《步步驚心:麗》 9/3播出導演版1~3集...提高觀眾投入度
https://t.co/hIYsuZhxpP
SBS月火電視劇《步步驚心:麗》將播出導演版1~3集。
SBS相關人士31日表示"9月3日將重播《步步驚心:麗》1~3集導演版。"
根據觀眾的反應指出1、2集劇情略顯散漫及有難理解之處，因此製作導演版，希望有助觀
眾理解及對日後收視有所幫助。
《步步驚心:麗》講述高麗太祖後欲爭奪皇權的皇子們與因日全食穿越到高麗化身為解樹
的現代女子高夏真之間的愛情、友情的宮中愛情故事。
From.OSEN
翻譯.jahan0124
作者:
psh1012 (哈)
2016-08-31 15:55:00期待看到導演版!!1-3剪輯真的太不OK了~不過我覺得步步要
作者: Shivonne (none) 2016-08-31 15:56:00
KKTV會有嗎？
作者:
CowBLay (靠C咧～)
2016-08-31 15:56:00不曉得是不是也同樣直播?
結果 海外各國翻譯人員說不定已經開始翻後面集數了！各國翻譯人員表示： XDDDDDD
作者: lovable378 2016-08-31 16:02:00
各國翻譯人員XDDDDD哈哈哈
作者:
bud1617 (Hsiu)
2016-08-31 16:05:00各國翻譯人員XDDD 各種加班
優酷已經3億了！ 3集3億 我現在不知道該說什麼XD
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-08-31 16:05:00KKTV應該不會有
wul大 我昨天有試著 SBS ＋ KK，我這邊是 SBS 比 KK 卡
作者: sphinx1031 (正妹的眼光通常是歪的) 2016-08-31 16:11:00
這是要逆轉收視拼了XD
昨天用 AQ 看 SBS，內容部份覺得昨天第三集好像還好(?wul大 你那邊呢？
作者: Shivonne (none) 2016-08-31 16:12:00
1集1億點擊率算高嗎？（總覺中國那邊什麼東西都破億計算
話說 之前用說這招的是不是「戲子」？還是別台的哪部記得也是第一週就趕快出重新剪輯版
kk我電腦只能低畫質 app手機不支援 網頁版又打不開
搜嘎 怎感覺有「正好卡死」的fu...我 KK 目前還在吃七天試用
作者:
psh1012 (哈)
2016-08-31 16:14:00SBS真的拼了耶XDDDDD
作者:
bud1617 (Hsiu)
2016-08-31 16:15:00請問一般導演版內容會差很多嗎？ 還是算精選內容？
有人說有的劇完結都沒3億 現在是優酷戲劇熱度第一的樣子戲的內容一樣 收視結果不一樣可能是重新剪輯吧 韓網也有人反應剪輯和看不太懂
作者:
psh1012 (哈)
2016-08-31 16:18:00不過任意依戀點擊率也很高阿XDDD
就是導演重新剪輯 Ep1-3 有可能有新畫面 也可能會調順序
作者:
psh1012 (哈)
2016-08-31 16:19:00總覺得前幾集是抓住觀眾視線的重點集數~沒剪好有點可惜><
作者:
bud1617 (Hsiu)
2016-08-31 16:22:00kktv人員好像會看ptt 感覺他們壓力好大 哈哈哈哈哈
可能步步相關的各種劇都看了 我什麼劇情都能接受只有母后洗澡很不想看 XD
作者: kanata0723 (分解茶) 2016-08-31 16:24:00
跪求kktv能播出QQ
⑺璆i以把母后洗澡剪光光...那段有跟沒有根本...(翻白眼我用電腦居然出現亂碼 !!!!
作者:
bud1617 (Hsiu)
2016-08-31 16:25:00母后洗澡不想看+1
拜託把母后洗澡剪光光剪輯真的是各種影視作品最後的把關者
不過 明明是前製，怎麼會沒看過效果再放上電視...wul大 你居然把續集看完了...!!!!? (大驚 + 佩服
作者:
psh1012 (哈)
2016-08-31 16:28:00把續集看完真的是真愛XDDD
作者: newef (\新衣服/) 2016-08-31 16:28:00
YA我想看導演版，kktv會有嗎
wul大 你為什麼要如此想不開 （含淚拍肩我只知道步步續集很慘，其他不太清楚 也慘嗎？
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-08-31 16:30:00wul大這是以毒攻毒所以最後百毒不侵這樣? XDDDDD我只看過最經典的步步驚心，宮鎖心玉是忘記了反正糟
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-08-31 16:31:00糟...其他就沒看了..我朋友是說步步驚情慘不忍睹
作者:
gethigh (顆顆顆)
2016-08-31 16:31:00母后出浴那段都是假的XDDDDDD
作者: newef (\新衣服/) 2016-08-31 16:32:00
我有看電影步步.........
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-08-31 16:32:00值得期待的部分更多~~ 希望後面能夠漸漸好轉!!
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-08-31 16:33:00上次戲子用導演版效果還不錯，希望這次也奏效~只是記憶中，導演版就是重新剪輯，新的畫面算是有的話賺到XD基本上畫面還是一樣的，只是擷取重點
作者:
bud1617 (Hsiu)
2016-08-31 16:35:00步步續 真的啃不下去…
作者: aimeda (adoreda) 2016-08-31 16:35:00
那就再麻煩各國翻譯人員了 母后洗澡拜託剪掉
作者:
psh1012 (哈)
2016-08-31 16:36:00導演版重剪輯也拜託把母後洗澡洗掉謝謝!!!*剪掉
作者: newef (\新衣服/) 2016-08-31 16:36:00
哈哈哈哈哈哈，電影版看完我覺得頭好壯壯身體好，一整個功力大增啊
作者: newef (\新衣服/) 2016-08-31 16:38:00
期待導演版有新畫面
作者:
psh1012 (哈)
2016-08-31 16:38:00電影版我也看了古阿莫後就不想點開XD
作者:
tail86 (尾巴)
2016-08-31 16:41:00好用心啊~~
覺得看完古的影片只會滅火而已，而且沒次看完都好累一種游完 3000的感覺!每次
作者:
yua123 (二手書,CD出清)
2016-08-31 17:18:00老實說舊劇本重拍就比較沒有新鮮感、雖然皇子們外型魅力很大！但是劇本沒有新意，只有男1男2演技支撐，其他有點打醬油。劇本才是主要。這樣卡司，只有7收視低到有點嚇到我
作者: fairysan 2016-08-31 17:21:00
不管如何,有導演版看就超開心,目前一直狂RE這三集..
不用崩潰啦，戲看的開心就好，中國網友都會自己吐嘈，他們都知道中國網站的技倆(?)了
作者: ab32110 (月夜水) 2016-08-31 17:29:00
就算可以內調還是一個參考啦，不用崩潰
wul大 你幹麻啦！ 嗚嗚... 讓人有點期待嘛~~~
作者: yutin2121 2016-08-31 17:34:00
其實也沒證據點閱率是買的吧說不定就真的有這麼多人好奇點來看啊XD希望KK也會翻譯導演版啊～～～
作者: kanata0723 (分解茶) 2016-08-31 17:35:00
大陸有刷點閱率的習慣倒是真的...看粉絲努力值
那個電視劇分類底下第一名的幾十億點閱率.所以3億還不用買吧
前幾集真的很重要，長篇預告果然比正片好看.....
作者: candace0706 (candace) 2016-08-31 17:52:00
我反而覺得預告比較好看耶剪輯真的很重要
作者:
tabid (泰彼)
2016-08-31 17:56:00原版至少有一個歷史背景，是九王奪嫡，觀眾就是若曦視角就算一開始認不出人臉，但對歷史背景還是蠻熟悉的可是韓版是歷史創作劇，能理解韓國觀眾看不懂的理由若理解成-欲戴王冠，必承之重-繼承者們 古代版 或許就不難
作者: newef (\新衣服/) 2016-08-31 17:59:00
步步有慘到要買點擊率???????????
樓上一說提醒我 原版有很多若曦的OS 可以跟著她理解劇情
我看中版的時候完全不知道九王奪嫡耶XD 但還是覺得劇情很清楚
作者: newef (\新衣服/) 2016-08-31 18:00:00
他今天還有上實時熱搜榜诶!
我覺得其實高麗(比朝鮮)真的拍過的不多 九王奪嫡康雍乾
作者: twice899660 2016-08-31 18:01:00
噓！看谷X莫的那幾個
看微博蠻多人在看的 而且優酷前面五集免會員都可以看不覺得需要靠買點擊率來賺熱度
盛世拍到爛掉了 歷史不好也都看過電視劇 帶入感有差
作者:
PTT1120 (飄飄)
2016-08-31 18:04:00想看導演版，希望有片源！！我覺得一二集沒什麼問題，第三集剪輯就有點鬆散
作者: newef (\新衣服/) 2016-08-31 18:04:00
古阿默又怎樣?
隨手查維基 高麗初期的電視劇只有3部 分別是 2000 2002和 2009 其實那年代的歷史除了散佚 比較少拍 所以就是很有興趣才會去看去查 不然大家都忘光光了吧 XDDD韓國人可能也難融入吧 歷史這東西脫離學生年代後 除非呃. 第三行和第四行怎麼顛倒了 XDDD
作者:
XENAyun (XENA)
2016-08-31 18:09:00真期待~~~~~~
wa大 怎第三四行會顛倒 !!? 太神奇了 @@ 送出時卡住嗎?
樓上 不!!!!! (崩潰 那我看這部真的要步步驚心了 (白眼
作者:
cinnie 2016-08-31 18:27:00星星+太陽那麼受歡迎，都被說買點閱率的，哪怕找不到更多理由來踩戲？ 嘖嘖
步步三部曲我都啃了，若再加上韓版步步我就「步步完生」了XD
橘大 XDDDDDDDDD等等 三部曲是哪三部？ 續集 + 電影版嗎？
作者:
wingfun (天兵)
2016-08-31 18:42:00我有看谷阿莫版XD
步步驚心+驚情+電影版=三部曲！最雷的就是電影XD
覺得不好看的去看了電影版就會發現韓版前三集根本好棒（欸）
作者:
psh1012 (哈)
2016-08-31 18:45:00橘大你也是真愛耶XDDDDD
聽大家這樣講，覺得電影版好像根本就是用來...練功的?感覺比續集還慘烈？
@.@突然想去看電影版練等級一下提升經驗值，晚點打raid
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-08-31 19:03:00我想知道星期六韓版步步重播時間 不知道要去哪看
作者:
chris1102 (chris11021)
2016-08-31 19:08:00韓國時間11:45~15:15
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 感謝ch解惑，來標記一下 !
其實電影沒那麼難看啊～只是要當一部新的故事，不要聯想電視版的內容，就會覺得還不錯啊～
作者:
g204094 (吉尼)
2016-08-31 19:34:00救收視嗎哈哈
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-08-31 19:37:00步步完生XDDDDDDDD
作者:
tom6724 (tom)
2016-08-31 20:51:00可能年紀大了...母后很有女人味啊......茶
作者:
JieshinRS (油水夫夫住我家樓上)
2016-08-31 21:36:00那這樣還要看本來的一到三集嗎 我還沒看還在考慮XDDD
作者:
miiac (miia)
2016-08-31 22:30:00希望導演版可以救援成功
作者:
miiac (miia)
2016-08-31 22:33:00對RM這節目有點膩 看了一下已跑票去看河那的花樣青春XD
作者:
sin1236 (娃娃)
2016-08-31 22:35:00Kktv都花錢買了！應該也能播導演版吧
作者:
JieshinRS (油水夫夫住我家樓上)
2016-08-31 22:41:00p大 一次追五集的概念XDD
作者: sammychou (sammy) 2016-08-31 23:53:00
導演版！希望KKTV有！
覺得可以去 FB 洗版問問看 XDDD剛剛有私訊問了，還沒回覆 不過我覺得他們應該自己已經在問了 XDDDDD
樓上S大 你要不要跟上面一樣，一起等導演版 然後接下週不過 目前其實不知道 KK 會不會有導演版中字，大不了到時候跟直播？
讓我想想XD 我目前第三集看了一點，但是一直在忙所以還沒看完