只會揍他吼他叫他不要吵。
德善阻止任何人「打擾」崔澤，跟對待弟弟的態度根本不同，是出自於愛情的佔有欲。
我遇過最多的「反老柳派」質疑崔澤是老公的「點」，就是他們說不出德善和崔澤相處之
間的「火花」。但這就是關鍵所在了；編劇給了正煥和德善無限「粉紅」，但那都是設計
過的，偏偏真實生活中，愛情不需要粉紅，只需要生活。
德善向正煥釋出好意，是朋友慫恿的。
德善坐在床上問正煥，「我要不要去聯誼？」，是朋友想出來的辦法。
德善和正煥一起搭凌晨的車，是她刻意算好時間等待的。
德善和正煥卡在巷子中肢體接觸好肉麻，其實....兩人可以站在旁邊就好了，不用重疊不
會那麼擠，場面氣氛是設計出來的。
德善和正煥所創造出來的畫面，幾乎都是「強求」而來的。本來的她，根本感受不到正煥
喜歡自己，那是朋友說的。在麥當勞，她根本不想約正煥來，那是朋友要她做的。聯誼套
話，她根本不知道理由為何，還是朋友出主意的。清晨搭車，那是她急欲追求告白特地早
起的，她其實只想睡覺(上車就睡著了)。
我們太習慣收看偶像劇，所以沉浸在「粉紅」的情節中，認定那就是「男一」、「女一」
應該做的事情，殊不知《請回答1988》，講述的是平凡人都會歷經的生活；我們不會跑一
跑故意在巷子裡堆疊交織，我們不會睡一睡跑去男生床上瞪大眼睛問他「我要不要去聯誼
？」；我們不會每天不睡覺半夜早起只為了一起搭車(就算會也只會一天)，這樣的愛不會
長久，因為違背了原本的自己。
德善跟崔澤之間，互動很生活，照顧很自然，相處沒有刻意。反思一下身邊心愛的人，你
們之間，不正是如此？
關鍵場景二：體重
到了最後幾集，大家一起去踢足球。德善腳受傷，東龍背她去被嫌重。這種吵鬧非常適合
德善大剌剌的個性，被東龍笑個幾次也無所謂。但東龍痔瘡破了(!)之後，崔澤要背她離
開時，德善的表情是？
不要。
被東龍知道體重沒關係，吵一吵架就過了，被崔澤知道不行，為什麼？
體重是女人的秘密，這一幕真的不必多說，有喜歡愛戀才會想要保有美好形象，更別說崔
澤抱起她跑走之後，金正煥的外套被留在後方的椅子上，更象徵了，正煥已經成為這場愛
戀的「局外人」。
關鍵場景三：照片的微笑
很多「反老柳派」的粉絲們，總是認為德善在做出很多反應時的尷尬，是來自於「不好意
思」。但這個前提就錯了；綜觀德善的人格特徵，她想談戀愛時，勇往直前，她寫信到電
台跟善宇告白，她在五人幫面前積極暗示善宇初雪時告白。善宇來訪時，她打扮的花枝招
展，和正煥散步時，她假裝扭到腳希望正煥可以扶她。
德善如果陷入那個戀愛的少女心時，她根本不會「不好意思」（德善是傻瓜啊！！不要忘
記她根本很笨）。編劇讓德善跟正煥拍了一張照片、和崔澤也拍了一張照片。對面正煥時
，她的表情就是尷尬，請不要想太多，她就是真心的尷尬，如果不尷尬，她就會展露出假
裝扭到腳、寫信告白時的少女模樣，但她沒有。
德善跟崔澤的照片，她先是驚訝崔澤的摟肩，最後露出微笑。其實德善就是個傻瓜，她的
智商不是常常被朋友們嘲笑嗎？她不會懂得去思考過於複雜的事情，她露出微笑，就是真
的微笑。
因為很放鬆。
http://tinyurl.com/hqve6vw
(德善和正煥的照片)
http://tinyurl.com/h47w2yu
(德善和崔澤的照片)
真正的愛情就是生活。我們回到這篇文章的標題，為什麼德善能夠跟崔澤生活，因為他們
彼此需要，因為德善從小缺乏關心與安全感，她需要的是「需要她的人」。崔澤的愛，就
正好切中要害。崔澤只在德善出現時，透露出自己的需要，自己在外比賽就拒絕和前輩、
高層一起去用餐，乾脆不吃。德善一起時，崔澤就打電話去說我好餓；德善在的時候，崔
澤就說我要喝牛奶、我要用錄音機、我要幹麻幹嘛，跟爸爸吃飯的時候，你有看過崔澤筷
子拿不好嗎？
當崔澤確定最終成為老公人選時，不少觀眾認為，崔澤都讓德善照顧，將來只會一直「茶
來伸手、飯來張口」。那就錯了，崔澤並不是那麼的需要被照顧，他是「選擇被德善照顧
」。你想想看，年幼失去媽媽的他，成熟到比善宇還早許多就接受爸爸可以再娶；年幼就
開始征戰圍棋界的他，看過多少大場面、收入多少榮華富貴的金錢；抽菸、應酬都在他的
生活中，崔澤絕對不是德善眼中的「天然紀念物」，他只是瞄準德善「需要被需要」的愛
情區塊，然後快、狠、準，擊破。
如果你以為崔澤只是萌呆娶得美嬌娘，那只能送你一句貫穿全劇的關鍵台詞，「其實你對
我一無所知」！
勝負欲啊勝負欲，勝負欲就是崔澤的代名詞。有人說德善和崔澤的愛情故事是阿呆與阿瓜
相戀記，我不贊同。德善是阿呆沒錯，但崔澤是精心計算的愛情高手。
關鍵場景四：女人是聽覺的動物
正煥發現德善跟善宇要求告白失敗，就喜孜孜的回房間了。哭泣的德善，從崔澤邀約她去
看電影中，得到了救贖。沒穿上粉紅色襯衫的正煥，被德善誤解後隻字未解釋，忘了小天
使任務的崔澤，連衣服都沒穿就急忙衝出去直接說我買給妳，我什麼都買給妳。
誰會贏得芳心，再明顯不過了不是嗎？
女生難過的時候，就是需要人陪伴，這是自古以來不變的真理。劇中德善在難過的時候，
沒有任何一次是正煥陪在她身邊。但被善宇拒絕，崔澤送上電話邀請；遇到變態，崔澤聽
她哭完，還藉故抽菸陪她走路；沮喪誤以為正煥不愛自己，德善問完東龍問題之後，送上
披薩的是崔澤。
最後編劇定調德善的心意，是演唱會被放鳥的德善看見崔澤的到來。崔澤怎可能不知道德
善是被放鳥？但德善千叮嚀萬交代，自己不是被放鳥，崔澤說好，德善笑嘻嘻的就入場了
。
投其所好，快狠準。
女人是聽覺的動物，安慰就是王道。什麼都不說，或是什麼都用嗆的，抱歉，你會出局。
中年的崔澤不是說了嗎？德善以為崔澤是長大之後才喜歡自己的，但崔澤從小就喜歡德善
了，他早就在生活中安排好，在德善需要時出現。他不常在胡同內，但關鍵時刻出手即可
。對照起來，正煥的暗戀，就顯得沒有效率多了，至少以德善的視角，完全看不到一絲暗
示。
最後的關鍵場景是「電話」。
在那個古老的年代，沒有手機、到了最後才出現BBCALL，我認為電話在全劇中扮演非常重
要的象徵。
「等待」。
對於在乎的人事物，才會對著電話等待。所以成寶拉和成善宇對著電話發呆，所以崔澤被
誤以為墜機時，崔爸瘋狂打電話、只為了確保心愛兒子的安危；所以，正峰考不考得上大
學，爸媽老是打電話求證，所以，劇中讓德善面向電話等待的，是她的老公人選。
劇中不只一次，讓崔澤透過電話與德善聯絡，除了初學時打電話邀約，本想告白時，也讓
德善演出了期待心愛的人打來的焦慮；在飯店睡不著，對著電話，也是一心想聽到崔澤的
消息。
《請回答1988》的老公人選，怎可能有換過呢？答案是再清楚不過了！
對照德善倒追(?)善宇和正煥時的積極大膽，她意識到自己可能喜歡崔澤之後，卻隱瞞了
「夢中之吻」，決定假裝沒事。德善所持的理由是「我害怕」，她害怕打破平衡之後，連
朋友都做不成了。請問她有害怕過和善宇做不成朋友嗎？（沒有，善宇還變成姊夫）請問
她有害怕過跟正煥示好會打破平衡嗎？（沒有，只不過生幾次悶氣後來又重新融入五人幫
了）。
會害怕失去，才代表在乎。這就是德善愛崔澤的證據。
【那麼，請回答1988真的一點瑕疵都沒有嗎？倒也不是，下一篇，來寫寫編劇的疏失與惡
意安排，還有角色定位。】
●備註：（上一篇有解釋『反老柳』的意思，這邊也註明一下。）
(以下有韓文，會成亂碼，有興趣可至網誌版收看)
http://tinyurl.com/gkvuvwt