從《來自星星的你》到《藍海》 朴智恩作家又陷剽竊風波
http://www.koreastardaily.com/tc/news/90534
備受矚目的作家朴智恩從《來自星星的你》到《藍色海洋的傳說》兩部作品,始終難以擺
脫剽竊的陰霾,原因究竟為何?
2月1日為電影《珍珠貝殼》撰寫劇本的朴奇玄作家對於SBS《藍色海洋的傳說》電視劇作
家朴智恩認為有剽竊嫌疑,而向首爾中央地檢署遞出訴狀。他主張《藍色海洋的傳說》中
第一集就與電影《珍珠貝殼》有許多相同的場景。
其實朴智恩作家在《藍色海洋的傳說》播出的初期就已捲入剽竊疑雲,不過製作公司與朴
智恩作家對於對方朴奇玄作家帶有不雅字句的發言並未提告,但也無法再忍受,朴奇玄以
毫無根據的說法提告,造成朴智恩作家與製作公司的名譽受損,製作公司對此感到遺憾,
也表示將以法律途徑應對。
製作社表示:“大家都知道《藍色海洋的傳說》是改編自韓國早期的“於于野談”中的故
事,為一齣奇幻愛情電視劇,單純為朴智恩作家的創作,而朴奇玄作家提出了毫無根據的
剽竊說法後,我們也好不容易求得了他的劇本,仔細檢討之後,雖然題材相同為人魚與人
類的相戀,其他部分實在大不同,沒有著作權侵害的問題。”
其實朴智恩作家也並非第一次深陷剽竊風波,從2013年SBS電視劇《來自星星的你》也曾
被報導抄襲漫畫作品,都一樣講述400年前外星人來到地球的故事。漫畫作家當時也對製
作公司HB與朴智恩作家提出3億韓元的損害賠償告訴,製作公司反駁:“沒有參考過這本
漫畫。”而最後漫畫作家表示已經圓滿解決而取消了訴訟。
朴智恩作家一向以奇幻愛情作品聞名,要寫出這樣創新的內容,題材方面的重複也是在所
難免,令她陷入剽竊疑雲,對一位作家來說實在是不小的打擊,是否能夠順利再推出新作
品,相信觀眾們依舊會支持她。
韓評
cr.just吐槽的小號